förfalskad sedel oor Engels
förfalskad sedel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
dud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lourdes i Paraguay blev bestört när hon i en snabbköpskassa fick reda på att hon försökt betala med en förfalskad sedel.
We lost a couple of good, little men out there tonightjw2019 jw2019
Vi skall veta att det är mycket, mycket enklare att förfalska ett mynt än att förfalska en sedel.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionEuroparl8 Europarl8
Historiskt sett har femtioeurosedeln varit den mest förfalskade sedeln, men under den andra hälften av 2008 var - för första gången - tjugoeurosedeln den sedel som förfalskades mest.
I can' t afford to take her outEuroparl8 Europarl8
En annan stor skillnad är att det är mycket lätt att försöka förfalska en sedel med hjälp av modern teknik för fotokopiering, vilket är skälet till att den exakta utformningen av de kommande sedlarna kommer att offentliggöras i så hög grad som möjligt, men mycket nära tidpunkten för deras införande, för att på så sätt minska risken för förfalskning och för att man förvirrar en allmänhet som ännu inte är van vid sedlarna.
Then we' il beat him togetherEuroparl8 Europarl8
Om du misstänker att du fått en förfalskad sedel, handla enligt följande:
I don' t understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det gör det uppenbarligen attraktivt för förfalskare, om de skall förfalska sedlar, att förfalska större sedlar i stället för mindre sedlar, och jag känner en viss oro för att denna mycket stora sedel kommer att, så att säga, göra euron till förfalskarnas valuta.
And it would have been your faultEuroparl8 Europarl8
Eurosystemet fortsätter att lägga ner mycket arbete på att se till att både allmänheten och de som yrkesmässigt hanterar kontanter är väl informerade om hur man känner igen en förfalskad sedel.
Now that is real happinessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Följaktligen fortsätter Eurosystemet att lägga ner mycket arbete på att se till att både allmänheten och de som yrkesmässigt hanterar kontanter är väl informerade om hur man känner igen en förfalskad sedel.
You want to see me about something, Sergeant?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ett särskilt bekymmer är 500-eurosedelns mycket höga värde, som riskerar att göra euron till den valuta som föredras av förfalskare och penningtvättare, eftersom dess värde är avsevärt högre än någon annan sedel i allmänt omlopp i Förenta staterna, Japan eller Förenade kungariket.
Oh, man, that smellsEuroparl8 Europarl8
Eurosystemet lägger ner mycket arbete på att säkerställa att allmänheten är väl informerad om hur man känner igen en förfalskad sedel och, vad gäller de som yrkesmässigt hanterar kontanter, att sedelhanteringsmaskiner som används för att kontrollera sedlarnas äkthet på ett betryggande vis identifierar och skiljer ut förfalskningar från äkta sedlar.
issuing authorityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trots belöning på 40 000 daler kopparmynt för den som angav en förfalskare, strängare bestraffningar och en varningstext på sedlarna "Den som denna sedel efterapar skal warda hängd...", förfalskades sedlarna ofta.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eftersom förfalskare brukar koncentrera sig på bara några av en sedels säkerhetsdetaljer med varierande framgång, bör användarna alltid kontrollera flera säkerhetsdetaljer genom att känna, titta och luta på sedeln.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antalet upptäckta falska sedlar och mynt är mycket lågt i förhållande till de sedel- och myntvolymer som är i omlopp. Europeiska kommissionen understryker att antalet förfalskade dollarsedlar är mycket högre.
What is the lesson?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om en äkta sedel är sliten och dess säkerhetsdetaljer inte längre är i skick eller om sedeln är förfalskad slukar automaten sedeln och krediterar inte värdet på kundens konto.
Still sitting right where he was last nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Därför har ett antal säkerhetsdetaljer, som beskrivs nedan, lagts in i sedlarna för att förhindra att de förfalskas. Säkerhetsdetaljerna beskrivs nedan. Med hjälp av dem kan man på ett enkelt sätt identifiera en äkta sedel.
It' s part of who I amParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.