koncernintern leverantör oor Engels
koncernintern leverantör
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
intercompany vendor
en
A legal entity that assumes the role of a vendor that is authorized to supply products to one or more legal entities that are part of the same organization that consolidates the accounts of all of the legal entities.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denna ”gömda momskostnad” kan uppgå till betydande belopp när tjänster utlagda på andra leverantörer samt koncerninterna transaktioner får en kaskadeffekt på skatten.
Don' t get so upsetEurLex-2 EurLex-2
Om det inte läggs fram bevis för att kontrollen över en produkt förlorats genom en koncernintern överlåtelse, ska en leverantör, som är ett helägt dotterbolag till tillverkaren och som mottagit en produkt från denna tillverkare, tillsammans med moderbolaget anses som tillverkare av denna produkt i den mening som avses i artikel 3.1 första ledet i direktiv 85/374.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseEurLex-2 EurLex-2
Eftersom sådan koncernintern försäljning, såsom i fallet ALRO (se fotnot 2), sannolikt avspeglar andra marknadsvillkor än i de bilaterala avtalsförhandlingarna mellan en leverantör och en oberoende köpare, som detta ärende fokuserar på, används MUD-värdet i stället.
Forget some insult you wanted to hurl at me?EurLex-2 EurLex-2
(2) I en preliminär behandling av uppgifterna beaktades inte tre års avtalsuppgifter som motsvarar ALRO:s koncerninterna försäljning från 2009 till 2011, eftersom de troligen avspeglar andra marknadsvillkor än de som gäller i samband med bilaterala avtalsförhandlingar mellan en leverantör och en oberoende köpare, som detta ärende fokuserar på.
And she said yesEurLex-2 EurLex-2
(1) I en preliminär behandling av uppgifterna beaktades inte fyra avtal (som inte är föremål för undersökningen) som motsvarar ALRO:s koncerninterna försäljning från 2007 till 2010, eftersom de troligen avspeglar andra marknadsvillkor än de som gäller i samband med bilaterala avtalsförhandlingar mellan en leverantör och en oberoende köpare, vilket är den viktigaste faktorn i detta ärende.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
159 I skäl 1022 i det angripna beslutet angav kommissionen att beaktandet av direkt försäljning inom EES via omvandlade produkter visserligen ledde till att koncernintern försäljning inkluderades för vissa av parterna, inklusive moderbolagen för de gemensamma företagen, men att koncentrationen på den första försäljningen inom EES av den aktuella varan, oavsett om den omvandlats eller inte, till en kund eller till ett företag som inte ingick i leverantören innebar att de vertikalt integrerade företagen inte diskriminerades i förhållande till de företag som inte var vertikalt integrerade.
That is what we tried to get this minister to do at committeeEurLex-2 EurLex-2
Om du vill skapa eller ta emot koncerninterna rader med artiklar kan du använda egna artikelnummer eller lägga upp partnerns artikelnummer för artikeln. Det gör du antingen i fältet Leverantörens artikelnr eller i fältet Gemensamt artikelnr som är kopplat till artikelkortet.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.