deltävlingarna
deltävling oor Engels
deltävling
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
a part of a larger competition, a section, a moment, an event
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Listen!", men åkte ur under sin deltävling.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themWikiMatrix WikiMatrix
Låten deltog i den fjärde deltävlingen i Malmö den 28 februari 2009, där den i duellen fick låten tävla mot Malena Ernman som gick direkt till final.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youWikiMatrix WikiMatrix
Marlboro 500 1997 var ett race som var den sjuttonde och sista deltävlingen i CART World Series 1997.
I' m a soldier, sonWikiMatrix WikiMatrix
Föregående säsongs slutsegrare Adam Małysz hade en säsong full av backslag, han slutade totalt på tolfte plats, och misslyckades med att nå en prispallplacering i någon av de 27 deltävlingarna.
Okay, how about a giraffe?!WikiMatrix WikiMatrix
Den 27 november 2009 meddelade FIS att deltävlingarna i Norge den 5-6 december 2009 flyttats från Trondheim till Lillehammer på grund av för årstiden varmt väder och snöbrist i Trondheim.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofWikiMatrix WikiMatrix
Nationscupen, avgjord genom att räkna samman alla poäng tagna av deltagarna från samma land i både individuella deltävlingar och lagdeltävlingar, vanns överlägset av Österrike med 7331 poäng, mer än 3 000 poäng mera än tvåan Finland (4270 poäng).
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountWikiMatrix WikiMatrix
Här i Miikkula anordnas en årlig rallytriathlon - som förstås består av tre deltävlingar.
An ' ain' t been home for three daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter varje deltävling räknades poängen snabbt samman och presenterades på en skärm längst fram i salen.
I was so proud of themLiterature Literature
Den 9 februari 2008 tog sig låten direkt från deltävlingen i Scandinavium i Göteborg till finalen i Globen den 15 mars samma år.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billWikiMatrix WikiMatrix
Med detta tillstånd får de endast delta i den första omgången i ett tävlingslopp eller i de första tre deltävlingarna i en teknisk tävling.
I mean the lyricsEurlex2019 Eurlex2019
"La dolce vita", skriven av Larry Forsberg, Sven-Inge Sjöberg och Lennard Wastesson, är en poplåt framförd av den svenska duon After Dark (Christer Lindarw och Lasse Flinckman) i den svenska Melodifestivalen 2004, där det gick från deltävlingen i Malmö den 13 mars 2004 till finalen i Globen, och väl där slutade på en tredjeplats.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.WikiMatrix WikiMatrix
I den tredje deltävlingen 23 februari 2008 tog sig låten till final i Globen den 15 mars samma år.
Nice to meet you, KatharineWikiMatrix WikiMatrix
Låten fick näst mest röster i deltävlingen (efter Sanna Nielsen's "I'm In Love), och tog sig därmed vidare till finalen i Globen där han slutade på tionde plats med 29 poäng.
She' s much more than a GretaWikiMatrix WikiMatrix
Den nationella finalen bestod av fyra deltävlingar som sändes på ORF Eins, värd var Mirjam Weichselbraun.
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsWikiMatrix WikiMatrix
HS215 Planica, Slovenien 16 mars 2008 Förklaring HS142 Kuusamo, Finland 30 november 2007 Noterbart: Thomas Morgenstern fall i sista hoppet, det längsta i deltävlingen.
Even the lowestwhisper can be heard over armiesWikiMatrix WikiMatrix
Från deltävling 4 i Sundsvall gick låten vidare till Tittarnas val, och sedan till finalen i Stockholm där den slutade på nionde plats.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.WikiMatrix WikiMatrix
Snälla, snälla är en soulballad skriven av Caroline af Ugglas och Heinz Liljedahl, framförd av Caroline af Ugglas i den svenska Melodifestivalen 2009, där låten medverkade vid första deltävlingen i Scandinavium i Göteborg den 7 februari 2009.
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.WikiMatrix WikiMatrix
Under Melodifestivalen 2012 var låten med i "Tredje chansen" och tolkades då i pausen av Meja & Soundtrack of Our Lives under första deltävlingen i Växjö.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?WikiMatrix WikiMatrix
Noriaki Kasai, som misslyckades med att kvalificera sig för första omgången, slutade på tredje plats efter att ha gjort det längsta hoppet under deltävlingen.
Stop moving, pleaseWikiMatrix WikiMatrix
The Playtones framförde låten i Dansbandskampen 2009, då Lill-Babs var kvällens tema i deltävlingens andra omgång.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.WikiMatrix WikiMatrix
I den sista deltävlingen i Bischofshofen fick han maximalt antal poäng (20) för första hoppet från alla fem domarna.
By now you can probably tell how smart I amWikiMatrix WikiMatrix
Låten vann deltävlingen och gick raka vägen till finalen i Globen i Stockholm en vecka senare.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenWikiMatrix WikiMatrix
Nicke Borg medverkade i Melodifestivalen 2011 i deltävlingen i Malmö där han gick vidare som nummer två med bidraget Leaving Home till finalen i Globen..
Casings open, JohnWikiMatrix WikiMatrix
Denna information kan skilja sig åt för olika deltävlingar.
Call me back in a couple of daysEurlex2019 Eurlex2019
Noriaki Kasai placerade sig på prispallen för första gången sedan deltävlingen i Garmisch-Partenkirchen den 1 januari 2007 och blev också äldste hoppare att placera sig på prispallen vid en världscupdeltävling, 36 år gammal.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.