Potsdamdeklarationen oor Engels

Potsdamdeklarationen

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Potsdam Declaration

naamwoord

voorbeelde

Japan förkastar Potsdamdeklarationen.
WWII: Japan ambiguously rejects the Potsdam Declaration.

Hennes egna ansträngningar, tillsammans med kraven i Potsdamdeklarationen, resulterade i fullständig rösträtt för kvinnor i november 1945.
Ichikawa's efforts, coupled with the requirements of the Potsdam Declaration, resulted in full suffrage for women in November 1945.

Potsdamdeklarationen kräver att Japan villkorslöst kapitulerar; Artikel 12 som hindrar Japan från att ha kvar kejsaren har förkastats av USA:s president Harry S. Truman.
The Potsdam Declaration demands Japan's unconditional surrender; Article 12, permitting Japan to retain the reign of the Emperor, has been deleted by President Truman.

Den kombinerade chocken av dessa händelser gjorde att kejsar Hirohito ingrep och beordrade Högsta rådet för krigets inriktning att acceptera villkoren de allierade hade lagt fram i Potsdamdeklarationen för Japans kapitulation.
Following these events, Emperor Hirohito intervened and ordered the Supreme Council for the Direction of the War to accept the terms the Allies had set down in the Potsdam Declaration for ending the war.