hästskötaren oor Engels

hästskötaren

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

definite singular of hästskötare

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Pedro, eller vad fanken hästskötaren hette, försvann också.
Then Pedro or whatever the hell his name was...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag misstänkte att det var hästmänniskor av olika slag, tränare och hästskötare eller liknande.
I suspected that many of them were trainers and grooms, or horsey people of some sort.Literature Literature
Behöver ni en hästskötare?
So you'll need a horse-tender?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet inte vad som är mest förvånande, att Norman är pensionerad eller att Billy bara är hästskötare.
I don't know what was more surprising, that Norman was retired or that Billy was just a groom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Båda... barnsköterska och hästskötare.
Both... nanny and groom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Både du och de andra finns inskrivna där som hästskötare.
‘You and the other girls are registered to look after the horses.Literature Literature
Se på Noah, min nya hästskötare!
Girls, look at Noah, my new horseman.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Sa dom inte varför dom plötsligt behövde en ny hästskötare?
“Did they say why they suddenly needed a new stable girl?Literature Literature
Var ska jag vara?- Du ska vara i stallet med hästskötaren
You' re in the stable block with the groomsopensubtitles2 opensubtitles2
En del hästskötare blir allergiska av kontakten med djuren eller ämnen omkring dem.
Some stable hands develop allergies as a result of contact with the animals or substances around them.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
På DEULA i Hildesheim lär sig elever till yrkena bonde, djurskötare, hästskötare och trädgårdsmästare den praktiska hanteringen av jordbruksmaskiner med hjälp av en Weidemann 1160 eHoftrac®.
At DEULA in Hildesheim, young professionals in the fields of agriculture, animal husbandry, horse-keeping and gardening are learning how to handle agricultural machines by using a Weidemann 1160 eHoftrac.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
För de dagliga arbeten i stallet använder hästskötarna en 1280.
For daily work in the stables, the grooms use a 1280.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Med nästan ett tusental hästar och ryttare, ett femtiotal olika klasser, över sexhundra funktionärer och lika många hästskötare, så förstår man att Falsterbo Horse Show inte är en vanlig tävling.
With almost a thousand horses and riders, fifty different disciplines and over six hundred people working in the Falsterbo Horse Show crew, you soon realize Falsterbo Horse Show is not just an ordinary event.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hästskötare riskerar att utveckla allergi mot hästarna eller mot andra djur i närheten, exempelvis katter och möss.
Stable hands run the risk of developing allergies to horses or other animals in the vicinity, such as cats and mice.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Lokal guide/hästskötare på ridturen.
• Local guide/horse handler during the rideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Är du diplomerad hästskötare eller är du intresserad av att bli det? Question: Är du diplomerad hästskötare eller är du intresserad av att bli det?
Poll: Are you in a relationship? If so how do you feel about him/ her? Question: Are you in a relationship?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jag har fyra hästskötare, som bor i grannskapet.
I have four horsemen lodging about.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jobb för Hästskötare | Jobrapido.com
Inside Sales Representative Jobs | Jobrapido.comParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Malin Nyman Vasa, Finland Finlandssvensk -89:a som lämnade kvar sitt hjärta i Irland efter ett år av hästskötarjobb, flyttade till Sverige för en BA i engelska, vidare till Nya Zeeland som hästskötare på toppnivå, och har nu åter landat i lilla Vasa.
I DID!:D It was Swedish girl born 1989 who left her heart in Ireland after a year as a groom/au pair, then moved to Sweden to get a BA in English, after that on to New Zealand to try out life as a showjumping groom, and now safely tucked away in Vaasa again.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Idag var hela teamet tillbaka på Schafhof vilket innebar mer träning för alla hästarna och därför busy hästskötare.
Today was the whole team back on Schafhof which meant –> more training for all the horses and therefore busy grooms .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Och min yrkestitel, jo, precis som jag svarade när jag var liten – ”hästskötare”, ”pferde pfleger”.
And my job title, yes, as I said when I was little – ”horsegroom”, ”pferde Pfleger”.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Med nästan ett tusental hästar och ryttare, ett femtiotal olika klasser, över sexhundra funktionärer och lika många hästskötare, så förstår man att Falsterbo Horse Show inte är en vanlig tävling.
With almost a thousand horses and horsemen, fifty different classes, over six hundred officers and as many grooms, so you understand that Falsterbo Horse Show is not an ordinary contest.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Question: Är du diplomerad hästskötare eller är du intresserad av att bli det?
Poll: Are you going to be a Cpluckyzone author Question: Are you going to be a Cpluckyzone authorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stubbs var son till en hästskötare men i övrigt är informationen om honom upp till 25-årsåldern knapphändig och fram till hans död baseras informationen om honom nästan bara på anteckningar av hans konstnärskollega Ozias Humphry.
Stubbs was born in Liverpool, the son of a currier and leather merchant. Information on his life up to age thirty-five is sparse, relying almost entirely on notes made by fellow artist Ozias Humphry towards the end of Stubbs's life.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hästuppvisning, demonstrationer av hästskötarna, möjlighet till ridning eller att åka hästdroska (även släde på vintern).
Horseshow, demonstrations from the grooms, possibility to go horsebackriding or horse-drawn carriage (even sledge in wintertime).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
73 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.