extentas oor Engels
extentas
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite possessive singular of extenta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kommissionen anförde i sitt beslut att förbjuda Glaxo Wellcomes så kallade dualprislista att intäktsförlusterna "are too insignificant to affect these investments to a considerable extent" och dessutom indirekt att detta kunde kompenseras med minskade reklamkostnader.
What' s the matter?not-set not-set
Kommissionen anförde i sitt beslut att förbjuda Glaxo Wellcomes så kallade dualprislista att intäktsförlusterna are too insignificant to affect these investments to a considerable extent och dessutom indirekt att detta kunde kompenseras med minskade reklamkostnader.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceEurLex-2 EurLex-2
Studie från det nederländska Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties, Den Haag, 2014: The regional implications of the global dynamics determine to a large extent local labour markets.
Part of one big teamnot-set not-set
(1) Europeiska kommissionen; FWC:s konkurrenskraftstudier – Competitiveness of the EU Metalworking and Metal Articles Industries, slutlig rapport, 18 november 2009, s. 91, kapitlet ”Industry structure and size distribution of companies”, punkt 2.7.1 ”Extent and role of SMEs in the MMA sector”: En granskning av sektorn för metallbearbetning och metallvaror i förhållande till företagens storlek (antalet sysselsatta) [...] visar att sektorn domineras av mikroföretag (färre än tio anställda), som år 2006 utgjorde 80 % av företagen inom sektorn för metallbearbetning och metallvaror.
I have quite a correspondence from themEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen skall efter samråd och granskning, inom ramen för den rådgivande kommitté som omnämns i artikel 12, svara inom skälig tid indicating the extent to which there is a need to act at Community level following the guidelines in Annex II.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.EurLex-2 EurLex-2
[11] Evaluation of the extent to which the Socrates and Leonardo da Vinci programmes have achieved the programmes' linguistic objectives (utvärdering av hur Sokrates- och Leonardo da Vinci-programmen har uppnått programmens språkliga mål), Deloitte & Touche, slutrapport, december 2003.
Subject: EU Anti-Trafficking DayEurLex-2 EurLex-2
Även om det inte har varit möjligt att hitta något beslut från en engelsk domstol angående behörigt forum i fall där skada lidits i flera stater, framgår det av en dom från Irlands Supreme Court att "the extent of publication" skulle utgöra en relevant omständighet vid beräkningen av omfattningen av det fordrade skadeståndet(31).
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himEurLex-2 EurLex-2
(19) Europaparlamentet, generaldirektoratet för EU-intern politik, Extent of Farmland Grabbing in the EU, studie, 2015, s.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communitieseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Artikel 4 innehåller en bestämmelse om ansvarsfrihet, enligt vilken den Europeiska unionen inte garanterar att EU:s ekologiska logotyp får användas i unionen, med undantag för Europeiska unionens egna juridiska person och dess rätt till EU:s ekologiska logotyp, ”except to the extent of its corporate existence and of its underlying entitlement to the Organic Farming Mark”, vilket utgör en begränsning av Europeiska unionens ansvar till att endast avse Europeiska unionens juridiska person och dess rätt till ovannämnda registrering.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.EurLex-2 EurLex-2
Ordet ”extent” (omfattning) i punkt c implicerar ytterligare kvantitativa krav, vilket inte ligger i linje med den kvalitativa inriktningen i den egna risk- och solvensbedömningen.
He has cured many dying patientsnot-set not-set
(20) Några exempel ges i Europaparlamentet, generaldirektoratet för EU-intern politik, Extent of Farmland Grabbing in the EU, studie, 2015, s. 23 (till exempel investeringar som gjorts av den nederländska koncernen Rabobank i Polen och Rumänien, det italienska försäkringsbolaget Generali i Rumänien, det tyska företaget Allianz i Bulgarien, den belgiska bank- och försäkringskoncernen KBC i östra Tyskland och Litauen).
Did they try to... did they use acts of violence?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fork Data Attribute innehåller referenser till ett maximum av åtta extents som kan innehålla större attribut.
You' re wanted throughout Indonesia!WikiMatrix WikiMatrix
Detta gäller inte bara för Sydafrika, utan även för andra länder som erhåller extent bistånd ur kommissionens allmänna budget.
Hey, what' s it aII about?EurLex-2 EurLex-2
(25) Europaparlamentet, generaldirektoratet för EU-intern politik, Extent of Farmland Grabbing in the EU, studie, 2015, s.
You think you can kill me?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
33 – I den engelska språkversionen ”... to the extent that its measures develop provisions of the Schengen acquis against the organisation of illegal immigration ...”, i den franska ”... pour autant que ses mesures développent les dispositions de l'acquis de Schengen afin de lutter contre l’organisation de l’immigration illégale ...”, i den tyska ”... deren Maßnahmen eine Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands zur Bekämpfung der illegalen Einwanderung darstellen ...”, i den italienska ”... nella misura in cui le sue misure sviluppano le disposizioni dell’acquis di Schengen volte a combattere l’organizzazione di immigrazione illegale ...”, i den spanska ”... en la medida en que desarrolla las disposiciones del acervo de Schengen en materia de lucha contra la organización de la inmigración ilegal ...”.
You' re a witch, a pervert!EurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterna skall åläggas att tillhandahålla data och information om de ämnen som räknas upp i bilaga 1.2 to the extent that they are för närvarande measured in Member States.
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theEurLex-2 EurLex-2
Detta gäller inte bara för Sydafrika, utan även för andra länder som erhåller extent bistånd ur kommissionens allmänna budget
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionoj4 oj4
34 – I den engelska språkversionen ”... to the extent that its measures develop provisions of the Schengen acquis against the organisation of illegal immigration ...”, i den franska ”... pour autant que ses mesures développent les dispositions de l'acquis de Schengen afin de lutter contre l’organisation de l’immigration illégale ...”, i den tyska ”... deren Maßnahmen eine Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands zur Bekämpfung der illegalen Einwanderung darstellen ...”, i den italienska ”... nella misura in cui le sue misure sviluppano le disposizioni dell’acquis di Schengen volte a combattere l’organizzazione di immigrazione illegale ...”, i den spanska ”... en la medida en que desarrolla las disposiciones del acervo de Schengen en materia de lucha contra la organización de la inmigración ilegal ...”.
to violate, to damage schendenEurLex-2 EurLex-2
Högerklicka för ”zoom extents”.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alex Chen rapporterade att OCFS2-filsystemet utelämnar användning av en semafor och som en konsekvens av detta får en kapplöpningseffekt för åtkomst till extent-trädet under läsoperationer i DIRECT-läge.
Daddy, um, why are you rushing into this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.