i genomsnitt uppgå till oor Engels
i genomsnitt uppgå till
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
average
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gemenskapens bidrag till ett nätverk kan i genomsnitt uppgå till flera miljoner euro per år
Tim' s staying with his mothereurlex eurlex
”Den normala veckoarbetstiden för tjänstemän ska i genomsnitt uppgå till 48 timmar per år inklusive övertid.”
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimEurLex-2 EurLex-2
Gemenskapens bidrag till ett nätverk kan i genomsnitt uppgå till flera miljoner euro per år.
PenicillinsEurLex-2 EurLex-2
Stödet per investering beräknas inte överskrida 200 000 EUR och beräknas i genomsnitt uppgå till 100 000 EUR
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article IEurLex-2 EurLex-2
Mot bakgrund av detta beräknas den sammanlagda inkomstklyftan mellan män och kvinnor i genomsnitt uppgå till ca 40 %.[
I got it!I got itEurLex-2 EurLex-2
Stödet per investering beräknas inte överskrida 200 000 EUR och beräknas i genomsnitt uppgå till 100 000 EUR .
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreEurLex-2 EurLex-2
Bidragsperioden skall i genomsnitt uppgå till tre månader.
And a ciggie?EurLex-2 EurLex-2
Betalningarna skulle i genomsnitt uppgå till 1,14 % (inklusive EUF).
The question may be askedEurLex-2 EurLex-2
[1] Åtagandebemyndigandena skulle i genomsnitt uppgå till 1,22 % under perioden.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.EurLex-2 EurLex-2
Stödet per företag skall inte överskrida 550 000 EUR och skall i genomsnitt uppgå till 250 000 EUR.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTEurLex-2 EurLex-2
Det primära överskottet förväntas öka som andel av BNP och i genomsnitt uppgå till 5,5 % av BNP under perioden.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.EurLex-2 EurLex-2
Underskottet i bytesbalansen för 2004 beräknas i genomsnitt uppgå till cirka 12 % av BNP vilket därmed är något högre än 2003.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementEurLex-2 EurLex-2
”Den normala arbetstiden för tjänstemän som arbetar skift och vars veckoarbetstid huvudsakligen utgörs av jourtjänst ska i genomsnitt uppgå till 54 timmar. ...”
He hasn' t got the sense he was born withEurLex-2 EurLex-2
”Den normala arbetstiden för tjänstemän som arbetar skift och vars veckoarbetstid huvudsakligen utgörs av jourtjänst ska i genomsnitt uppgå till 54 timmar. ...”
Checking the Partial Flow ConditionsEurLex-2 EurLex-2
När det gäller statistik över godstrafiken i Alpområdet beräknas den årliga tillväxten mellan 1993 och 1998 i genomsnitt uppgå till 3,8 procent.
Missile is armed and hotEurLex-2 EurLex-2
BNP-tillväxten förväntas i genomsnitt uppgå till bara 0,8 % år 2003, för att sedan stiga till blygsamma 2 % år 2004 och först år 2005 närma sig 2,5 %.
Here' s the high auctioneer!EurLex-2 EurLex-2
Denna elasticitet tenderar att i genomsnitt uppgå till runt 3 under de senaste årtiondena, vilket betyder att handeln i allmänhet växer med denna faktor fortare än BNP.
We must speak to the Tok' Ra directlyEurLex-2 EurLex-2
I kommissionens vårprognos 2010 väntas inflationen förbli måttlig under 2010 och 2011 och i genomsnitt uppgå till cirka 1,7 %, i och med att omfattande ledig kapacitet väntas bromsa ökningar av priser och enhetsarbetskostnader.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsEurLex-2 EurLex-2
De totala anslagen till utvalda projekt får inte i genomsnitt uppgå till 27 procent av de totala tillgängliga medlen. Nio stater kan inte ta över 40 procent och fyra stater mindre än 20 procent.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedEuroparl8 Europarl8
I referensscenariot beaktas de flesta planerade stimulansåtgärderna för # och förväntas att den reala BNP-tillväxten sjunker från #,# % år # till #,# % år #, för att sedan återhämta sig och i genomsnitt uppgå till #,# % under resten av programperioden
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableoj4 oj4
Även om indikatorer i ett tidigt skede visar tecken på ekonomisk återhämtning beräknas underskotten i den offentliga sektorn inom EU att i genomsnitt uppgå till 6 % av BNP 2009 och till cirka 7 % 2010.
Do you intend to blast a hole in the viewer?EurLex-2 EurLex-2
294 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.