inbyggd administratör oor Engels

inbyggd administratör

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

built-in administrator

On Windows-based computers, a user account that is a member of the computer’s local Administrators group or a member of a group that is a member of the local Administrators group, such as the Domain Admins group in a Windows domain. This is the first account that is created when you install an operating system on a new workstation, stand-alone server, or member server. By default, this account has the highest level of administrative access to the local computer.

Soortgelyke frases

konto för inbyggd administratör
built-in administrator account

voorbeelde

Detta kan oftast genomföras genom att du loggar in som en medlem i gruppen med inbyggda administratörer eller uppger ett administratörslösenord när du uppmanas till det.
This is usually accomplished by being logged on as a member of the built-in Administrators group, or providing an administrator's password when prompted.

I behållaren Användare i Active Directory Administrationscenter finns de tre inbyggda användarkontona: Administratör, Gäst och Hjälpassistent.
The Users container in Active Directory Administrative Center contains three built-in user accounts: Administrator, Guest, and HelpAssistant.

På en domänkontrollant ska kontot vara medlem av den inbyggda gruppen Administratörer.
On a domain controller, the account should be member of the Built-in Administrators group.

Behörighet till fjärraktivering ges som standard bara till medlemmar av den inbyggda gruppen Administratörer.
By default, Remote Activation is granted only to the members of the built-in Administrators group.

• Efter installationen kommer du omedelbart arbeta under den inbyggda användarkonton - Administratör.
• After installation, you will immediately work under the built-in user accounts - Administrator.

Om ett konto har administratörsrättigheter eller inte bestäms av gruppmedlemsskapet: medlemmar i den inbyggda gruppen "administratörer" har administratörsrättigheter.
Wether an account has admin powers or not is being determined by group membership: members of the built-in group "administrators" have admin powers.

Behörighet till fjärraktivering ges som standard bara till medlemmar av den inbyggda gruppen Administratörer.
By default, Remote Activation is granted only to the members of a built-in Administrators group.

Om du vill aktivera granskning av lokala objekt måste du vara inloggad som medlem i den inbyggda gruppen Administratörer.
To enable auditing of local objects, you must be logged on as a member of the built-in Administrators group.

I behållaren Användare i snapin-modulen Active Directory – användare och datorer visas de tre inbyggda användarkontona: Administratör, Gäst och Hjälpassistent.
The Users container in the Active Directory Users and Computers snap-in displays the three built-in user accounts: Administrator, Guest, and HelpAssistant.

Behörighetsuppsättningen för filen Temp.dat inkluderar sålunda två behörighetsposter, en för den inbyggda gruppen Administratörer och en för gruppen Ansvariga för säkerhetskopiering.
Thus, for a file named Temp.dat, the permission set includes two permission entries, one for the built-in Administrators group and one for the Backup Operators group.

Borttagning av administrativa säkerhetsgrupper, inklusive kontoansvariga, ansvariga för säkerhetskopiering, skrivaransvariga eller serveransvariga, och den inbyggda gruppen Administratörer från standardprincipen för domänkontrollanter.
Removing administrative security groups, including Account Operators, Backup Operators, Print Operators or Server Operators, and the built-in Administrators group from the default domain controller's policy.

För filen Temp.dat kan den inbyggda gruppen Administratör till exempel ges behörigheterna Läsa, Skriva och Ta bort, medan gruppen Ansvariga för säkerhetskopiering bara tilldelas behörigheterna Läsa och Skriva.
For example, for the file Temp.dat, the built-in Administrators group might be assigned Read, Write, and Delete permissions, while the Backup Operators group might be assigned Read and Write permissions only.

På vissa HDTV-enheter (särskilt plasmaskärmar) kan man ställa in ingångsenhetens inbyggda upplösning från HDTV-administratörens användargränssnitt.
Some HDTVs, particularly plasma displays, allow you to configure the native resolution of the input device from the HDTV administration interface.

Genom att använda QNAP-NAS:ens inbyggda LDAP-server kan administratören enkelt skapa användare och ge dem åtkomst till flera NAS-servrar med samma användarnamn och lösenord.
Using the built-in LDAP server of QNAP NAS, the administrator can easily create users and let them access multiple NAS servers with the same username and password.

