göra skutt oor Engels

göra skutt

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

jump

adjective Verb verb noun adverb

Soortgelyke frases

göra ett skutt
jump

voorbeelde

För att göra sådana skutt måste bakbenen trycka ifrån samtidigt och med exakt samma kraft.
Such leaps require that both of the creature’s two hind legs exert exactly the same force at precisely the same time.

Starka muskler i övre delen av benen gör det möjligt för den att göra väldiga skutt och att springa snabbt.
Strong muscles in the upper part of the deer’s legs enable it to make tremendous leaps and to run quickly.

Junior däremot ilar ofta uppför och nedför strömmen, gör vilda skutt här och där medan fisken kilar åt alla håll utom in under hans tassar.
Junior, on the other hand, often races up and down the stream frantically bounding here and there, with fish slithering in every direction except under his paws.

Gör som en kanin och skutta iväg!
Make like a bunny and bounce.

Men i detsamma gör jag en liten rörelse, och med ett par långa skutt är djuret tillbaka inne i snårets gömslen
But just then I made a slight movement, and with a couple of long hops it was back in the thicket.

Här kommer några citat så förstår ni: Att stretcha gör underverk I-or skuttade omkring i skogen och viftade så förtjust med svansen.
Here are som quotation so you understand what I mean: Stretching make wonders I-or jumped around in the forest and waved happily with his tail.

Direkt efter sina påståenden om 1903-04, gör Stalin ett raskt skutt till 1916 och refererar till Lenins skarpa kritik av krigspamfletten av Junius, dvs. av Rosa Luxemburg.
Directly after his assertion regarding 1903–04, Stalin makes a leap to 1916 and refers to Lenin’s sharp criticism of the war pamphlet by Junius, i.e., Rosa Luxemburg.

Uppfinnare gör att vår civilisation tar ett skutt framåt, men ibland kan deras alster slå tillbaka som en rävsax.
Inventors make society go forward, but sometimes their creation can come back to kill them.

Att göra en språkresa till Florens är att ta ett skutt tillbaka till renässansen.
An Italian course in Florence is like travelling back in time to the Renaissance.

Tintin, som skuttar fram till mig i skogen och gör krumsprång av glädje när jag skrattar åt honom.
Tintin, who bounces up to me on walks and prances around in delight when I laugh at him.

Med starka färger, fina animationer och en söt, skuttande stjärna med stjärnbrillor på sig, gör detta till en spelupplevelse du inte vill missa.
With vibrant colours, pretty animations, and a sweet golden star skipping around the reels in his star-shaped sunglasses, all makes this a gaming experience you do not want to miss.

Evolution Gaming vet hur man bäst kan använda ljud och bild för att förbättra varje snurr och det är inte mindre tydligt här. Det finns inget behov av bakgrundsmusik. Rytmen till varje runda är de varv som kulan gör runt banan och skuttar från ficka till ficka innan den landar på plats.
audio and visuals Evolution Gaming knows how to best use audio and visuals to keep each turn as exciting as the one before it.The rhythm of each round is the turn the ball makes around the rail before landing on the spot.

Dom har gett upp hoppet om ett liv där de får göra exakt det som får deras hjärta att skutta lite extra och nöjer sig istället med det dom har.
They have given up hope for a life where they can do exactly what makes their hearts skip a beat and enjoy themselves instead of what they have.

Men innan jag skuttar ut i solen ska jag göra klart några layouter, och i eftermiddag kommer vi njuta av sommaren, på IKEA... Aja, vår lägenhet är prio ett den här helgen.
But before I head out in the sun I have some layouts to finish, and this afternoon we’re enjoying the summer ... at IKEA. Oh well, our apartment is prio one this weekend.

Christian Ryltenius gör Bamses första egna långfilm i och med Bamse och Tjuvstaden - där den snälla björnen och hans vänner Lille Skutt och Skalman möter ondska med vänskap.
In Bamse and the City of Thieves (Bamse och Tjuvstaden), the kind bear and his friends show that the best weapon against evil is friendship.

Bamse och Tjuvstaden Bamse, Lille Skutt och Skalman måste rädda Farmor från den elake Reinard Räv som har kidnappat Farmor för att hon inte ska kunna göra dunderhonung till Bamse.
Bamse and the City of Thieves (Bamse och Tjuvstaden) Bamse, Lille Skutt and Skalman must save Grandma from the evil Reinard Räv who has kidnapped Grandma so that she can’t make “dunderhoney” for Bamse.

Bamse och Tjuvstaden Bamse, Lille Skutt och Skalman måste rädda Farmor från den elake Reinard Räv som har kidnappat Farmor för att hon inte ska kunna göra dunderhonung till Bamse.
Bamse, Lille Skutt and Skalman must save Grandma from the evil Reinard Räv who has kidnapped Grandma so that she can’t make “dunderhoney” for Bamse.

Det slutade med att jag bröt ihop och lille Skutt-grät i hennes kök och sa precis dessa saker ̈Älskade vän jag är så otroligt rädd för att göra fel, jag vet inte hur jag ska vara ̈ Varpå hon såklart kramade mig och sa ̈du gör inte fel, det är okej ̈
I ended up crying my eyes out in her kitchen and said exactly these things ̈My dearest friend, I am so incredibly scared to do something wrong, I do not know how to behave ̈ Whereupon she hugged me and said ̈you are not doing anything wrong, it's okay ̈

Hon bryr sig inte om huruvida hennes ungar hamnar på någons tallrik eller på ett par stövlar; hon bryr sig endast om att ungarna tagits ifrån henne och att hon är instängd i en bur och inte tillåts göra allt det som är naturligt för henne; att få känna solen värma sin rygg eller att få hoppa och skutta tillsammans med andra kaniner.
She is not concerned about whether her babies are turned into a pair of gloves or somebody's dinner; she is just concerned that her babies are taken away from her and that she is imprisoned in a cage that doesn't allow her to do all that comes naturally to a rabbit - to feel the sun on her back, to run and hop.