konsultativ oor Engels
konsultativ
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
consultative
Detta har i vissa fall tyvärr lett till att den konsultativa statusen har sänkts.
Unfortunately the result has been to undermine their consultative status in some cases.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den särskilde samordnarens verksamhet skall samordnas med rådets generalsekreterares/den högre representanten för den gemensamma utrikespolitikens, rådets ordförandeskaps och kommissionens verksamhet särskilt inom ramen för den informella konsultativa kommittén.
He wants a penEurLex-2 EurLex-2
Denna grupp om fem ambassadörer, med Saudiarabien som ordförande, är känd som Konsultativa gruppen och har makten att välja bland de sökande till mer än 77 positioner i världen som hanterar frågor om mänskliga rättigheter.
It' s a bit late to worry about that. òGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Dessutom har angivandet av ”utkast” i de kopior som tillställts den konsultativa kommittén och kollegiet kunnat påverka rapportens bedömning i dessa och således det administrativa förfarandets resultat.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersEurLex-2 EurLex-2
92 I artikel V punkt 2 i Canberra-konventionen anges dessutom att de fördragsslutande parter som inte är parter i Antarktisfördraget ska iaktta de inom ramen för det fördraget överenskomna åtgärderna för bevarande av den antarktiska faunan och floran samt de andra åtgärder som rekommenderats av det fördragets konsultativa parter, i enlighet med deras ansvar för skyddet av den antarktiska miljön mot alla former av skadligt mänskligt ingripande. Detta går långt utöver de skyldigheter som normalt ska iakttas inom ramen för ett avtal om fiskeriförvaltning.
Tess wants to talkEurlex2019 Eurlex2019
Pressen blandar ihop denna konsultativa övning med ett kränkningsfall, vilket den ärade parlamentarikern har hänvisat till, mot en bestämmelse i den franska loi Evin .
You gave us a sick childEuroparl8 Europarl8
De fördragsslutande [parter] som inte är parter i Antarktisfördraget ... erkänner Antarktisfördragets konsultativa parters särskilda förpliktelser och ansvar för skydd och bevarande av miljön inom det område som täcks av Antarktisfördraget.
She' s making that upEurlex2019 Eurlex2019
Detta har i vissa fall tyvärr lett till att den konsultativa statusen har sänkts.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreEurLex-2 EurLex-2
Kommittén håller med om att det i denna typ av frågor inte räcker med självreglering eller det arbete som utförs av kommittéer som företräder berörda ekonomiska aktörer, även om deras konsultativa roll kunde stärkas.
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksEurLex-2 EurLex-2
Samråd med Konsultativa kommittén har ägt rum och rådet har givit sitt samtycke den 4 december 1995.
If I Didn' t Think You Deserved ItEurLex-2 EurLex-2
Detta protokoll skall vara öppet för undertecknande i Kiev (Ukraina) från den ........... till den ............ och därefter i Förenta nationernas högkvarter i New York till den ............... av stater som är medlemmar av Ekonomiska kommissionen för Europa liksom av stater som har konsultativ status vid Ekonomiska kommissionen för Europa i enlighet med punkterna 8 och 11 i Ekonomiska och sociala rådets resolution 36 (IV) den 28 mars 1947, och av regionala organisationer för ekonomisk integration sammansatta av suveräna stater som är medlemmar av Ekonomiska kommissionen för Europa till vilka dess medlemsstater har överlåtit behörighet i frågor som regleras i detta protokoll, inbegripet behörigheten att ingå traktat i dessa frågor.
As soon as I introduce myself to Bode MillerEurLex-2 EurLex-2
d) Ikraftträdandet av detta avtal skall medföra avskaffandet av den internationella konsultativa köttgruppen.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handEurLex-2 EurLex-2
Värdskap för en konsultativ webbplats för beställning och uppdatering av kundanpassade taxonomier
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradestmClass tmClass
Regionkommitténs konsultativa roll skall således bibehållas för att den skall kunna utföra sitt uppdrag som består i att på europeisk nivå uttrycka de regionala och lokala sammanslutningarnas intressen.
I bought it in JapanEurLex-2 EurLex-2
- Den roll kommittén kan ha när det gäller genomförandet av medborgarinitiativet, dels i sin konsultativa funktion, dels som institutionell länk mellan det organiserade civila samhället och EU-institutionerna.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?EurLex-2 EurLex-2
Detta dokument diskuterades under det informella ministermötet för ministrar med ansvar för regionalpolitik och regionalplanering. Efter att ha rådfrågat Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala kommittén, Konsultativa rådet för lokala och regionala myndigheter samt arbetsmarknadens parter beslutade rådet att utvidga de ursprungliga fem prioritetsområdena med:
You' d better have some K- YEurLex-2 EurLex-2
Efter samråd med Konsultativa kommittén och med rådets enhälliga samtycke.
