Norges historia oor Engels
Norges historia
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
History of Norway
Visste ni att jag i hela Norges historia är den första folkvalda kungen?
Did you know that in the whole history of Norway, I was the first King to be elected by the people?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Visste ni att jag i hela Norges historia är den första folkvalda kungen?
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den är den främsta källan till denna period i Norges historia.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsWikiMatrix WikiMatrix
Det är 22 juli 2011, en fruktansvärd dag i Norges historia.
Are you happy like this?ted2019 ted2019
Häxprocessen i Vardø 1662–1663 i Finnmark fylke i Nordnorge vintern 1662/63 var den största i Norges historia.
The collagen unit, report to the blue level immediatelyWikiMatrix WikiMatrix
Island och Norge formade ett gemensamt nordiskt kulturområdet i Nordsjön, och stora delar av Norges historia nedtecknades av isländske författaren Snorre Sturlasson.
That was Poche!WikiMatrix WikiMatrix
I Norges äldsta skriftliga dokument, Historia Norvegiæ, från 1170-talet står det däremot klart och tydligt att Norge gränsar i nordöst till Jämtland.
I even go to the top, okay?WikiMatrix WikiMatrix
I den tidigast kända historien var Norge uppdelat i ett antal små och sinsemellan stridande småkungadömen med svaga centrala auktoriteter.
I do not know what else to sayWikiMatrix WikiMatrix
Detta gäller även Norge och Island, som genom sin historia, sin ekonomi och sin kultur har starka band till dessa länder.
That' s not true at allEurLex-2 EurLex-2
Musiken baserades på historien, kulturen och språket i Norge och dess norska tradition, avsedd att berätta om Norge och det förflutna i Norges nutid.
It' s not even sharpWikiMatrix WikiMatrix
Historien visar hur bland annat ett land som Norge kämpade för egen diplomati i sin kamp för självständighet mot Sverige.
What are you using, Lisiek?Europarl8 Europarl8
Norges historia som självständig nation är kort.
You' re not goin ' to the dance?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Norges historia som självständig nation är kort.
From now on, they' il spell mutiny with my nameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Austrått har sedan 1000-talet varit ett känt säte för flera personer av stor betydelse i Norges historia.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det garanterar Finlands och Norges historia som vintersportnationer och de idrottsälskande folken.
You don' t always wear your helmet, do you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Norge historier: XCStorm - Skidnyheter från hela världen XCStorm
This one' s called " Walk the Dog. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eller varför inte njuta av en sightseeingtur till Vikingaskeppsmuseet och inspireras av Norges historia?
Let me ask you a question, seriouslyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Detaljer för 'Norge historier'
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dalaborgs fästning från -talet är ett riktmärke i Sveriges och Norges historia.
She tried to poison his oatmealParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sillen har spelat en viktig roll under flera hundra år av Norges historia.
See the approved scheme (NN #/AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sett till antalet deltagare är det den största strejken i Norges historia och den första generalstrejken på 17 år.
Me too.Don' t forget about meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En pilgrimsvandring är till stor del en vandring genom Norges historia: Längs vägen passerar du den ena kulturskatten efter den andra.
Reviews, Negotiations and Future WorkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wardruna är en musikalisk konstellation skapad för att utforska och frammana den ålderdomliga visdomen och spiritualiteten från den äldsta av Norges historia.
We' il figure it outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jag tror att vi även i fortsättningen bestämt måste försvara principen om förbud mot saluföring, vilket anges i punkt 32 i betänkandet och vilket gäller i länder med en längre historia på detta område, som Norge.
Arch your back!Europarl8 Europarl8
Lär dig mer om Norges sjöfarande historia, från hällristningar till episka sagor.
That' s why you toss and turnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Slå upp Norges politiska historia och de personer som styr landet nu!
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
89 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.