inbäddad händelse oor Engels

inbäddad händelse

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

intrinsic event

An event that occurs in response to a change in the standard WMI data model. Each intrinsic event class represents a specific type of change and occurs when WMI or a provider creates, deletes, or modifies a namespace, class, or class instance.

voorbeelde

Men det finns en slags "Johnnie Walker"-journalism efter solnedgången, vad händer med skillnaden mellan inbäddad och i bädds?
But there's a little bit of Johnnie Walker journalism after dark, and what happens to that line between embedded and in-bedded?

Dessa krav bör säkerställa effektiv utveckling och drift av överföringssystemet, och kapaciteten att utnyttja den produktion och efterfrågeflexibilitet som är inbäddad i dessa elnät inom systemets driftsområden och vid kritiska händelser.
These requirements should ensure the effective development and operability of the transmission system, and the capacity to utilise the generation and demand response embedded in these networks over system operational ranges and critical events.

Ryssland och NATO! så att säga inbäddade i händerna på den högsta nivån.
Russia and NATO! So to speak, embedded in the hands of the highest level.

Val av färgläge: Du kan välja mellan två alternativ: Färg och Gråskala Observera: Fältet kan vara grått och inaktivt. Det händer om KDEPrint inte kan hämta tillräckligt med information om utskriftsfilen. I det fallet gäller information inbäddad i din utskriftsfil om färg och gråskala, och förvald hantering i skrivaren
Selection of color mode: You can choose between # options: Color and Grayscale Note: This selection field may be grayed out and made inactive. This happens if KDEPrint can not retrieve enough information about your print file. In this case the embedded color-or grayscale information of your printfile, and the default handling of the printer take precedence

Om du går vidare till en webb-sida som innehåller inbäddat innehåll, kan det hända att man skickar cookies från dessa webb-platser till dig.
If you go on to a web page that contains embedded content, you may be sent cookies from these websites.

Om teckensnitt inte är helt inbäddade i grafik, kan det hända att teckensnittsnamnet inte visas i dialogrutan Sök efter teckensnitt.
If fonts are not completely embedded in graphics, the font name may not be listed in the Find Font dialog box.

När strömmen spelas upp kan dessa skriptkommandon utlösa händelser i ett inbäddat spelarprogram eller öppna webbläsaren och navigera till en webbsida.
When the stream is played back, the script commands can trigger events in an embedded player program, or they can open your browser and then navigate to a Web page.

När strömmen spelas upp kan dessa skriptkommandon utlösa händelser i ett inbäddat spelarprogram eller öppna webbläsaren och navigera till en webbsida.
When the stream is played back, the script commands can trigger events in an embedded player program, or they can start your Web browser and then connect to a particular Web page.

Det kan även hända att webbplatser med inbäddat innehåll (till exempel YouTube eller Maporama) skickar cookies till dig.
You may also be sent cookies from websites which contain embedded content (for example YouTube or Maporama).

Det mesta som händer, sker djupt inbäddat i dammoln och för att astronomerna ska kunna se vad som verkligen händer behöver de använda teleskop med detektorer som är känsliga för längre våglängder av strålning, som kan tränga igenom dammet.
Most of the action is deeply embedded in dust clouds and to see what is really happening astronomers need to use telescopes with detectors sensitive to the longer wavelength radiation that can penetrate the dust.

Om du skriver ut en PDF-fil med teckensnitt som inte är inbäddade i filen kan det hända att vissa tecken byts ut mot ett annat teckensnitt eller att de blandas ihop.
When printing a PDF file that uses fonts that are not embedded in the file, characters may be replaced with characters of a different font, or may be garbled.

Det kan hända att bilder som du importerar redan har nyckelord inbäddade i deras EXIF-data.
Some photos you import might have keywords already included within them as part of EXIF data embedded by your camera.

