användarens nationella inställningar oor Engels
användarens nationella inställningar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
user locale
en
The user preferences for the formatting of dates, currencies, numbers, and so on. The user locale is a per-user setting, and does not require the user to restart or to log on or log off the computer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kategorisering av EnvironmentalMonitoringFacilities som används allmänt av domän och i nationella inställningar.
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingEurLex-2 EurLex-2
Principinställningen Begränsa användarens nationella inställningar kan också aktiveras för att förhindra val av anpassat språk, även om principinställningen inte har konfigurerats.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Principinställningen Begränsa användarens nationella inställningar kan också aktiveras för att förhindra val av anpassat språk, även om principinställningen inte har konfigurerats.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De flesta nationella hälsomyndigheter har haft inställningen att tandamalgam med kvicksilver är helt säkert att använda.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofnot-set not-set
Observera att det går att aktivera Begränsa användarens nationella inställningar för att förhindra val av anpassat språk, även om du inte har konfigurerat den här principen.
Will ya do somethin ' for me, Connor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kommittén anser att termen ”gold-plating” som avser ”överreglering” är ett uttryck som inte bör användas, eftersom det stigmatiserar viss nationell praxis samtidigt som en differentierad och flexibel inställning utesluts.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallEurLex-2 EurLex-2
Maskinerna ska användas med de godkända standardfabriksinställningarna, inklusive eventuella uppdateringar, om inte den nationella centralbanken och kontanthanteraren har enats om striktare inställningar.
And what are you telling them?EurLex-2 EurLex-2
Maskinerna ska användas med de godkända standardfabriksinställningarna, inklusive eventuella uppdateringar, om inte den nationella centralbanken och kontanthanteraren har enats om striktare inställningar
Here' s the high auctioneer!oj4 oj4
Xbox-appen använder de nationella inställningar (land/region och språk) som du anger på din enhet.
You didn' t walk out hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sammanfattningsvis åligger det den nationella domstolen att se till att fysiska tvångsåtgärder inte används när inställningen hos företagets ansvariga inte gör det försvarbart och att undersökningen i allmänhet äger rum enligt gällande lag i den aktuella staten.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationEurLex-2 EurLex-2
Använd inställningen i datorns nationella inställningar. Anmärkningar
You recognize this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
När du trycker på TABB, som standard används de nationella inställningarna i Windows för att fastställa om den flyttar markören till vänster eller till höger.
Give them strength of mind and body!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Formateras som en kort datumsträng på den aktuella användarens språk och nationella inställningar.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Formateras som en lång datum- och tidssträng på den aktuella användarens språk och nationella inställningar, och med en 12-timmarsformat.
Throw it awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15) Kommissionen anser i likhet med den nationella domstolen att samhällets allmänna inställning, som den tar sig uttryck i normalt språkbruk, är viktigare än de exakta begrepp som används.(
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againEurLex-2 EurLex-2
Om du inaktiverar eller inte konfigurerar den här principinställningen ser användaren alternativen för nationella inställningar och kan ändra och anpassa användarspråket.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vilken tusentalsavgränsare som används beror på de nationella inställningarna.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Standardvärdet är –1, vilket betyder att datorns nationella inställningar används.
Not today.No!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Principen används endast för att förenkla Nationella inställningar på Kontrollpanelen.
What serving platter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Datum är knutna till specifika nationella inställningar för användarens operativsystem.
She is my brideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Principen används endast för att förenkla Nationella inställningar på Kontrollpanelen.
Be sure these two get good treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tider är knutna till specifika nationella inställningar för användarens operativsystem.
What is that?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.