göra föräldralös oor Engels
göra föräldralös
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
orphan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antar att jag känner mig skyldig för att göra barn föräldralösa.
Oh, Ben, you idiot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kommer inte över rädslan att jag klantar mig och gör någon föräldralös
Then, please, take it awayopensubtitles2 opensubtitles2
Krig gör barn föräldralösa genom att döda föräldrarna, men också genom att splittra familjer.
if you don't do thatjw2019 jw2019
Göra barn föräldralösa och hämta flyktingfamiljer när de ska avvisas.
We don' t have a drillLiterature Literature
Jag kommer inte över rädslan att jag klantar mig och gör någon föräldralös.
I hope it' s easy for you to go back homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stod hon verkligen så långt ifrån sin familj att Jakob såg det som legitimt att göra henne föräldralös?
Nice pancake, Seven SevenLiterature Literature
" Föräldralös " gör ont i hjärtat.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag antar att alla föräldralösa gör det.
Just get her homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aids bryter sönder och utarmar familjer och gör miljoner barn föräldralösa.
Stop the music!Europarl8 Europarl8
En galning i Europa gör tusentals judar föräldralösa varje dag.
A good company thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är du så angelägen att göra din son föräldralös?
This is my good friend, BaccalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att jag har kommit för att förinta era städer bränna era hem, mörda er och göra era barn föräldralösa.
So let' s see if you have any real gutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han fick mig att tro att han tänkte döda mig och göra min dotter föräldralös och lämna min mamma, min familj, i sorg.
You offend me, sirLiterature Literature
Han fick mig att tro att han tänkte döda mig och göra min dotter föräldralös och lämna min mamma, min familj, i sorg.
The accelerations may be determined as described aboveLiterature Literature
Det gör han till en föräldralös.
" I am legion. " that' s just sillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gör inte intrång på de föräldralösas åkrar.
Get outta here, Crockettjw2019 jw2019
Jag föreställer mig att de två veckorna per år som du spenderar i Rwanda med att behandla föräldralösa barn gör mirakel för ditt samvete.
He' s not in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att jag inte var oäkta och föräldralös, kvinnan som måste göra som en man sa.
Do you know what day it is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, jag är inget föräldralöst barn från depressionen som gör folk sorgsna.
I' m not hacking, momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller hade det något att göra med Kim och Robby Meese och Föräldralösa efter mord?
I' m getting a contact high from all the testosteroneLiterature Literature
Vid tilläggs- och ändringsbudgeten förra året hade vi en överenskommelse med rådet om att öka finansieringen för läkemedel till föräldralösa, och vad gör ni i år?
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseEuroparl8 Europarl8
Han uppmanar sin egen son, som är ogift, att göra sig till vän med dessa föräldralösa barn och föra dem in i hemmet.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyjw2019 jw2019
Europaparlamentet uppmanar EU:s medlemsstater att göra det lättare att få inresetillstånd för de föräldralösa i de tsunamidrabbade områdena vars släktingar bor inom EU.
How do I get out of here?not-set not-set
Änkor och föräldralösa i församlingen kan ha särskilda problem som gör att de behöver vår empati och vårt stöd.
I' m ready nowjw2019 jw2019
63 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.