digitalt signerad oor Engels
digitalt signerad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
digitally signed
en
Having a digital signature.
Det kan användas för att digitalt signera, autentisera eller kryptera alla former av uppgifter i digital form.
It can be used to digitally sign, digest, authenticate or encrypt any form of digital data.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det kan användas för att digitalt signera, autentisera eller kryptera alla former av uppgifter i digital form.
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfEurLex-2 EurLex-2
Det kan användas för att digitalt signera, autentisera eller kryptera alla former av uppgifter i digital form
So if anybody calls, we got himoj4 oj4
Mekanismer för ”kryptografisk aktivering” kan till exempel vara en serienummerbaserad licensnyckel eller ett autentiseringsinstrument så som ett digitalt signerat certifikat.
My cell mate would say she did her time for getting caughtEurLex-2 EurLex-2
Mekanismer för "kryptografisk aktivering" kan till exempel vara en serienummerbaserad licensnyckel eller ett autentiseringsinstrument så som ett digitalt signerat certifikat.
All right, here we goEurLex-2 EurLex-2
Tillhandahållande för andra av krypterade och digitalt signerade och autentiserade data för användning i utfärdande och verifiering av digitala certifikat inom området för dokumentautentisering
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.tmClass tmClass
Programvara för utfärdande och hantering av krypterade och digitalt signerade och verifierade identitetsintygande data för området fysisk och logisk åtkomstkontroll, transaktioner av lagrat värde, transaktioner medförande säker identitet, och transaktioner involverande biometriska data
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?tmClass tmClass
Programvara för generering och leverering av krypterad och digitalt signerad konfigurering och upplåtande av data för området fysisk och logisk åtkomstkontroll, transaktioner av lagrat värde, transaktioner medförande säker identitet, och transaktioner involverande biometriska data
But unless you give usyour best, you should go before you hurt ustmClass tmClass
Upplåtande för andra av krypterade och digitalt signerade och verifierade data för identitetsintygande för användning i elektronisk fysisk åtkomstkontroll och logisk åtkomstkontroll avseende transaktioner av lagrat värde, transaktioner involverande säker identitet, och transaktioner involverande biometriska data
I' m glad you didn' t sit in that chairtmClass tmClass
Till stöd för sin begäran hävdade parten att man enligt avsnitt 6.10.1 i förfarandehandboken omfattas av en rättslig skyldighet att föra korrekta räkenskaper och ska lämna digitalt signerade kvartals- och årsrapporter över import, inhemska inköp, export och inhemsk försäljning.
Take a couple of deep dragsEurLex-2 EurLex-2
Till stöd för sin begäran hävdade parten att man enligt avsnitt 6.10.1 i förfarandehandboken omfattas av en rättslig skyldighet att föra korrekta räkenskaper och ska lämna digitalt signerade kvartals- och årsrapporter över import, inhemska inköp, export och inhemsk försäljning.
Today, Idon' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callEurLex-2 EurLex-2
Tillhandahållande åt andra, av krypterade och digitalt signerade autentiserings- och identifieringsdata för användning vid elektronisk fysisk åtkomstkontroll och logisk åtkomstkontroll avseende transaktioner av lagrat värde, transaktioner med säker identitet, och transaktioner med biometriska data, nämligen utfärdande och autentisering av digitala certifikat och åtkomsträttigheter
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointtmClass tmClass
BSkyB [...](134) är i princip villigt att tillåta [...](135) att ingå sina egna interaktiva tillämpningar med en digital signatur, under förutsättning att [...](136) uppfyller vissa finansiella, tekniska och andra kriterier och att man kommer överens om affärsvillkoren, däribland att den tredje parten påtar sig ansvaret för fel i de digitalt signerade tillämpningarna.
This is a local crimeEurLex-2 EurLex-2
Varje transaktionsbegäran, transaktionssvar och avstämningsmeddelande signeras digitalt.
Member State checks prior to issuing the alertEuroParl2021 EuroParl2021
Som ett tredje steg signeras dessutom rotelementmeddelandet digitalt för att säkerställa hela meddelandets integritet och oavvislighet.
I just couldn' t leave you in your time of need... of meEuroParl2021 EuroParl2021
Hur kan jag visa, skriva ut eller ladda ned min digitalt signerade faktura?
Poor Jêrôme only got #, # from meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skicka ett digitalt signerat eller krypterat meddelande - Outlook for Mac
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Svara Ja för att kolla att drivern är digitalt signerad.
I' m just helping out.- Mm- hmmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Controllern har flera olika säkerhetsfunktioner som användarautentisering och -behörigheter, rollbaserad access och digitalt signerad kryptering.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All information är förseglad och digitalt signerad med hjälp av det registrerade mottagningskvittot.
How much for the jeans?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Certifikatutfärdarna, till exempel VeriSign och Thawte, utfärdar digitalt signerade servercertifikat.. Obs!
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Säkerheten förbättras när dessa är digitalt signerade.
Please take a seatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
292 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.