ge en dansk skalle oor Engels
ge en dansk skalle
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
headbutt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Martin skulle just ge honom en dansk skalle när han såg kniven.
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just dragyou off?Literature Literature
Kommissionen delar därför Jesper Fabricius önskan att det danska ordförandeskapet skall ge frågan hög prioritet och hoppas också på en andra behandling inom kort.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
Den gasvolym som skall överlåtas varje år kommer att ha en stor betydelse för likviditeten på den danska grossistmarknaden för gas och kommer att ge de konkurrenter som är eller vill bli verksamma på dessa marknader bättre möjligheter att erbjuda två olika bränslen, nämligen naturgas eller el, i konkurrens med DONG.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganEurLex-2 EurLex-2
Den gasvolym som skall överlåtas varje år kommer att ha en stor betydelse för likviditeten på den danska grossistmarknaden för gas och kommer att ge de konkurrenter som är eller vill bli verksamma på dessa marknader bättre möjligheter att erbjuda två olika bränslen, nämligen naturgas eller el, i konkurrens med DONG
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastoj4 oj4
Detta krav är nämligen motiverat av samma ekonomiska intresse som låg till grund för det första tillhandahållandet av verket och när så är fallet skall det ge vika för regeln i artikel 30 ... [eftersom man annars skulle] frånta konsumenterna, som i detta fall är danska medborgare, en rätt som de har enligt fördraget" (kursiverat i originaltexten).
Everything is inflatedEurLex-2 EurLex-2
Företagens omsättning kan även ge en fingervisning om den eventuella ekonomiska eller finansiella fördel som de som begått överträdelsen fått eller om andra särdrag hos dessa som skall beaktas utifrån omständigheterna (domen i de ovan i punkt 33 nämnda målen Lögstör Rör mot kommissionen, punkterna 295 och 296, och Dansk Rørindustri, punkt 203).
What can I say about my mother?EurLex-2 EurLex-2
I förevarande mål kan endast den nationella domstolen fastställa huruvida omständigheterna kring Herbert Webers anställning på danskt territorialvatten skiljer sig från hans tidigare uppdrag på ett sådant sätt och i sådan grad att den perioden, trots dess begränsade varaktighet i förhållande till anställningsperioden i dess helhet, skall anses ge upphov till en ny ort där han vanligen utför sitt arbete i den mening som avses i artikel 5.1 i Brysselkonventionen.
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerEurLex-2 EurLex-2
Den särskilda specificering vad gäller behovet av omorganisation som endast förekommer i den danska språkversionen, genom användningen av adjektivet ”genomgripande” (”gennemgribende”), kan visserligen vid en bokstavlig tolkning av artikel 5.3 i förordning nr 1475/95 ge en något annan betydelse än samma bestämmelse i de andra språkversionerna, eftersom den tycks ställa högre krav på omorganisationen som förutsättning för att det skall vara tillåtet att använda sig av förkortad uppsägningstid vid uppsägning av ett försäljningsavtal som har ingåtts på obestämd tid.
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceEurLex-2 EurLex-2
De behöriga myndigheterna har i många fall haft svårt att få en allmän överblick över vilka förfaranden som skall tillämpas och det har även varit svårt att ge klar och koncis information till medborgare som har velat utnyttja den generella ordningen, oavsett om det har rört sig om gemenskaps- och EES-medborgare som har velat utöva ett reglerat yrke i Danmark eller danska medborgare som har velat utöva sitt yrke någon annanstans inom gemenskapen eller EES.
It could be anything, reallyEurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.