Tor Mann oor Engels
Tor Mann
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Tor Mann
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I Stockholm studerade han komposition för Hilding Rosenberg och orkesterdirigering för Tor Mann.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformWikiMatrix WikiMatrix
Den gamle mannen betraktade Tor medan han sågade.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesLiterature Literature
Tor Hedman gick fram till den korpulente mannen på golvet.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureLiterature Literature
Just som Tor skulle släppa ifrån sig hagelbössan slet han den ur mannens grepp.
Things go awry.- What?Literature Literature
undrade Jerry. ”Man vet aldrig”, sa Tor och pekade med en av de slangsmala armarna på mannen. ”Vet vadå?”
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneLiterature Literature
Sixten Eckerberg gjorde en stor insats i Göteborg och blev liksom Tor Mann uppskattad för sina Sibeliustolkningar.
What the heck is all this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Efter Stenhammar kom viktiga chefdirigenter som Tor Mann, Sergiu Comissiona, Sixten Ehrling och Charles Dutoit.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dirigent Sixten Eckerberg var Tor Manns efterträdare.
Nothing could stop me from finding youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dirigent för Radiotjänsts Symfoniorkester och Stockholms Radioorkester var Nils Grevillius 1937–1939 och Tor Mann 1939–1959.
Not long enoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tor Mann var omtyckt av orkestern men ansågs för självsvåldig av styrelsen.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Nessun dorma!"—inspelningen med Tor Mann november 1944
I told you not to yell at himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Men redan året före hade hon gjort debut i Konserthuset med Kungliga Filharmonikerna under ledning av Tor Mann.
Hundreds of billions ofdollars, uh... were being ratedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tor Mann, 1894-1974, född i Stockholm, svensk dirigent och en av svensk orkesterkulturs främsta traditionsbärare under senare tid.
Although it did drop, it was a small dropParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Efter att ha utbildats till cellist vid konservatoriet i Stockholm arbetade Tor Mann (1894-1974) bland annat i Kungliga Hovkapellet.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sixten Eckerberg efterträdde Tor Mann och gjorde tillsammans med Göteborgssymfonikerna och pianisten Hans Leygraf historiens första grammofoninspelningar av Stenhammars betydande orkesterverk.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jussi var solist vid öppningen av Stockholmsmusikernas festspel i Stockholms Konserthus och uppträdde tillsammans med Radiotjänsts Symfoniorkester och dess chefdirigent Tor Mann.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tore Bjørgen trodde först att han menade nattklubben med samma namn innan han förstod att mannen menade toaletten.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.Literature Literature
Från hösten 1943 leddes Radiotjänsts Symfoniorkester av Tor Mann, Lars-Erik Larsson, Ivar Hellman (till och med 1954), och som fast gästdirigent fanns Issay Dobrowen.
Call me when you' re outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vi har också Tor Mann själv att tacka för att han utnyttjade sin husmakt vid Radiotjänst genom att beordra inspelningar av sina framföranden av Stenhammars orkesterverk.
I used to date the black guy on Hill Street BluesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jussi gjorde sammanlagt tre radiokonserter med Tor Mann som dirigent som helt eller delvis spelades in och är utgivna på cd av Bluebell; 10 november 1944, 1 januari och 28 september 1945.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En betydande del av Tor Manns arbete med orkestern utgjordes av radiotjänstgöring, det vill säga icke-offentliga konserter avsedda för sändning i Sveriges Radio – Tor Mann ansvarade för den verksamheten åren 1939–59.
ls there any news, yes or no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utnämnandet av Carl Garaguly var inte enhälligt, och vissa kritiserade styrelsen för att inte ha givit posten till Tor Mann (Mann ledde för övrigt konserten där Garaguly debuterade med orkestern som violinsolist i februari 1929).
And that girl in the lake identifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Som musikchef under Sveriges Radios lyckligaste musikaliska folkbildarperiod var det Castegren som gav order om att spela in och arkivera Tor Manns repetitioner med orkestern (nuvarande Kungliga filharmoniska orkestern i Stockholm) som av en händelse råkade sammanfalla med Tor Manns 65-årsdag.
It won' t be longParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I stället används tre olika strategier för uttrycka framtidsbetydelse: suffix som anger kognitiva tillstånd som visar en attityd om kommande handlingar. till exempel Ilimaga-ara aasaq manna Dudley qujanar-tor-si-ffigi-ssa-llugu "Jag förväntar mig att få roligt från Dudley denna sommar." förvänta-JAG/3p/IND sommar denna Dudley vara.rolig-cn-få.från-förvänta-KONTEMPORATIV/3p inkoativa suffix som skapar teliska handlingar som då kan förstås som att redan ha inletts på grund av indikativen. till exempel Aggiuti-ler-para "Jag har börjat ta med honom/henne/den/det." ta.med-börja-JAG/3p/IND modus som markerar talhandlingen som en begäran eller önskan. till exempel Qimmi-t nirukkar-niar-nigik "Låt oss utfodra hundarna, okej?" hund-PL utfodra-vänligen-vi/dem/IMP Vissa experter har hävdat att grönländska har en grundläggande temporal åtskillnad mellan framtid och icke-framtid.
Look here, go and stuff yourselfWikiMatrix WikiMatrix
Tore Wretman är också mannen bakom en mängd svenska klassiker, bland annat Toast Skagen (förmodligen världens bästa räksmörgås), som är lika modern idag som då den såg dagens ljus 1958.
Inhalation useParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.