Den inbyggda webbsidan gör att administratörerna kan flashuppdatera skrivarens firmware eller få åtkomst till skrivarinställningarna via en webbläsare för att enkelt kunna övervaka skrivarstatus och ändra standardinställningar.
The embedded web page allows administrators to flash update printer firmware or access printer settings using a web browser to easily monitor printer status and change default settings.

Få skydd – även från administratörer – med nya och unika, inbyggda säkerhetsfunktioner.
Get protection—even from administrators—with new and unique built-in security capabilities. Native solutions

Vidare har ExpiClient inbyggt stöd för krypterad fjärradministration så IT-administratörer kan logga in på smartkortskyddade distansarbetsplatser.
Furthermore, ExpiClient has built-in support for encrypted remote administration so that IT administrators can log in to smart card-protected remote workplaces.

Vi ger support dygnet runt för ledamöter och administratörer via telefon eller det inbyggda supportverktyget, både på svenska och engelska.
We provide support 24/7 for board members and administrators by phone or the built-in support tool. Security comes first

Ett användar- eller datorkonto kan exempelvis uttryckligen läggas till i en anpassad eller inbyggd säkerhetsgrupp av en administratör eller underförstått läggas till av operativsystemet i en beräknad säkerhetsgrupp som Domänanvändare, Autentiserade användare eller Företagets domänkontrollanter.
For example, a user account or a computer account may be explicitly added to a custom security group or a built-in security group by an administrator, or may be implicitly added by the operating system to a computed security group such as Domain Users, Authenticated Users, or Enterprise Domain Controllers.

Centuri är lätt att administrera eftersom det finns tydliga dialoger och en hjälpfunktion som är inbyggd i systemet som leder samordnaren/administratören genom sina arbetsuppgifter.
Centuri is easy to administer as there are clear dialogues and a help feature built into the system, which guides the coordinator/system administrator through the process.

Kontinuerlig och säker kontroll: Med den inbäddade webbsidan kan administratörer flashuppdatera enhetens inbyggda programvara eller komma åt inställningarna genom att använda en webbläsare för att enkelt övervaka enhetens status och ändrade standardinställningar.
Continuous, secure control: The embedded web page allows administrators to flash-update device firmware or access its settings using a web browser for easy monitoring of device status and changes to default settings. Enhanced security

Kontinuerlig och säker kontroll: Med den inbäddade webbsidan kan administratörer flashuppdatera enhetens inbyggda programvara eller komma åt inställningarna genom att använda en webbläsare för att enkelt övervaka enhetens status och ändrade standardinställningar.
Continuous, secure control: The embedded web page allows administrators to flash-update device firmware or access its settings using a web browser for easy monitoring of device status and changes to default settings.

Inbyggda funktioner gör det enklare för lärare och administratörer att sammanställa rapporter och annan redovisning avsedd för statliga organisationer och myndigheter.
Inbuilt functionality and up-to-date data make it simple for teachers and administrators to produce reports and communications for authorities and government.

Om du skapar konfigurationsfiler (som en teckenöversättningsfil eller en granskningsloggfil), ska du kontrollera att du skyddar dem med en DACL (Discretionary Access Control List) som tilldelar Fullständig kontroll till det inbyggda systemkontot och till gruppen Administratörer.
If you create configuration files (such as a character translation file or an audit log file), be sure to protect them with a discretionary access control list (DACL) that grants Full Control to the built-in System account and to the Administrators group.

Livscykelstyrenheten är inbyggd i servern och underlättar administratörens uppgifter genom att tillhandahålla en komplett uppsättning provisioneringsfunktioner, som systemdriftsättning, systemuppdatering, maskinvarukonfiguration och diagnostik i en miljö där operativsystem ännu inte har installerats. Allt detta sker från ett enda, intuitivt gränssnitt – verktyget för enhetlig serverkonfiguration (Unified Server Configurator, USC).
Integrated on the server, the Lifecycle Controller helps to simplify administrator tasks by performing a comprehensive set of provisioning functions such as system deployment, system updates, hardware configuration, and diagnostics in a pre-OS environment—all from a single, intuitive interface called the Unified Server Configurator (USC).