Toronto Maple Leafs oor Engels

Toronto Maple Leafs

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Toronto Maple Leafs

voorbeelde

Han vann två Stanley Cup med Toronto Maple Leafs åren 1949 och 1951.
He won two Stanley Cups with the Toronto Maple Leafs in 1949 and 1951.

Toronto Maple Leafs ägare Warold Ballard lät tillverka speciella guldmedaljer till spelarna som deltagit i det kanadensiska laget.
Toronto Maple Leafs owner Harold Ballard had special gold medals made up for the Canadian team.

23 juni 2012 trejdades van Riemsdyk till Toronto Maple Leafs i utbyte mot Luke Schenn.
On June 23, 2012, van Riemsdyk was traded to the Toronto Maple Leafs in exchange for defenseman Luke Schenn.

I slutet av säsongen fick Martin ett erbjudande från Toronto Maple Leafs men tackade nej.
At the end of the season Martin received an offer from the Toronto Maple Leafs, but he turned it down.

Grundström draftades i andra rundan, som 57:e spelare totalt, av Toronto Maple Leafs i NHL Entry Draft 2016.
Grundström was selected in the second round, 57th overall, by the Toronto Maple Leafs in the 2016 NHL Entry Draft.

Engelage återvände till Toronto Marlies genom att skriva ett tryout-kontrakt när Toronto Maple Leafs organisation drabbades av en rad skador på målvakter.
Engelage rejoined the Toronto Marlies by signing an amateur tryout contract when the Toronto Maple Leafs organization ran into a series of injuries to goaltenders.

Den 28 februari 2011 blev Mitchell trejdad från Toronto Maple Leafs till New York Rangers i utbyte mot ett sjunde val i draften 2012.
On February 28, 2011, Mitchell was traded from the Toronto Maple Leafs to the New York Rangers in exchange for a seventh round draft pick in 2012.

Efter sin rookiesäsong med Cougars blev han draftad i den tredje rundan, som 90:e spelare totalt av Toronto Maple Leafs i NHL Entry Draft 2004.
After his rookie season with the Cougars, he was drafted in the third round, 90th overall, by the Toronto Maple Leafs in the 2004 NHL Entry Draft.

Den 9 februari 2012 annonserades att 2013 års upplaga av NHL Winter Classic skulle spelas i Detroit, Michigan mellan hemmalaget Detroit Red Wings och Toronto Maple Leafs.
The 2013 NHL Winter Classic was originally scheduled to be contested at Michigan Stadium between the Detroit Red Wings and Toronto Maple Leafs.

Han avslutade säsongen med sina två första hat trick i NHL; först den 3 mars 2006 mot Toronto Maple Leafs och sedan den 9 mars mot Tampa Bay Lightning.
He finished the season with his first two NHL hat-tricks on March 3, 2006, against the Toronto Maple Leafs and March 9 against the Tampa Bay Lightning, respectively.

Det första laget att pensionera ett nummer var Toronto Maple Leafs som pensionerade Ace Baileys nummer 6 i februari 1934 i samband med att en All-Starmatch hölls till hans ära.
The first team to retire a number was the Toronto Maple Leafs, which retired Ace Bailey's number 6 on February 14, 1934, prior to an All-Star game organized in his honour.

Ishockeysporten växte ytterligare i Israel då Roger Neilson, tränare för NHL-lag som New York Rangers och Toronto Maple Leafs, startade ett sommar-ishockeyläger i Metula där unga nordamerikanska spelare tränade och tävlade med unga israeler.
Ice hockey in Israel received an additional boost of momentum when Roger Neilson, coach of several NHL teams including the New York Rangers and Toronto Maple Leafs, opened a branch of his summer ice hockey camp in Metula and attracted young North American players to train and compete with young Israelis interested in the sport.

2017 var också året då Montréals stad firade 375-årsjubileum, och det var 100 år sedan NHL grundades i Montréal, 50 år sedan Expo 67 i Montréal, 150 år sedan den kanadensiska statsbildningen uppstod, och 100 år sedan Toronto Maple Leafs grundades.
The tournament also initiated several year-long celebrations, the 375th anniversary of Montreal's founding; the 100th anniversary of the National Hockey League's founding in Montreal; the 100th anniversary of Hockey Canada's origins; the 50th anniversary of Montreal's Expo 67; the 150th anniversary of Canadian confederation; and the 100th anniversary of the Toronto Maple Leafs.

Under säsongen 1992–93, Clarks andra säsong som kapten för Maple Leafs, slog Toronto klubbrekord i antalet segrar (44) och poäng (99) och gick till slutspel för första gången på flera år.
During the 1992–93 season, Clark's second year captaining the team, the Leafs set team records in wins (44) and points (99) and also made the playoffs for the first time in three years.

Giguere trejdades till Toronto Maple Leafs 31 januari 2010 i utbyte mot Vesa Toskala och Jason Blake.
January 31, 2010 – Traded to the Toronto Maple Leafs in exchange for Vesa Toskala and Jason Blake;

Han spelade innan dess även för St. Louis Blues, Toronto Maple Leafs, Calgary Flames och San Jose Sharks.
He also spent time playing for the St. Louis Blues, Toronto Maple Leafs, Calgary Flames, and San Jose Sharks.

Alla matcher spelas i Air Canada Centre i Toronto, hemmaarena för NHL:s Toronto Maple Leafs®.
All games will be played at Air Canada Centre in Toronto, home of the NHL's Toronto Maple Leafs®.

Han har även spelat i klubbar som Boston Bruins, Toronto Maple Leafs och Detroit Red Wings.
He played 56 games in the National Hockey League. He played for the Toronto Maple Leafs and Detroit Red Wings.

Alla matcher spelas i Air Canada Centre i Toronto, hemmaarena för NHL:s Toronto Maple Leafs®.
All tournament games will be played at Air Canada Centre in Toronto, home of the NHL’s Toronto Maple Leafs®.

Välkomna till en webbplats om tidernas coolaste hockeylag Toronto Maple Leafs.
torontomapleleafs.com is the official Web site of the Toronto Maple Leafs Hockey Club.

Den 22 juni 2007 lämnade Toskala Sharks och skrev istället ett tvåårskontrakt med Toronto Maple Leafs.
The Toronto Maple Leafs subsequently signed Toskala to a two-year contract.

Spelare i Toronto Maple Leafs Spelare i Toronto Marlies
Toronto Maple Leafs players Toronto Marlies players

Börje sa ja till den övertygande talangscouten, som senare skulle bli vd för Toronto Maple Leafs.
Börje said yes to that convincing scout that later would be the general manager of the Toronto Maple Leafs.

Toronto Maple Leafs vann finalen 5-3.
Toronto Maple Leafs slog Florida Panthers 5-3

Den 1 juli 2012 undertecknade McClement ett tvåårskontrakt, värt $ 3.000.000 som free agent med Toronto Maple Leafs.
On July 1, 2012, McClement signed a two-year, $3 million contract as a free agent with the Toronto Maple Leafs.[5]