dystopin
dystopier oor Engels
dystopier
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite plural of dystopi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dystopi.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad som en gång var en vacker utopi föll till en sönderfallande dystopi.
Your boss sent me back here to find a movieWikiMatrix WikiMatrix
Dessutom en genre som grundar sig på idén om att en framtida dystopi oundvikligen kommer att följa patriarkatets måttlöshet.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men vad krävs, hur skulle det se ut, att ha denna Star Trek-liknande utopi istället för en Matrix-liknande dystopi?
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayted2019 ted2019
Trots Columbias uppenbara utopifasader visar det sig snart vara en dold dystopi.
They had a golf tournamentWikiMatrix WikiMatrix
Aldous Huxley (1894–1963) publicerade sin berömda dystopi Du sköna nya värld 1932, samma år som John Cowper Powys A Glastonbury Romance.
You haven' t changed a bitWikiMatrix WikiMatrix
Människors inställning skiftar från utopi till dystopi.”
And so Pooh and his friends went to find the boyjw2019 jw2019
De humoristiska möjligheterna för livet i en paranoid dystopi betonades och reglerna förenklades betydligt mot den första utgåvan.
One of our most controversial acquisitionsWikiMatrix WikiMatrix
I sin bok Sexual Generations: "Star Trek, the Next Generation" and Gender (University of Illinois Press, 1999), påpekar Robin Roberts att en liknande handling användes av Walter Besant i dennes antifeministiska dystopi från 1882, The Revolt of Man.
I find that hard to believeWikiMatrix WikiMatrix
Upprepa denna procedur i några generationer och du kan lätt stå där med övermänniskor (eller en läskig dystopi).
You said she called you PB?Literature Literature
Zamjatin baserade sin dystopi på den Sovjetstat han såg växa fram.
And do you, Lydia, take this manLiterature Literature
Den mer intressanta frågan är om kapitalismen kommer att följas av något i stil med en Matrix-artad dystopi eller något som ligger närmare Star Treks samhälle, där maskiner tjänar människan och människan lägger sin energi på att utforska universum och hålla långa debatter om livets mening i något antikt Aten-liknande high-tech forum.
Let' s see who will laugh at the endted2019 ted2019
Motsatsen till utopi är dystopi.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallWikiMatrix WikiMatrix
Han råkar dödar en mygga innan han återvänder till idag och upptäcker en dystopi där Ned Flanders är världens diktator.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, amember or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedWikiMatrix WikiMatrix
Den femte romanen, Staden med fyra portar, är en science fiction-dystopi som utspelas i London från 1950-talet in i framtiden, där det tredje världskriget pågår.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyWikiMatrix WikiMatrix
Alphaville kombinerar de olika genrerna dystopi, science fiction och film noir.
All the old familiar placesWikiMatrix WikiMatrix
Orwellska dystopier och ljusskygga grupper och hjärntvättande superskurkar, är exempel på våra mörkaste fantasier, men i naturen händer det hela tiden.
The lotus flower has closedted2019 ted2019
Din roll i denna futuristiska dystopi kommer att vara annorlunda beroende på vilken av de tre karaktärerna du väljer i början av din kampanj.
What an inspiration you' ve been to us allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Google Det här inlägget postades i Boktips, Kultur och märktes boktips, dystopier, framtiden, samhälle av Katharina Nordling.
The memory of all thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Till de aktuella diskussionerna hör ekologiska och ekonomiska bekymmer för en hållbar framtid, utopier och dystopier i stadslitteratur, populärkultur och beslutsfattande, samt vetenskapens makt att skapa en bättre framtid.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannotgive an answer to this at the present stage.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En dystopi vi inte har läst förut, en dystopi vi inte förutsåg.
Don' t shout, it' s me!- Who?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Innan du läser, förbereda eleverna med bakgrund på dystopier.
The whole thing happened really fastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dystopi böcker är rätt kända för att vara otroligt sega (den Femte Vågen - Rick Yancey) och enda gången något faktiskt händer är mot slutet men det kan jag verkligen inte säga om denna otroligt skickliga bok!
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
USA-administrationen störtar mot dystopia: hemliga lagar, hemliga processer, hemliga budgetar, hemliga borgensbelopp, hemligt dödande, hemlig massövervakning, hemliga drönare och hemligt fängslande utan åtal.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Innan du läser Divergent, förbereda eleverna med bakgrund på dystopier.
I' m coming downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
175 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.