körsbärsplommon oor Engels

körsbärsplommon

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

cherry plum

naamwoord

the fruit

Körsbärsplommon

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Cherry Plum

voorbeelde

Flera olika typer av grundstammar används för plommon men oftast handlar det om körsbärsplommon (Prunus cerasifera).
A whole range of rootstock is used for plums, but myrobalan is most common.

Körsbärsplommon, Prunus cerasifera, Amla, Amalaki (Phyllanthus emblica), Kali (Terminalia bellirica), Terminalia chebula, Terminalia arjuna
Cherry plum, Prunus cerasifera, Amla, emblic myrobalans (Phyllanthus emblica), Belliric myrobalans (Terminalia bellirica), Chebulic myrobalans (Terminalia chebula), Arjun myrobalans (Terminalia arjuna)

”De moderplantor som används är aprikosfröplantor, körsbärsplommon och andra lämpliga arter av Prunus L. som är särskilt anpassade till markförhållandena i regionen.”
‘The stock plants used are apricot seedlings, myrobalan plums and other suitable species of Prunus L. specially adapted to the soil conditions in the region.’

Meningen ”De moderplantor som används är aprikosfröplantor, körsbärsplommon och andra slags plommon som är särskilt anpassade till markförhållandena i regionen.” har ersatts med följande:
The sentence ‘[t]he stock plants used are apricot seedlings, myrobalan plums and various other plums specially adapted to the soil conditions in the region’ has been replaced by the following:

Det klassiska receptet på betade körsbärsplommon för vintern
The classic recipe of pickled cherry plums for the winter

Förbered 200 g körsbärsplommon, tomater, orkidéer, paprikor, lök, riven morötter.
Prepare 200 g of cherry plum, tomatoes, gherkins, sweet peppers, onions, grated carrots.

1 kg körsbärsplommon; 50 ml vatten;
1 kg of cherry plum; 50 milliliters of water;

Körsbärsplommon Frön (Prunus cerasifera) Pris för Paket med 10 frön.
Cherry Plum Seeds (Prunus cerasifera) Price for Package of 10 seeds Fresh Seeds.

Sedan avlägsnas körsbärsplommon från sirapen.
Then cherry plum is removed from the syrup.

Körsbärsplommon sylt: 12 bästa recept - Recept - 2020
Cherry plum jam: 12 best recipes - Recipes - 2020

De väljer en mogen röd körsbärsplommon för att fylla en behållare med 3 liter med bär.
They select a ripe red cherry plum to fill a container of 3 liters with berries.

3 kg körsbärsplommon;
3 kg of cherry plum;

Amber sylt från gul körsbärsplommon
Amber jam from yellow cherry plum

Körsbärsplommon eller plommonsyra - 4 kg;
Cherry plum or plum sour - 4 kg;

Marinerad grön körsbärsplommon
Marinated green cherry plum

Vad är användbart för körsbärsplommon?
What is useful for cherry plum?

Från de tvättade och torkade körsbärsplommon extrahera ben.
From the washed and dried cherry plums extract bones.

Delikat sylt från röd körsbärsplommon
Delicate jam from red cherry plum

0,5 liter tank med körsbärsplommon krävs:
0.5-liter tank with cherry plum is required:

Ändå försök att plocka körsbärsplommon med tomater, courgetter, betor.
Still, try to pick cherry plums with tomatoes, zucchini, beets.

Körsbärsplommon från Pomona Italiana illustration
Cherry Plum from Pomona Italiana illustration

Zucchini sylt med körsbärsplommon
Zucchini jam with cherry plum

1 kg gul körsbärsplommon;
1 kg of yellow cherry plum;

Plommon, körsbärsplommon, sloe - samma vård
Plum, cherry plum, sloe - the same care

För två burkar på 1 liter, förbered 1 kg körsbärsplommon, en morot och en betor.
For two cans of 1 liter, prepare 1 kg of cherry plum, one carrot and one beet.