balansräkningsuppgifter oor Engels
balansräkningsuppgifter
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
balance sheets
Kravet på jämförbara balansräkningsuppgifter ska uppfyllas genom att balansräkningen från utgången av året presenteras.
The requirement for comparative balance sheet information shall be satisfied by presenting the year-end balance sheet information.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(6) För en fullständig statistisk bild av euroområdet krävs kompletterande uppgifter om "andra finansinstitut utom försäkringsföretag och pensionsinstitut" (OFI). Det är viktigt att samla in dessa uppgifter, eftersom OFI:s verksamhet liknar och kompletterar MFI:s, men balansräkningsuppgifter rörande sådana OFI som helt eller delvis ägs av MFI inte tas upp i de balansräkningsuppgifter som MFI lämnar till ECB:s statistik. För det ändamålet sammanställer ECB tills vidare uppgifter som finns tillgängliga nationellt.
I just want someone hereEurLex-2 EurLex-2
ECB skall för statistikändamål ta fram de uppgifter från sin egen balansräkning som motsvarar de nationella centralbankernas balansräkningsuppgifter.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.EurLex-2 EurLex-2
Under nedanstående förutsättningar får de nationella centralbankerna bevilja undantag för penningmarknadsfonder från de rapporteringskrav som framgår av artikel 4.1 förutsatt att penningmarknadsfonderna i stället rapporterar balansräkningsuppgifter i enlighet med artikel 6 i förordning (EG) nr 958/2007 (ECB/2007/8):
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!EurLex-2 EurLex-2
Denna databas innehåller uppgifter från företagsredovisningar, vilka först samlas in av de nationella centralbankerna i de största i-länderna, dvs. de flesta av Europeiska unionens medlemsstater, Förenta staterna och Japan, och därefter sammanställs sektorsvis av Europeiska kommittén för centrala organ med uppgift att samla in balansräkningsuppgifter och Europeiska kommissionen.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftEurLex-2 EurLex-2
Balansräkningsuppgifter: skulder
You mind if I check my e- mail?EurLex-2 EurLex-2
Denna databas innehåller uppgifter från företagsredovisningar, vilka först samlas in av de nationella centralbankerna i de största i-länderna, dvs. de flesta av Europeiska unionens medlemsstater, Förenta staterna och Japan, och därefter sammanställs sektorsvis av Europeiska kommittén för centrala organ med uppgift att samla in balansräkningsuppgifter och Europeiska kommissionen
how the hell do they know i got gasoj4 oj4
(3) Förordning ECB/2001/13 tillåter dock ett undantag, nämligen rapportering av konsoliderade balansräkningsuppgifter för grupper av kreditinstitut (t.ex. Rabobank i Nederländerna).
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for atypical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?EurLex-2 EurLex-2
Balansräkningsuppgifter: tillgångar |
What the fuck, Paulie?EurLex-2 EurLex-2
ECBS använder sig även av balansräkningsuppgifter, som inom ramen för ECB:s monetära och finansiella statistik rapporteras för dess motparter enligt definitionen i artikel 2.11 i Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2015/510 (ECB/2014/60) (4).
[ Siren Stops ]Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
En uppgiftslämnare uppfyller minimistandarderna för begreppsmässig överensstämmelse om balansräkningsuppgifterna överensstämmer med definitionerna och klassificeringarna i förordning ECB/2001/13.
Selected TextEurLex-2 EurLex-2
För den månadsvisa uppdelningen på löptid av utlåning/inlåning gentemot övriga utlandet och den extra kvartalsvisa uppdelningen efter valuta av denna utlåning/inlåning som behövs för statistiken rörande betalningsbalansen, har varje medlemsstat möjlighet att utifrån sina egna behov fastställa en tidtabell för användningen av MFI:s balansräkningsuppgifter för betalningsbalansstatistiken.
Something like that, yeahEurLex-2 EurLex-2
(1) En fullständig beskrivning av de grundläggande balansräkningsuppgifterna finns i förordning ECB/2001/13 av 22 november 2001 angående den konsoliderade balansräkningen för sektorn "monetära finansinstitut", bilaga I, del III, EGT L 333, 17.12.2001, s. 7, ändrad genom ECB:s förordning 2002/8, EGT L 330, 6.12.2002, s.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.EurLex-2 EurLex-2
NCB sammanställer balansräkningsuppgifter för MFI per sista dagen i månaden.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?EurLex-2 EurLex-2
För att beskriva inkomster, utgifter och finansiella flöden liksom balansräkningsuppgifter grupperar systemet institutionella enheter i sektorer utifrån deras principiella funktioner, beteenden och mål
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she iseurlex eurlex
Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 10 kan de nationella centralbanker som tidigare har rapporterat kreditinstitutens balansräkningar frivilligt välja att överföra penningmarknadsfondernas balansräkningsuppgifter för de referensperioder som föregår slutet av december 2008; nationella centralbanker som har rapporterat kvartalsvisa balansräkningsuppgifter för penningmarknadsfonder i enlighet med de förenklade rapporteringskraven eller som varken har rapporterat balansräkningsuppgifter för kreditinstitut eller penningmarknadsfonder ska överföra historiska PMF-uppgifter senast från och med inträdet i euroområdet, men inte tidigare än referensperioden slutet av september 1997, om dessa uppgifter är tillgängliga.
How about you do the cooking?EurLex-2 EurLex-2
Fråga för muntligt besvarande O-0161/2010 till kommissionen Artikel 115 i arbetsordningen Pascal Canfin, Sven Giegold, Eva Joly, Philippe Lamberts för Verts/ALE-gruppen Angående: Landsvis redovisning Bakom de ökande kraven på landsvis redovisning ligger tre enkla krav på multinationella företag att upprätta förteckningar med uppgifter om alla länder de är verksamma i och namnen på sina dotterbolag i alla dessa länder samt att offentliggöra en fullständig resultaträkning, inklusive analys av inbetalade skatter och begränsat kassaflöde, samt balansräkningsuppgifter för varje jurisdiktion där de bedriver verksamhet.
Forgive rohan his pridenot-set not-set
iii) balansräkningsuppgifter ska rapporteras på bruttobasis.
After #: #, though, all right?- OkayEurLex-2 EurLex-2
Kravet på jämförbara balansräkningsuppgifter ska uppfyllas genom att balansräkningen från utgången av året presenteras.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonEuroParl2021 EuroParl2021
Härigenom kan man se till att indikatorerna för de olika medlemsstaterna är i högre grad jämförbara och undvika skillnader mellan dessa uppgifter och balansräkningsuppgifterna för hela sektorn ’monetära finansinstitut’, där det också sker en sådan uppräkning för fullständig täckning.
a)trade and/or technical descriptionEurLex-2 EurLex-2
Balansräkningsuppgifter: tillgångar
I' m Willa' s brother.Half- brotheroj4 oj4
175 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.