Stone the wallsEurLex-2 EurLex-2
Detta protokoll skall vara öppet för undertecknande i Århus (Danmark) från den 24 till 25 juni 1998, och därefter i Förenta nationernas högkvarter i New York till och med den 21 december 1998 för stater som är medlemmar av kommissionen liksom för stater med konsultativ status i kommissionen enligt punkt 8 i ekonomiska och sociala rådets resolution 36 (IV) den 28 mars 1947 och för organisationer för regional ekonomisk integration, upprättade av suveräna stater som är medlemmar av kommissionen, som är behöriga att förhandla, ingå och tillämpa internationella avtal i frågor som omfattas av protokollet, förutsatt att de berörda staterna och organisationerna är parter i konventionen.
Just someone I had a fling with before I met JoleyEurLex-2 EurLex-2
Alla växtgenetiska resurser som har erhållits inom ramen för ett standardavtal för överföring av material (SMTA) från ett centrum för jordbruksforskning såsom de som ingår i konsultativa gruppen för internationell jordbruksforskning eller andra internationella institutioner som har undertecknat avtal i enlighet med artikel 15 i ITPGRFA (26).
I went straight to David' s roomEurLex-2 EurLex-2
Också under januari 2010, så Nationella konsultativa kommissionen för mänskliga rättigheter (CNCDH) utfärdade ett utlåtande mot ett totalt förbud mot all användande av slöja på allmän plats, och argumenterade att sekulariseringsprincipen var inte ett tillräckligt skäl för att föreslå ett totalt förbud mot all användande av slöja på allmän plats och att ett sådant förbud skulle kunna stigmatisera muslimer i allmänhet och göra livet mycket svårt för de redan förtryckta muslimska kvinnor som bar slöja.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationWikiMatrix WikiMatrix
Detta protokoll skall vara öppet för undertecknande i Göteborg (Sverige) den 30 november och den 1 december 1999, och därefter i Förenta nationernas högkvarter i New York till och med den 30 maj 2000 för stater som är medlemmar av kommissionen liksom för stater med konsultativ status i kommissionen enligt punkt 8 i Ekonomiska och sociala rådets resolution 36 (IV) av den 28 mars 1947 och för regionala organisationer för ekonomisk integration, upprättade av suveräna stater som är medlemmar av kommissionen, som är behöriga att förhandla, ingå och tillämpa internationella avtal i frågor som omfattas av protokollet, förutsatt att de berörda staterna och organisationerna är parter i konventionen och finns upptagna i bilaga II.
Planning obligations for the transport of animalsEurLex-2 EurLex-2
Ex situ-samlingar av de växtgenetiska resurser för livsmedel och jordbruk som innehas av de internationella jordbruksforskningsinstitut som stöds av Konsultativa gruppen för internationell jordbruksforskning och andra internationella institutioner
You' il have to excuse meEurLex-2 EurLex-2
Reklamtjänster, nämligen, utveckling av strategisk och taktisk medverkan med säljorganisationer, reklambyråer, klient- och representantföretag, tillhandahålla taktisk och konsultativ reklamhandledning rörande verkställande av marknadsföring, medier och kommunikationer
I got it!I got ittmClass tmClass
Design, teknik- och konsulttjänster relaterade till motorfordon, motorfordonsdelar, motorfordonskomponentsystem, tekniska, teknologiska, test-, konsultativa och rådgivande tjänster därtill
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' stmClass tmClass
Detta kunde exempelvis komma till uttryck i den nybildade konsultativa kommittén för tredje sektorn men även i övriga europeiska föreningsmöten genom att tillämpa solidarisk resefördelning och i sin mötesverksamhet även beakta de mindre språken.
Take your seats, pleaseEurLex-2 EurLex-2
31) Bestämmelserna om domares och åklagares skadeståndsansvar som infördes genom lag nr 242/2018 har mötts av kritik från Venedigkommissionen, Greco och Europarådets konsultativa råd för europeiska domare (Consultative Council of European Judges of the Council of Europe) (nedan kallat CCJE).
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateEuroParl2021 EuroParl2021
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.