bortkastad sak oor Engels

bortkastad sak

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

castaway

naamwoord

voorbeelde

Det kom att betyda alla bortkastade saker.
Eventually, it included any discarded item.

Annars kan en sådan sak bli bortkastad tid för oss.
Those sort of cases can be a waste of time for us.

Hon utnyttjades ju redan som om hon bara var en sak, använd och bortkastad.
She was already used as though she were just a thing, used and thrown away.

Men det är, som jag för ögonblicket kan konstatera, bortkastad tid, eftersom ni ägnar er åt andra saker.
As I now observe, that is a vain labour of love, as you are now applying yourself to other things.

Vi gillar gamla bortkastade saker, vilket är något som ofta inspirerar våra skulpturer.
We like old discarded things, which tend to inspire our sculptures.

Men vi kan inte klandra kommissionen för att den slösar med skattebetalarnas pengar när vi med eller mot vår vilja gör av med pengar på saker som uppriktigt sagt är fullständigt bortkastade.
But we cannot admonish the Commission for wasting taxpayers' money when we spend willy-nilly on things that are, frankly, a total waste of money.

Det är inte samma sak som att trava upp bortkastade ord.
It's not the same as vain repetitions.

Det är en bra sak att gå igenom ditt hus och utvärdera var bortkastad värme och energi kan vara.
It’s a good thing to go through your house and evaluate where wasted heat and energy may be.