Sport i USA oor Engels

Sport i USA

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Sports in the United States

voorbeelde

Det är den största och populäraste sporten i USA.
It is the oldest and largest sports league in the United States.

Québec var den minsta staden i ligan och det näst minsta som hade ett lag i en av de fyra stora sporterna i USA.
Quebec City was by far the smallest market in the NHL, and the second-smallest to host a team in the four major sports.

Ett par varianter av sporten utövas i USA.
A couple of variations of the sport are played in the USA.

Jag har bevakat sporten i hela USA.
I have seen and covered the sport across the country.

När UFC grundades 1993 var mixed martial arts som sport inte sanktionerad i USA.
At the time of the UFC's inception in 1993, mixed martial arts was unsanctioned in the United States, and did not include weight classes.

Och USA: S sport i framtiden.
And the game of the future of the United States.

I USA har många bosniska kultur-, sport- och religiösa sammanslutningar.
There are numerous Bosniak cultural, sport and religious associations.

I USA är det bara mycket sportiga studenter som dessutom har utmärkta betyg som kommer in på bra universitet, men i Europa är det precis tvärtom.
While in the USA only very sporty students who also have excellent grades get a place at a good university, in Europe it is exactly the other way around.

Meadowlands Racetrack (för närvarande kallad Meadowlands Racing & Entertainment) är en hästkapplöpningsbana på Meadowlands Sports Complex i East Rutherford i New Jersey i USA.
The Meadowlands Racetrack (currently referred to as Meadowlands Racing & Entertainment) is a horse racing track at the Meadowlands Sports Complex in East Rutherford, New Jersey, United States.

Handboll är ingen stor sport i USA.
Handball is not a big sport in the US.

Från ett amerikanskt perspektiv är dessa kontakter ovärderliga för att kunna lyckas bygga upp sporten i USA.
From an American viewpoint, these relationships are invaluable, and vitally important for our success in building the sport in the United States.

Huvudartikel: Sport i USA
Main article:Sports in the United States

Sport i USA efter sport
Sports in the United States by sport

Simning är en mycket populär sport i USA, och många idrottare i världstoppen har en bakgrund från collegesimning.
Swimming is a very popular sport in the States, and many of the worlds leading swimmers competed in college-swimming.

Amerikansk fotboll är med stor marginal den mest populära sporten i USA.
Football is the most popular sport in the United States by quite a large margin.

Sport i USA efter delstat
Puebla Sport in Mexico by state

Sport i USA efter ort
Sports venues in the United States by city

Det är den största och populäraste sporten i USA.
American football as a whole is the most popular sport in the United States.

Mid-Ohio Sports Car Course är en racerbana belägen i Ohio i USA i Morrow County utanför Lexington som ligger i Richland County i närheten.
Mid-Ohio Sports Car Course is a road course auto racing facility located in Troy Township, Morrow County, Ohio, United States, just outside the village of Lexington.

Han startade dotterbolag i USA och Kanada och var en drivande kraft när det gällde att introducera orientering som sport i USA.
He started subsidiaries in the US and Canada, and was a driving force in introducing orienteering as a sport in the US.

Utanför USA ingår roller derby som regel i ländernas skridskoförbund: Skate Australia kontrollerar sporten i Australien.
Outside of the United States, many roller derby leagues enjoy support from their national skate federations such as Skate Australia, and Roller Sports Canada.

Det är inte varje dag man får komma till en skola nånstans i USA och se sån uppståndelse fast det inte gäller sport.
You know, it's not every day that you get to come to a school anywhere in America and see this type of excitement that doesn't surround sports.

Québec var den minsta staden i ligan[10] och det näst minsta som hade ett lag i en av de fyra stora sporterna i USA.
Quebec City was by far the smallest market in the league,[15] and the second-smallest to host a team in the four major sports.

Québec var den minsta staden i ligan[10] och det näst minsta som hade ett lag i en av de fyra stora sporterna i USA.
Quebec City was by far the smallest market in the NHL,[17] and the second-smallest to host a team in the four major sports.

Kommissionen känner väl till att försäljnings- och marknadsdelen i USA för terränggående personbilar (s.k. Sport Utility Vehicles, SUV), vans och pickupar har ökat betydligt och numera uppgår till ca. 50 % av nybilsförsäljningen av lätta fordon.
The Commission is fully aware that the sales and the market share in the United States of so-called sport utility vehicles (SUVs), vans and pick-up trucks has increased substantially and now amount to about 50 % of the new sales of light vehicles.