Mary Rose oor Engels
Mary Rose
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Mary Rose
Och varför lämnade ni Mary Rose?
May I ask why you left the Mary Rose?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I februari 1966 hittade man ett sjökort daterat 1841 där Mary Rose och flera andra vrak var utsatta.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.WikiMatrix WikiMatrix
Målen som hade formulerats av Mary Rose Committee var nu definitivt fastslagna.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.WikiMatrix WikiMatrix
1540 hade beväpningen på Mary Rose, liksom i Towern, förändrats radikalt.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingWikiMatrix WikiMatrix
Under skeppets 33-åriga karriär såg bemanningen på Mary Rose mycket olika ut.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!WikiMatrix WikiMatrix
Det är ju Mary Rose Foster!
He died this morningopensubtitles2 opensubtitles2
Av Mary Rose kvarstod däremot endast 40% av skrovet och hon låg djupt inbäddad i lera.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelWikiMatrix WikiMatrix
Mary Rose Museum är systermuseum till det svenska Vasamuseet. ^ ”A New Museum for the Mary Rose - News”.
Do you want my apartment?WikiMatrix WikiMatrix
Henrik hade 80 skepp som kunde sättas emot den franska styrkan, inklusive flaggskeppet Mary Rose.
There' s no " nothing " nowWikiMatrix WikiMatrix
Många av kanonerna och andra eldvapen från Mary Rose är ovärderliga kvarlevor som vittnar om 1500-talets vapenteknologi.
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossWikiMatrix WikiMatrix
Bygget av Mary Rose påbörjades 1510 i Portsmouth och hon sjösattes i juli 1511.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]WikiMatrix WikiMatrix
Vraket identifierades snart som Mary Rose tack vare inskriptioner på en av bronskanonerna som var tillverkad 1537.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayWikiMatrix WikiMatrix
Och varför lämnade ni Mary Rose?
Do you know a possible remedy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Många föremål från Mary Rose var välbevarade men samtidigt väldigt ömtåliga och krävde varsam hantering.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidWikiMatrix WikiMatrix
Kanonportar i bordläggningen är belagda 1501, ungefär ett årtionde innan Mary Rose byggdes.
She' s just nuts about dogs and kidsWikiMatrix WikiMatrix
Våren 1513 utsåg Howard återigen Mary Rose till sitt flaggskepp för en flottexpedition mot Frankrike.
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BWikiMatrix WikiMatrix
Det är ju Mary Rose Foster!
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta krävde avsevärda tillgångar och en betydligt större organisation och ledde till att bildandet av stiftelsen Mary Rose Trust.
You want serious?WikiMatrix WikiMatrix
Den då 35-årige Edward Howard blev utsedd till överamiral i april och utsåg Mary Rose till sitt flaggskepp.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingWikiMatrix WikiMatrix
10 juni samma år blev således Henry Abinett den första människa att se Mary Rose på nästan 300 år.
Shut up, you gravedigger!WikiMatrix WikiMatrix
Sedan mitten av 1980-talet har Mary Rose skrov förvarats i en gammal överbyggd torrdocka medan hon undergått konservering.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.WikiMatrix WikiMatrix
Ett uppföljande anfall i början av 1514 understöddes av en flotta där Mary Rose ingick, men utan några kända drabbningar.
It' s not like his thing is prettyWikiMatrix WikiMatrix
Mary Rose deltog i överföringen av trupptransporter i juni 1522 och vid erövringen av den bretagniska hamnen Morlaix 30 juni.
You’ il get another one- I willWikiMatrix WikiMatrix
Att bygga ett fartyg av Mary Rose storlek var ett omfattande projekt, som krävde stora mängder material av hög kvalitet.
To the other womenWikiMatrix WikiMatrix
Biografin hävdar att George Carew hade märkt att Mary Rose varit märkbart instabil så fort man satt segel den dagen.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsWikiMatrix WikiMatrix
De enda kända avbildningarna av kända fartyg från Tudorperioden, som Henry Grace à Dieu och Mary Rose finns i Anthonyrullen.
Yeah, you' ve really mastered the languageWikiMatrix WikiMatrix
165 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.