halvledarnas oor Engels

halvledarnas

naamwoord

Soortgelyke frases

Halvledare
semiconductor

halvledare
semiconductor · solid state

halvledar-
solid-state

voorbeelde

Reparation eller underhåll av maskiner och apparater för tillverkning av halvledare
Repairing or maintenance of semiconductor manufacturing machines and apparatus

Handlingar som är tillåtna enligt direktiv 91/250/EEG om rättsligt skydd för datorprogram, och särskilt bestämmelserna i det direktivet om dekompilering och samverkansförmåga eller dem om kretsmönster på halvledare eller varumärken, skall inte påverkas av det patentskydd för uppfinningar som gäller inom detta direktivs räckvidd. utgår Motivering Se motiveringen till artikel 6a (ny).
Acts permitted under Directive 91/250/EEC on the legal protection of computer programs by copyright, in particular provisions thereof relating to decompilation and interoperability, or the provisions concerning semiconductor topographies or trade marks, shall not be affected through the protection granted by patents for inventions within the scope of this Directive. deleted Justification See justification for the new Article 6a.

utrustning som används för tillverkning av halvledare,
equipment used to manufacture semi-conductors;

Halvledare eller kiselchips eller integrerade kretsar
Semiconductor or silicon chips or integrated circuits

Integrerade kretsar (IC), halvledare och halvledarelement
Integrated circuits (ic's), semiconductors and semiconductor elements

Gjutningstjänster, nämligen specialtillverkning och montering av halvledare
Foundry services, namely, custom manufacture and assembly of semiconductor devices

Flytande eller gasformiga kemikalier avsedda för elektronikindustrin, speciellt för tillverkning av halvledare och platta skärmar
Liquid and gaseous chemicals used in the electronics industry, in particular for the manufacture of semiconductors and flat screens

Dioder och halvledare
Diodes and semiconductors

b) Halvledar-"lasrar" enligt följande:
b. Semiconductor "lasers", as follows:

Individuella halvledar-”lasrar” med enkel transversell mod som har någon av följande egenskaper:
Individual single-transverse mode semiconductor "lasers" having any of the following:

Anm.: 3A001.a.1.c omfattar inte halvledare av metallisolatortyp (MIS – Metal Insulator Semiconductors).
Note: 3A001.a.1.c. does not control Metal Insulator Semiconductors (MIS).

a) uttrycket ”datamedium”: inte integrerade kretsar, halvledare eller liknande anordningar eller artiklar som innehåller sådana kretsar eller anordningar,
(a) the expression “carrier medium” shall not be taken to include integrated circuits, semiconductors and similar devices or articles incorporating such circuits or devices;

Men vad händer om man i stället tillfogar bor eller aluminium till halvledaren?
Now, what if boron or aluminum is added to the semiconductor material?

Integrerade kretsar (IC), chips, transistorer, halvledare och halvledarelement
Integrated circuits (ICs), chips, transistors, semiconductors and semiconductor elements

a) Enskilda halvledar-”lasrar” med en uteffekt på högst 200 mW vardera i mängder över 100.
a. Individual semiconductor ‘lasers’ with an output power greater than 200 mW each, in quantities larger than 100;

”Mikroprocessor-mikrokretsar”, ”mikrodator-mikrokretsar” och mikrocontroller-mikrokretsar tillverkade av en halvledare med blandade material och som har en klockfrekvens som överstiger 40 MHz.
‘Microprocessor microcircuits’, ‘microcomputer microcircuits’ and microcontroller microcircuits, manufactured from a compound semiconductor and operating at a clock frequency exceeding 40 MHz;

En strålenergi som är 65 keV eller mer och en strålenergi som är 45 mA eller mer för att med hög energi införa syre i det upphettade halvledar-”substratet”.
A beam energy of 65 keV or more and a beam current of 45 mA or more for high energy oxygen implant into a heated semiconductor material "substrate"; or

Elektronisk halvledar-mikrospegel i ett hölje som lämpar sig för automatisk tryckning av kretskort, främst bestående av
Electronic semiconductor micro-mirror in a housing suitable for the automatic printing of conductor boards, mainly consisting of:

4. en strålenergi som är 65 keV eller mer och en strålenergi som är 45 mA eller mer för att med hög energi införa syre i det upphettade halvledar-”substratet”.
4. A beam energy of 65 keV or more and a beam current of 45 mA or more for high energy oxygen implant into a heated semiconductor material ‘substrate’;

Arbetet kommer att bygga på verksamheten inom programvaru-, halvledar- och multimediateknik.
Work will draw upon activities in software, semiconductor and multimedia technologies.

Denna nya artikel svarar mot parlamentets ändringsförslag 5, med smärre ändringar och med en komplettering i fråga om kretsmönster för halvledare. Syftet är att ange bruksmodellskyddets förhållande till andra skyddsformer.
The purpose of this new article, which incorporates Parliament's Amendment 5 - expanding it by means of a minor technical modification to cover the topography of semi-conductor products - is to specify the relationship between utility models and other forms of protection.

Med ”fysikbaserad” avses i avsnitt 3D003 beräkningar för att fastställa en sekvens av fysiska samband mellan orsak och verkan på grundval av fysiska egenskaper (t.ex. temperatur, tryck, diffusionskonstanter och halvledare).
‘Physics-based’ in 3D003 means using computations to determine a sequence of physical cause and effect events based on physical properties (e.g., temperature, pressure, diffusion constants and semiconductor materials properties).

Maskeringssammansättningar för användning vid tillverkning av halvledare
Masking compounds for use in the manufacture of semiconductors

Anm. 2: Excimer-, halvledar-, kolmonoxid(CO)-, koldioxid(CO2)- samt kemiska och ’icke-repetitiva pulsade’ neodymglas-”lasrar” specificeras endast i avsnitt 6A005.d.
Note 2: Excimer, semiconductor, chemical, CO, CO2, and ‘non-repetitive pulsed’ Nd:glass “lasers” are only specified in 6A005.d.

Reparations- och underhållstjänster av spridare till maskiner för tillverkning av halvledare
Repair and maintenance services of vaporizers for semiconductor manufacturing machines