glycerol oor Engels

glycerol

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

glycerol

naamwoord

– Övriga innehållsämnen är zinkklorid, glycerol, metakresol, natriumhydroxid, saltsyra och vatten för injektionsvätskor
The other ingredients are zinc chloride, glycerol, metacresol, sodium hydroxide, hydrochloric acid and water for injections

glycerin

naamwoord

voorbeelde

Innehåller protaminsulfat, glycerol, zinkoxid, dinatriumfosfat #H#O, m-kresol och fenol som konserveringsmedel, vatten för injektionsvätskor
Contains protamine sulphate, glycerol, zinc oxide, dibasic sodium phosphate.#H#O with m-cresol and phenol as preservatives in water for injections

Produkten innehåller ett sötningsmedel, olika vitaminer och en hög halt glycerol.
The product contains a sweetener, different vitamins and a high quantity of glycerin.

Fri glycerol och polyglycerol
Free glycerol and polyglycerol

glycerol, estrar med laurinsyra
glycerol, esters with lauric acid

Lösligt i glycerol
Soluble in glycerol

Innehåller glycerol, zinkoxid, dinatriumfosfat #H#O, m-kresol som konserveringsmedel, vatten för injektionsvätskor
Contains glycerol, zinc oxide, dibasic sodium phosphate # H# with m-cresol as a preservative in water for injections

Fri glycerol
Free glycerol

(164) Deras bidrag till miljön är betydande. Som exempel kan nämnas att under 2000 ersattes 337000 toe, vilket innebar att man sparade 220000 toe och undvek koldioxidutsläpp på 810000 ton netto, genom framställningen och användningen av dessa bränslen, oräknat växtresternas kolinnehåll. Energieffektiviteten uppgick till en faktor på 2 för estrar, jämfört med 0,9 för diesel, medan den uppgick till en faktor på mellan 1,2 och 1,6 för etanol, jämfört med 0,8 för bensin. Vid framställningen får man biprodukter som är rika på proteiner, och som används som foder (nämligen oljekakor av raps och solros, torkad drav av vete, sockerbetspressmassa), eller kemiska biprodukter (glycerol).
(164) The energy balances of the two sectors are significant, for example for the year 2000: 337000 toe/year substituted; 220000 toe/year economised; 810000 net tonnes of CO2 avoided with the production and energy use of the fraction reserved for such use, without taking account of the carbon contained in the rest of the plant; energy efficiency of 2 for the ester sector as against 0,9 for the diesel sector; energy efficiency of 1,2 to 1,6 for the ethanol sector as against 0,8 for the petrol sector; additional production of coproducts, protein-rich in the case of oilcakes and dried grains, and used as animal feed (rapeseed and sunflower cake, dried wheat grains, beet pulp) or in chemicals (glycerol).

Termiskt oxiderad sojabönsolja som reagerat med mono- och diglycerider av fettsyror är en komplex blandning av glycerol- och fettsyraestrar som förekommer i ätliga fetter och fettsyror från termiskt oxiderad sojabönsolja.
Thermally oxidised soya bean oil interacted with mono- and diglycerides of fatty acids is a complex mixture of esters of glycerol and fatty acids found in edible fat and fatty acids from thermally oxidised soya bean oil.

Innehåller protaminsulfat, glycerol, zinkoxid, dinatriumfosfat #H#O, m-kresol och fenol som konserveringsmedel, vatten för injektionsvätskor
Contains protamine sulphate, glycerol, zinc oxide, dibasic sodium phosphate # H# with m-cresol and phenol as preservatives in water for injections

Glycerol, estrar med propionsyra
Glycerol, esters with propionic acid

Positiva tester med avseende på glycerol, fettsyra och fosfat
Positive tests for glycerol, for fatty acid and for phosphate

Glycerol, estrar med ricinolsyra
Glycerol, esters with ricinoleic acid

Polyester av adipinsyra med glycerol eller pentaerytritol, estrar med jämnt antal ogrenade C12–C22 fettsyror
Polyester of adipic acid with glycerol or pentaerythritol, esters with even numbered, unbranched C12-C22 fatty acids

glycerol, estrar med 12-hydroxistearinsyra
glycerol, esters with 12-hydroxystearic acid

f ör zinkklorid, glycerol, metakresol, dinatriumfosfatdihydrat, natriumhydroxid, saltsyra och vatten för injektionsvätskor
au zinc chloride, glycerol, metacresol, disodium phosphate dihydrate, sodium hydroxide, hydrochloric acid and water for injections

Förtvålning av oljor/fetter av vegetabiliskt eller animaliskt ursprung, normalt med alkalier/alkaliska jordartsmetaller för att åstadkomma tvål, följt av rå glycerol och destillering.
saponifications of oils/fats of vegetable or animal origin, normally with alkali/alkaline earths, to obtain soaps, followed by refining of crude Glycerol and distillation.

Praktiskt taget olösligt i vatten, glycerol och propan-1,2-diol, men lösligt i varierande grad i vissa organiska lösningsmedel beroende på etoxylinnehåll.
Practically insoluble in water, in glycerol and in propane-1,2-diol but soluble in varying proportions in certain organic solvents depending upon the ethoxyl content.

Estrar av glycerol med citronsyra och fettsyror som förekommer i matoljor och matfetter.
Esters of glycerol with citric acid and fatty acids occurring in food oils and fats.

polyester av adipinsyra med glycerol eller pentaerytritol, estrar med jämnt antal ogrenade C12–C22 fettsyror
polyester of adipic acid with glycerol or pentaerythritol, esters with even numbered, unbranched C12-C22 fatty acids

Glycerol, estrar med nonansyra
Glycerol, esters with nonanoic acid

Protaminsulfat, metakresol, fenol, zinkklorid, natriumdivätefosfatdihydrat, glycerol, natriumhydroxid, saltsyra (för pH-justering), vatten för injektionsvätskor
Protamine sulphate, metacresol, phenol, zinc chloride, sodium dihydrogen phosphate dihydrate, glycerol, sodium hydroxide, hydrochloric acid (for pH adjustment), water for injections

Glycerolen kan avlägsnas från provet genom tillsats av 1 ml pelletbuffert (tillägg 4), omcentrifugering under 15 minuter vid 7 000 g och återsuspension i en lika stor volym av pelletbuffert.
Glycerol can be removed from the sample by addition of 1 ml pellet buffer (Appendix 4), re-centrifugation for 15 minutes at 7 000 g and resuspension in an equal volume of pellet buffer.