icke-personlig skatt oor Engels
icke-personlig skatt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
non-personal tax
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om kunden är en icke–beskattningsbar person skulle skatten behöva redovisas av tillhandahållaren.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadEurLex-2 EurLex-2
«Sjätte mervärdesskattedirektivet – Artikel 21.1 c – Personer som är ansvariga för skatteinbetalning – Den person som anger skatten på en faktura – Skatt som erlagts felaktigt av en icke skattskyldig person som angett skatten på sin faktura»
You insane bastard!EurLex-2 EurLex-2
gäller för att säkra beskattning av eller uppbörd av skatt från personer icke hemmahörande på partens territorium,
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSEurLex-2 EurLex-2
För icke fast bosatta personer tillämpas däremot den generella schablonskattesatsen på 25 % skatt på icke fast bosatta personers inkomster (artikel 24.1 a i lag 41/1998).
You look sideways at them...... they kill you!EurLex-2 EurLex-2
Om den icke-etablerade beskattningsbara personen inte betalar hela sin skatt, skall identifieringsmedlemsstaten se till att betalningen överförs till konsumtionsmedlemsstaterna i proportion till hur mycket skatt som skall betalas i varje medlemsstat.
Do you want a turn- on?EurLex-2 EurLex-2
Om den icke etablerade beskattningsbara personen inte betalar hela sin skatt, ska identifieringsmedlemsstaten se till att betalningen överförs till konsumtionsmedlemsstaterna i proportion till hur mycket skatt som ska betalas i varje medlemsstat.
I keep on waiting for youEurLex-2 EurLex-2
Om den icke-etablerade skattskyldige personen inte betalar hela sin skatt, skall registreringsmedlemsstaten se till att betalningen överförs till konsumtionsmedlemsstaterna i proportion till hur mycket skatt som skall betalas i varje medlemsstat.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseEurLex-2 EurLex-2
Om den icke-etablerade beskattningsbara personen inte betalar hela sin skatt, skall identifieringsmedlemsstaten se till att betalningen överförs till konsumtionsmedlemsstaterna i proportion till hur mycket skatt som skall betalas i varje medlemsstat
Apart from a tendency to talk bollockseurlex eurlex
För att förstärka skattens icke-diskriminerande karaktär måste termen ”skattskyldig person” klarläggas för att göra det möjligt för medlemsstaterna att utvidga den till att omfatta personer som tillfälligt genomför vissa transaktioner.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalEurLex-2 EurLex-2
”För att förstärka skattens icke-diskriminerande karaktär måste termen ’skattskyldig person’ klarläggas för att göra det möjligt för medlemsstaterna att utvidga den till att omfatta personer som tillfälligt genomför vissa transaktioner.
Do me a favour, will you?EurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterna skall vidta nödvändiga åtgärder för att säkerställa att icke beskattningsbara juridiska personer som är betalningsskyldiga för skatt som skall betalas för sådana gemenskapsinterna förvärv av varor som avses i artikel #.# b i fullgör de betalningsskyldigheter som avses i detta avsnitt
Bill, there' s an Injun comin ' in the dooroj4 oj4
För att förstärka skattens icke-diskriminerande karaktär måste termen "skattskyldig person" klarläggas för att göra det möjligt för medlemsstaterna att utvidga den till att omfatta personer som tillfälligt genomför vissa tran- saktioner.
I didn' t find any bodiesEurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterna skall vidta nödvändiga åtgärder för att säkerställa att icke beskattningsbara juridiska personer som är betalningsskyldiga för skatt som skall betalas för sådana gemenskapsinterna förvärv av varor som avses i artikel 2.1 b i fullgör de betalningsskyldigheter som avses i detta avsnitt.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesEurlex2019 Eurlex2019
189 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.