förlora sitt intresse oor Engels
förlora sitt intresse
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
pall
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han har sålt exotiska blommor i # år och har inte förlorat sitt intresse
I got pregnant.He was marriedopensubtitles2 opensubtitles2
Allt det där var bara yttre företeelser, namn på saker, som snart förlorade sitt intresse.
He took your sandwichLiterature Literature
Alla europeiska stora teatrars ruin antyder att konsten håller på att förlora sitt intresse.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?Literature Literature
En sådan händelseutveckling innebär emellertid inte att sökanden förlorar sitt intresse av att fullfölja förevarande förfarande.
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointEurLex-2 EurLex-2
Men nu hade ämnet förlorat sitt intresse, och hans själ hade på allvar sjuknat, så att han icke ens vågade gå ut.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposLiterature Literature
Såsom förklaras i skäl 59 har de kinesiska exportörerna aldrig förlorat sitt intresse för unionsmarknaden, vilket visades särskilt tydligt genom tidigare absorption och kringgående.
Can' t be, she just wants revengeEurLex-2 EurLex-2
Tidsfristerna för genomförandet av åtgärder inverkar inte på giltigheten för redan planerade åtgärder, vilka är långsiktiga och därför inte på något sätt förlorat sitt intresse.
My husband was the first to fadeEurLex-2 EurLex-2
PVC-domen rörde nämligen inte frågan om polypropenbeslutet var en nullitet och medförde därför inte att DSM förlorade sitt intresse av att domstolen skulle förklara att detta var en nullitet.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneEurLex-2 EurLex-2
Domstolens PVC-dom rörde nämligen inte frågan om polypropenbeslutet var en nullitet och medförde därför inte att DSM förlorade sitt intresse av att domstolen skulle förklara att detta var en nullitet.
After several attempts, the car would not start.EurLex-2 EurLex-2
En berörd part hävdade att unionsindustrin hade förlorat sitt intresse för hushållsfolie av aluminium och att parten av denna orsak inte hade något annat alternativ än att använda importerad hushållsfolie av aluminium.
This crewman' s bloodstream is filled with itEurLex-2 EurLex-2
6) I det fallet hade talan avvisats på den grunden att sökandena hade förlorat sitt intresse av att få saken prövad, eftersom det omtvistade beslutet redan hade ersatts av ett nytt beslut när talan väcktes.
Been a whileEurLex-2 EurLex-2
43 Rådet har, med stöd av kommissionen, i huvudsak gjort gällande att Bank Mellat har förlorat sitt intresse av att angripa det omtvistade systemet sedan det upphävts den 16 januari 2016, i syfte att genomföra den gemensamma övergripande handlingsplanen.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lagringsstödet och stödet för produktions- och saluföringsplaner bör fasas ut eftersom dessa särskilda stödtyper har förlorat sitt intresse mot bakgrund av att unionens marknad för dessa produkter har fått en annan struktur och att starka producentorganisationer blir allt viktigare.
How much is # times #?not-set not-set
Lagringsstödet och stödet för produktions- och saluföringsplaner bör gradvis fasas ut eftersom dessa särskilda stödtyper har förlorat sitt intresse mot bakgrund av att unionens marknad för dessa produkter har fått en annan struktur och att starka producentorganisationer blir allt viktigare.
Financing instrument for development and economic cooperation ***Inot-set not-set
Det finns en oro att olivproducenterna kommer att förlora sitt intresse i produktens kvalitet och dess förbättring, att de kommer att vara likgiltiga för mängden eller att de för gott kommer att upphöra med olivodling, med stora förluster beträffande sysselsättningstillfällen och inkomst som följd.
We came up with some unusual results on your blood testEuroparl8 Europarl8
73 Eftersom den överklagade domen ska ogiltigförklaras, men Bank Mellat har förlorat sitt intresse av att få saken prövad i egenskap av sökande vid tribunalen, finner domstolen att Bank Mellat och rådet ska bära sina rättegångskostnader, såväl vad avser överklagandet som förfarandet i första instans.
I' il rent your horse for # rupeesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
150 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.