centrerats oor Engels
centrerats
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
supine passive of centrera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De första tre åren av genomförandet av instrumentet för kärnsäkerhetssamarbete (2007–2009) skedde en successiv övergång från åtgärder inom ramen för Tacis-programmet för kärnsäkerhet, som hade centrerats kring f.d. Sovjetunionen, främst Ryssland och Ukraina, till ett globalt program.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisEurLex-2 EurLex-2
Fru ordförande, försoningsviljan har centrerats kring Europaparlamentets förslag att garantera "öppen " sändning av de stora idrottsevenemangen.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysEuroparl8 Europarl8
Naturligtvis krävde denna situation ändringar, som logiskt sett borde centrerats kring att förstärka kontrollerna.
You' il miss the busEuroparl8 Europarl8
Osämjan har centrerats till det bestämda önskemålet om ett lyckligt slut, eller beträffande inslag inom genren av förhållanden mellan personer av samma kön.
I want you to take itWikiMatrix WikiMatrix
De områden som kommissionen skall undersöka och som betänkandet har centrerats på berör i huvudsak fyra områden: infrastruktur och tjänster när det gäller konkurrenskraften, arbetsmarknad, social lagstiftning och utbildning av arbetskraften, kapitalmarknaderna samt den europeiska industrins forskning och utveckling jämfört med konkurrenternas.
I am trying to find out where they keep their money!Europarl8 Europarl8
Utifrån denna budgetöverenskommelse - vilken implicit innehåller en överenskommelse om tidsplanen - har skiljaktigheterna centrerats kring kommittéförfarandet som beror på historiska positioner från parlamentets och rådets sida, vilket jag, enligt mitt sätt att se det - och för att inte insistera på de problem som visat sig i Wijkmans inlägg - tror borde granskas i en framtid i ett interinstitutionellt avtal för att underlätta och göra det parlamentariska lagstiftningsarbetet lättare och mer lättflytande.
My jaw achesEuroparl8 Europarl8
Strikeback Den här modellen har tunna axelband som centrerats bak på ryggen för att ge ökad rörelsefrihet runt axlarna.
Jackie, your, uh... your motherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den här modellen har tunna axelband som centrerats bak på ryggen för att ge ökad rörelsefrihet runt axlarna. Den öppna ryggdesignen i sin tur ger bättre komfort och flexibilitet medan du simmar. Tillverkad i AqualastTM-material: Zoggs Aqualast är 100 % klorresistent och skyddar mot solens skadliga UV-strålar.
In fact, Bovary mightsucceed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du får se när Superbolt expansionsskruvar installeras – hela vägen från förberedelser och positionering till det att skruvarna dras åt i hålen när de har centrerats.
Dude!Where are we going?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mittremmen har centrerats för att följa fotens anatomi och minska trycket på sidan där man är extra känslig.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gillets verksamhet har centrerats till Pansarmuseet i Parola, men avdelningar runtom i Finland erbjuder möjligheter att delta i aktiviteter utanför Parola.
This boy' s in serious trouble, PrueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den här modellen har tunna axelband som centrerats bak på ryggen för att ge ökad rörelsefrihet runt axlarna. Den öppna ryggdesignen i sin tur ger bättre komfort och flexibilitet medan du simmar. Tillverkad i AqualastTM-material: Zoggs Aqualast är 100 % klorresistent och skyddar mot solens skadliga UV-strålar.
You' re right, RaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mittenremmen har centrerats för att följa fotens anatomi och minska trycket på sidan där man är extra känslig.
Keep talking, YaskierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mittenremmen har centrerats för att följa fotens anatomi och minska trycket på sidan där man är extra känslig.
Jesus, don' t let me down nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Förflyttningen ingår i en större strukturförändring där BE Groups lager av stål och metaller nu centrerats till Lahtis och Åbo, och där produktionsserviceanläggningar är förlagda till Lahtis, Åbo och Lappo.
Having regard to the assent of the European ParliamentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mittremmen har centrerats för att följa fotens anatomi och minska trycket på sidan där man är extra känslig.
Next you' il be packing his lunch for himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mittremmen har centrerats för att följa fotens anatomi och minska trycket på sidan där man är extra känslig.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Panelen är egentligen gjord för att köras på PC med 800 x 600 pixels skärm, 'Super VGA', men har skalats upp och centrerats automatiskt för att passa denna enhet som har en arbetsyta på 1280 x 696 dp.)
He makes #, # a monthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ett medvetandeskifte, åtminstone i en minoritet av mänskligheten, skulle innebära att den skulle kunna börja verka på en helt ny grund, fortfarande jordbunden men efter att ha överskridit dualismen och allt det maktspel som centrerats kring nationen under 5000 år.
How many Canadians want their children in this situation?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.