NBC Universal oor Engels
NBC Universal
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
NBC Universal
NBC Universal: En diversifierad internationell media- och underhållningskoncern huvudsakligen verksam inom utveckling, produktion och försäljning av underhållning, nyheter och information
for NBC Universal: a diversified, international media and entertainment group mainly active in the development, production and marketing of entertainment, news and information
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende COMP/M.# – Comcast/NBC Universal
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.oj4 oj4
Ärende COMP/M.# – NBC Universal/De Agostini Communications/IMI Investimenti/Cattleya
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usoj4 oj4
(Ärende COMP/M.5779 – Comcast/NBC Universal)
E# to E# correspond to discrete eventsEurLex-2 EurLex-2
Ärende COMP/M.# – Comcast/NBC Universal
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outoj4 oj4
(Ärende COMP/M.5438 – NBC Universal/De Agostini Communications/IMI Investimenti/Cattleya)
You' re a born spook, RuthEurLex-2 EurLex-2
Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.# – Comcast/NBC Universal
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?oj4 oj4
Företaget äger NBC Universal tillsammans med Comcast.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionWikiMatrix WikiMatrix
Vivendis film, tv och kabel-TV tillgångar slogs ihop med General Electrics NBC för att grunda NBC Universal 2004.
Hey, you still gotta fix thisWikiMatrix WikiMatrix
NBC Universal: En diversifierad internationell media- och underhållningskoncern huvudsakligen verksam inom utveckling, produktion och försäljning av underhållning, nyheter och information
Before us is secure?oj4 oj4
NBC Universal: En diversifierad internationell media- och underhållningskoncern huvudsakligen verksam inom utveckling, produktion och försäljning av underhållning, nyheter och information,
Come with meEurLex-2 EurLex-2
Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende COMP/M.# – NBC Universal/De Agostini Communications/IMI Investimenti/Cattleya
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyoj4 oj4
2004 tog NBC Universal officiellt över som ägare av USA Network och dess syster-kabelkanaler (förutom Newsworld International, vilket nämnts ovan).
• Operating Grants (September 15, 1995)WikiMatrix WikiMatrix
Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.# – NBC Universal/De Agostini Communications/IMI Investimenti/Cattleya) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s alloj4 oj4
Synpunkterna kan sändas till kommissionen per fax ((#-#) # # # eller # # #) eller per post, med angivande av referens COMP/M.# – NBC Universal/De Agostini Communications/IMI Investimenti/Cattleya, till
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidoj4 oj4
Kommissionen mottog den 25 juli 2008 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företagen NBC Universal, Inc.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityEurLex-2 EurLex-2
I oktober 2007 meddelade NBC Universal att bolaget planerade att flytta merparten av sin verksamhet från Burbank till byggnaden 10 UCP tvärs över gatan från Universal Studios i Universal City.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsWikiMatrix WikiMatrix
Ett beslut om böter på 14,3 miljoner euro för NBC Universal, på grund av avtalsenliga begränsningar i icke-exklusiva licensavtal om försäljning av produkter inspirerade av NBC Universals filmer, antogs den 30 januari 2020.
I spoke with his secretaryEuroParl2021 EuroParl2021
Synpunkterna kan sändas till kommissionen per fax ((32-2) 296 43 01 eller 296 72 44) eller per post, med angivande av referens COMP/M.5438 – NBC Universal/De Agostini Communications/IMI Investimenti/Cattleya, till
" Opportunity " arrived a few weeks laterEurLex-2 EurLex-2
2003 kom General Electrics NBC överens om att köpa 80% av Vivendi Universals Nordamerika-baserade filmunderhållning, inklusive Universal Pictures och Universal Television Group i ett mångmiljard-US-dollar-köp, och det sammanslagna företaget antog namnet NBC Universal.
This Agreement, which is drawnup in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoWikiMatrix WikiMatrix
Kommissionen mottog den 27 januari 2009 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företagen NBC Universal (NBC, Förenta staterna), kontrollerat av General Electric (GE, Förenta staterna), De Agostini Communications (DeAC, Luxemburg), kontrollerat av De Agostini S.p.A.
They hired some young thugs to watch the place day and nightEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen mottog den # juni # en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel # och till följd av ett hänskjutande enligt artikel #.# i rådets förordning (EG) nr #/#, genom vilken företaget Comcast Corporation (Comcast, Förenta staterna), på det sätt som avses i artikel #.# b i EG:s koncentrationsförordning, förvärvar fullständig kontroll över företaget NBC Universal, Inc. (NBCU, Förenta staterna) genom förvärv av aktier
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceoj4 oj4
43 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.