betongblandare oor Engels

betongblandare

w

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

concrete mixer

naamwoord

Detta undernummer omfattar betong som blandats med vatten och vanligtvis transporteras i bilar med betongblandare.
This subheading includes concrete to which water has already been added. It is usually transported in concrete-mixer lorries.

cement mixer

naamwoord

Betongblandare

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

concrete mixer

naamwoord

machine

Detta undernummer omfattar betong som blandats med vatten och vanligtvis transporteras i bilar med betongblandare.
This subheading includes concrete to which water has already been added. It is usually transported in concrete-mixer lorries.

voorbeelde

Brandbilar, bilar med betongblandare och andra motorfordon för speciella ändamål
Special-purpose motor vehicles n.e.c.

Motorfordon för speciella ändamål, andra än sådana som är konstruerade huvudsakligen för person- eller godsbefordran (t.ex. bärgningsbilar, kranbilar, brandbilar, bilar med betongblandare, bilar med anordning för sopning eller spolning, verkstadsbilar och bilar med röntgenutrustning)
Special-purpose motor vehicles, other than those principally designed for the transport of persons or goods (for example, breakdown lorries, crane lorries, fire-fighting vehicles, concrete-mixer lorries, road-sweeper lorries, spraying lorries, mobile workshops, mobile radiological units)

Betongblandare (ej bilar med betongblandare)
Concrete mixers (except truck mixers)

Gross- och detaljhandelstjänster avseende luftningspumpar för akvarier, armaturer till maskinpannor, Asksåll, Lyftar, Avgasrör och ljuddämpare för motorer, grävmaskiner, Bandtransportörer, Sträckriktmaskiner, betongblandare [maskiner], bockningsmaskiner, bindningsmaskiner, tryckmaskiner för tryckning på plåt, Vaxpoleringsanordningar, Elektriska, Bonmaskiner och bonapparater, Elektriska, Borrchuckar, Borrhuvuden och borrkronor, Borrmaskiner, Gängskärningsmaskiner för inverterad gängning
Wholesaling and retailing of aerating pumps for aquaria, fittings for engine boilers, Cinder sifters, Elevators (lifts), Exhaust manifolds and exhausts for motors and engines, excavators, Belt conveyors, Metal drawing machines, concrete mixers (machines), bending machines, trussing apparatus for hay, printing machines for use on sheet metal, Apparatus for wax-polishing, Electric, Machines and apparatus for wax-polishing, Electric, Drill chucks, Drilling heads and drilling bits, Drilling machines, Nut-tapping machines

Detta undernummer omfattar betong som blandats med vatten och vanligtvis transporteras i bilar med betongblandare.
This subheading includes concrete to which water has already been added. It is usually transported in concrete-mixer lorries.

Blandningsmaskiner, limblandningsmaskiner, betongblandare, betongmaskiner
Mixers, glue mixers, concrete-mixers

Betongblandare och betongpumpar varaktigt monterade på underreden för vägtrafik (med undantag för betongblandare som används för transport av betong).
concrete mixers and pumps permanently mounted on road chassis (except drum vehicles for transporting concrete);

Brandbilar, bilar med betongblandare och andra motorfordon för speciella ändamål
Special purpose motor vehicles n.e.c.

Uthyrning av betongblandare
Rental of concrete mixers

– Klass 7: ”Avverkningsmaskiner; jordbruksmaskiner, vägvältar; schaktningsmaskiner; lastare; bulldo[z]rar; betongblandare; lyftkranar; tröskmaskiner för spannmål; maskiner för omplantering av ris.”
– Class 7: ‘Harvesters; agricultural machines, road rollers; excavators; loaders; bulldozers; concrete mixers; cranes; grain threshing machines; rice transplanters’;

Betongblandare [maskiner]
Concrete mixers [machines]

CPA #.#.#: Brandbilar, bilar med betongblandare och andra motorfordon för speciella ändamål
CPA #.#.#: Special-purpose motor vehicles n.e.c

Deras dumprar och betongblandare stod tysta.
Their dump trucks and concrete mixers stood silent.

Motorfordon för speciella ändamål, andra än sådana som är konstruerade huvudsakligen för person- eller godsbefordran (t.ex. bärgningsbilar, kranbilar, brandbilar, bilar med betongblandare, bilar med anordning för sopning eller spolning, verkstadsbilar och röntgenbilar)
Special purpose motor vehicles, other than those principally designed for the transport of persons or goods (for example, breakdown lorries, crane lorries, fire-fighting vehicles, concrete-mixer lorries, road-sweeper lorries, spraying lorries, mobile workshops, mobile radiological units)

De här motorerna sitter i många av Englands tvåtakts-motorcyklar, scootrar och trehjulingar och i det stora flertalet motorgräsklippare, jordfräsar, betongblandare, generatorer, hissar och pumpar, etcetera.
These are the engines which power many of Britain's two-stroke motor cycles, scooters and three wheelers, and the great majority of the motor mowers, cultivators, concrete mixers, generating sets, elevators, pumping sets. etc."

Uthyrning av betongblandare
Rental of concrete-mixing apparatus

Om fordonet innehåller utrustning såsom betongblandare, kompressor osv. ska denna utrustning inte vara i gång under provningen.
If the vehicle incorporates equipment such as a concrete mixer, a compressor, etc, this equipment shall not be in operation during the test.

Materialhanteringsutrustning, Nämligen, Tegelsågar, Betongblandare
Material handling equipment, namely, brick saws, cement mixers

Kylare och delar till kylare till traktorer, bilar, fordon för godsbefordran, kranbilar, brandbilar, bilar med betongblandare eller med anordning för sopning eller spolning, verkstadsbilar och röntgenbilar
Radiators for tractors, motor cars, goods vehicles, crane lorries, fire-fighting vehicles, concrete-mixer-, road sweeper-, spraying lorries, mobile workshops and radiological units; parts thereof

Crumley pekade på en gigantisk parkeringsplats där hundratals lastbilar med betongblandare stod parkerade.
Crumley pointed to a gigantic car park where hundreds of cement mixers stood in lines.