Plattyska oor Engels
Plattyska
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Low Saxon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
plattyska
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Low German
en
West Germanic language
Flat German
Low Saxon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Avtalet mellan Danmark och Hansan/de vendiska städerna/Lübeck är skrivet på plattyska.
The agreement between Denmark and Lübeck/The Hansa are written in Low German.WikiMatrix WikiMatrix
Leonora Christine skriver på danska, och i verkets första del översätter hon oftast de plattyska, högtyska och franska repliker som förekommer och anger endast på vilket språk samtalen förs.
In the first section of the work she often translates the Low German, High German and French dialogue into Danish, merely noting in which language the conversations took place.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det tysta ljuset (plattyska: Stellet Licht) är en mexikansk dramafilm från 2007 regisserad av Carlos Reygadas.
Silent Light (Plautdietsch: Stellet Licht; Spanish: Luz silenciosa) is a 2007 film written and directed by Carlos Reygadas.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vi kan till exempel skilja på lågtyska (även kallat plattyska) och högtyska.
We can distinguish for instance Low German (also called Plattdeutsch) from High German and Upper German.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Här radar små smala korsvirkeshus från 1400- och 1500-talet upp sig som pärlor på ett snöre, vilket på plattyska heter just ”Schnoor”.
Pretty little half-timbered houses dating back to the 15th and 16th centuries line the narrow lanes of Bremen's oldest quarter, the Schnoor.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.