Poetiska Eddan oor Engels
Poetiska Eddan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Edda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det andra kvädet om Helge Hundingsbane, Den poetiska Eddan 1 Hilberts hotell ”Varför heter den här byn Illthwaite?”
I' il catch you laterLiterature Literature
Utöver Snorres Edda finns också Den poetiska Eddan.
How could you leave a message like that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den skrevs på 1300-talet och innehåller flera fragment av den Poetiska Eddan.
Step on the gas, will you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I den första sången i Den poetiska Eddan berättar Urvölvan följande: Urtidens mäktiga
We were playing pokerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tolkien lånade Torins namn från den fornnordiska dikten "Völuspá", som är en del av Poetiska Eddan.
There is no production method which is 100% safe.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bild av Jenny Nyström för Nils Fredrik Sanders utgåva av Den poetiska Eddan, 1893.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vi kommer börja med material från den poetiska Eddan.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det finns två huvudsakliga källor till den forna nordeuropeiska (dvs. germanska) antropogenien: den poetiska Eddan och Snorres Edda.
In section GIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I de bägge första avdelningarna citerar Snorre många diktstrofer ur den äldre eller poetiska Eddan och även från namngivna skalder.
She learnin ' the whole businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den poetiska Eddan finns bevarad i manuskriptet Codex Regius, som tros ha blivit författat under den andra hälften av 1200-talet.
See that guy over there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I Kvädet om Trym, ur den Poetiska Eddan, har jätten Trym stulit Tors hammare Mjölner och gömt den djupt ned i jorden.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
När vi vänder oss till Snorres Edda uppstår många frågor som måste undersökas närmare – och i ljuset av det som vi lärt från passagerna i den poetiska Eddan.
Father, I finally found youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brynjólfur, tillsammans med många andra av hans tid, trodde felaktigt att de samlades in av Sæmundr Fróði (alltså före Snorris edda)[8]. Därmed är den poetiska Eddan också känd som den äldsta Eddan.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the methodused to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Detta förutspås poetiskt i den isländska Eddan av sibyllan som förutsäger ragnarök ("gudarnas dom eller återkomst"), då "solen förbleknar, jorden sjunker och stjärnor faller", samtidigt som elden flammar för att fullborda förödelsen.74 Slutligen uppstiger en ny jord ur vattnen, örnen flyger, och återigen lyser gudarna frid över jorden och stadfäster vad som skall hållas heligt.
you can start closing up downstairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den tematiska, dramatiska och poetiska utgångspunkten finns i Gerður Kristnýs diktberättelse Blodhov som är baserad på en saga från den fornnordiska Eddan om makt, hot och övergrepp.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.