Det kan också hända att webbplatsen du besöker innehåller inbäddat innehåll från andra webbplatser, till exempel från YouTube, och de webbplatserna kanske skickar egna cookies.
The website you are visiting may also contain content embedded from YouTube, for example, and these sites may set their own cookies.

Sådant kan exempelvis hända när vi använder inbäddat material i våra artiklar, såsom texter, inlägg från sociala medier, bilder eller videoklipp som har sparats av tredje part men som ändå visas på vår webbsida.
This could happen, for example, when we use embedded content in our articles; these are texts, social media posts, pictures or videos that are saved by a third party, but are shown on or via our website.

Inbäddade användargränssnittsmakron i Access-webbappar körs när särskilda händelser inträffar i en vy, t.ex. en knappklickning, ett objekt väljs i en kombinationsruta eller en vy läses in.
Embedded UI macros in Access web apps run when specific events occur in a view, such as clicking a button, selecting an item in a combo box, or loading a view.

Det här vibrationsmönstret hjälper sedan gradvis till med att aktivera ert minne av gamla händelser och/eller universella sanningar, som finns inbäddade i ert cellminne.
This vibration pattern then gradually helps to activate your remembrance of those past events and/or universal truths that are embedded in your cellular memory.

När du besöker en sida med inbäddat innehåll från till exempel YouTube eller Vimeo, kan det hända att dessa tjänsteleverantörer sätter sina egna cookies på din webbläsare.
When you visit a page with content embedded from, for example, YouTube or Vimeo, these service providers may set their own cookies on your web browser.

När du besöker en sida på store.canon.se som innehåller inbäddat innehåll (till exempel från YouTube eller Maporama) kan det hända att de här webbplatserna skickar cookies till dig.
When you visit a page on store.canon.ie which contains embedded content (for example from YouTube or Maporama), you may be sent cookies from these websites.

När du besöker en sida på store.canon.se som innehåller inbäddat innehåll (till exempel från YouTube eller Maporama) kan det hända att de här webbplatserna skickar cookies till dig.
When you visit a page on store.canon.co.uk which contains embedded content (for example from YouTube or Maporama), you may be sent cookies from these websites.

När du besöker en sida på canon.se som innehåller inbäddat innehåll (till exempel från YouTube eller Maporama) kan det hända att de här webbplatserna skickar cookies till dig.
When you visit a page on Canon-europe.com which contains embedded content (for example from YouTube or Maporama), you may be sent cookies from these websites.

När du besöker en sida på canon.se som innehåller inbäddat innehåll (till exempel från YouTube eller Maporama) kan det hända att de här webbplatserna skickar cookies till dig.
When you visit a page on Canon.co.uk which contains embedded content (for example from YouTube or Maporama), you may be sent cookies from these websites.

När du besöker en sida på store.canon.se som innehåller inbäddat innehåll (till exempel från YouTube eller Maporama) kan det hända att de här webbplatserna skickar cookies till dig.
When you visit a page on Canon-europe.com which contains embedded content (for example from YouTube or Maporama), you may be sent cookies from these websites.

När du besöker en sida på canon.se som innehåller inbäddat innehåll (till exempel från YouTube eller Maporama) kan det hända att de här webbplatserna skickar cookies till dig.
When you visit a page on store.canon.co.uk which contains embedded content (for example from YouTube or Maporama), you may be sent cookies from these websites.

När du besöker en sida på canon.se som innehåller inbäddat innehåll (till exempel från YouTube eller Maporama) kan det hända att de här webbplatserna skickar cookies till dig.
When you visit a page on Canon.ie which contains embedded content (for example from YouTube or Maporama), you may be sent cookies from these websites.

När du besöker en sida på store.canon.se som innehåller inbäddat innehåll (till exempel från YouTube eller Maporama) kan det hända att de här webbplatserna skickar cookies till dig.
When you visit a page on Canon.co.uk which contains embedded content (for example from YouTube or Maporama), you may be sent cookies from these websites.