Rio-konferensen oor Engels
Rio-konferensen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Earth Summit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uppföljningsmötet tio år efter Rio-konferensen bör kunna bli startskottet för en ny hållbar utveckling på världsnivå.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaEurLex-2 EurLex-2
Jag deltog i egenskap av representant för detta parlament i Rio-konferensen.
That' s a funny jokeEuroparl8 Europarl8
Enligt Rio-konferensen för tio år sedan skulle länderna utforma nationella strategier för hållbar utveckling.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyEurLex-2 EurLex-2
(5) En internationell dimension (världsomfattande frågor, Rio-konferensen).
This guy is totally in chargeEurLex-2 EurLex-2
Konventionen antogs på Rio-konferensen den 5 juni 1992 och trädde i kraft 1993.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceWikiMatrix WikiMatrix
3.1 Hållbar utveckling lanserades vid Rio-konferensen för snart tjugo år sedan.
You' re luckyEurLex-2 EurLex-2
Hållbar utveckling lanserades vid Rio-konferensen för snart tjugo år sedan
The one we' re here to find, Mr. Venturaoj4 oj4
Strategin för en hållbar utveckling har en mycket viktig global dimension, vilket framgick vid Rio-konferensen om hållbar utveckling.
Holographics are trying to confirm, SirEurLex-2 EurLex-2
De skogsprinciper som togs fram vid Rio-konferensen år 1992 fångade den allmänna internationella förståelsen för hållbart skogsbruk vid den tidpunkten.
Do as I bid youWikiMatrix WikiMatrix
FN:s kommission för hållbar utveckling, som inrättades under Rio-konferensen, har uppmanat det internationella samfundet att prioritera vattensektorn i sin utvecklingspolitik.
I was six seconds fasterEurLex-2 EurLex-2
År 1997 synliggjorde Generalförsamlingen i Förenta nationerna den nästan totala försumligheten att tillämpa det fördrag som slöts inom ramen för Rio-konferensen .
Hey, not coolEuroparl8 Europarl8
- med beaktande av resolutionerna om resultatet från Rio-konferensen om miljö och utveckling samt resolutionen av den 1 oktober 1992 om ökenutbredningen,
Taking from each other what the other wants mostEurLex-2 EurLex-2
Den Europeiska unionen deltog i Rio-konferensen och åtog sig där att inom sitt kompetensområde ta ansvar för genomförandet av Agenda 21.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.EurLex-2 EurLex-2
Redan i förberedelserna till Rio-konferensen krävde vi att man äntligen skulle införa skatt på energi, men ännu är vi långt därifrån.
For the purpose of this DirectiveEuroparl8 Europarl8
Till stöd för det sistnämnda angreppssättet har man ofta pekat på de många år som gått sedan Rio-konferensen antog det övergripande målet hållbar utveckling.
Now be politeEurLex-2 EurLex-2
Fru talman! Det är snart 15 år sen Rio-konferensen undertecknade klimatkonventionen och ändå är det ett faktum att klimatutsläppen ökar snabbare i dag än någonsin tidigare.
P(palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidEuroparl8 Europarl8
Sedan Rio-konferensen 1992 har många initiativ tagits för att ta itu med olika faktorer av betydelse för hållbar utveckling [2], men totalt sett har framstegen varit små.
after supporting yi sa do, but you could have easilyEurLex-2 EurLex-2
Vid FN-konferensen om frågor som rör hållbar utveckling som skall hållas i Johannesburg nästa år kommer man att utvärdera utvecklingen sedan Rio-konferensen och diskutera frågor inför framtiden.
It is nipping and an eager airEurLex-2 EurLex-2
Vi måste nu efter Rio+20-konferensen fortsätta att utnyttja denna mobilisering, också för att driva på och formge de processer som Rio+20-konferensen har satt i gång.
Do you have kids?EurLex-2 EurLex-2
Rio-konferensen innebar att ett handlingsprogram utarbetades som sektor för sektor pekar ut de viktigaste problemområdena i detta sammanhang och anger hur skyddet av miljön och naturresurserna skall tillgodoses.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticEuroparl8 Europarl8
Liksom när det gäller de frågor som behandlades vid Rio-konferensen är urbaniseringsfrågorna och frågor om utveckling av hållbara mänskliga boplatser i högsta grad frågor som berör den lokala och regionala nivån.
You can stick it in your earEurLex-2 EurLex-2
Vid den andra ministerkonferensen om skogsskydd i Europa, som hölls i Helsingfors 1993, kom de europeiska länderna och EU överens om att tillämpa de principer för skogen som antogs vid Rio-konferensen.
stethoscopeEurLex-2 EurLex-2
4.13 FN:s generalförsamling beslutade nyligen att 2012 anordna en ny global konferens för att bedöma de framsteg som gjorts i den hållbara utvecklingen under de senaste 20 åren, sedan Rio-konferensen 1992.
You have to start something else right awayEurLex-2 EurLex-2
Trots detta måste processen inledas och konkreta politiska åtgärder måste utarbetas. Lanseringen av en EU-strategi för hållbar utveckling kan utgöra ett sent men konkret bidrag till genomförandet av Rio-konferensens höga ambitioner.
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenEurLex-2 EurLex-2
B. Den gemensamma församlingen är medveten om de olika prioriteringar som industri- och utvecklingsländerna satt upp efter Rio-konferensen 1992, nämligen miljöskydd å ena sidan och ekonomisk och social utveckling å andra sidan.
then i should participate, tooEurLex-2 EurLex-2
364 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.