kontringens
kontring oor Engels
kontring
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
counter-attack
en
an attack made in response to an attack by the opponents
breakaway
en
in ice hockey
counterattack
counterpunch
(sports) breakaway
counter-attack
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prins Bagration ledde snabbt en kontring som drev fransmännen bort från ställningarna, för att sedan möta marskalk Michel Ney som med det 24:e regementet återtog skansarna.
TheEuropean Union has lost. It did not manage to win through here.WikiMatrix WikiMatrix
Schneider i en flygande kontring
We have to go back.No. I won' t leave themopensubtitles2 opensubtitles2
Escobar kommer tillbaka med en kontring!
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men männen som hittade kroppen, nja, jag vet inte...« Direkt kontring: »Men ni sa att hon vet vad mördaren heter.
Holographics are trying to confirm, SirLiterature Literature
Marskalk Marmont satte upp infanterikolonner bakom ställningarna som reserv och för snabba kontringar mot alla fientliga ställningar.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
När Sandefjord mötte Viking den 24 september 2006, kämpade båda lagen mot nedflyttning och Tegström gjorde det matchvinnande målet på en kontring efter att ha dribblat förbi halva Vikings försvar, liknande Maradonas mål i fotbolls-VM 1986.
Quiet, wing nut!WikiMatrix WikiMatrix
De skickade trupper, inte för att hjälpa mitt folk som hade skurits till band av klusterbomber, utan för att försvara galant lilla Israel mot en möjlig kontringen.
This crewman' s bloodstream is filled with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Backchecking – Att jobba tillbaka i försvaret för att återerövra pucken under kontring av motståndarlaget.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atWikiMatrix WikiMatrix
Schneider i en flygande kontring.
How can I tell you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ser så lätt ut för dom på kontringarna.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schneider gör #- # på en kontring i tredje perioden
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lopensubtitles2 opensubtitles2
Trudeaus minnesvärda kontring av Trumps handslag handlade helt om planering. Rakhmon verkade säkra sin seger genom instinktiv råstyrka, liknat till sättet han styrt över Tadzjikistan i över två årtionden.
They' re your peoplegv2019 gv2019
Du slösade bort din på en fråga om kontringar.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller gillar du att avvakta och gå på kontring?
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det största problemet för min egen del är de slöa kontringarna som överanvänds å det grövsta eftersom blockeringar saknas helt och det heller inte går att försöka undvika attacker.
Went through the Academy togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jag är inte den mest kunniga tränaren på mattan och har inte alla tekniker klara för mig med just kombinationer, kontringar och försvar.
You recognize either one of these girls?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sokratis är mångsidig – hans defensiva arbete är intensivt och hans tacklingar är utmärkta, men han är också en extremt skicklig passningsspelare som kan sätta igång effektiva kontringar från backlinjen.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visa din brutala attackerande kunskaper för att jaga odjuret till sjöss och rädda dig från sina kontringar i denna överlevnads ön.
Let' s go home and sort this outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om du är tillräckligt duktigt (och snabb) kan du blockera två angrepp och utföra en dramatisk kontring i en enda smidig rörelse. AARBRONS VREDE
I learned my lessonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Men vid skillnader i TOT/lagkemi kommer laget med högre betyg sannolikt att få fler bra och grymma chanser. Omvänt gäller för lag med lägre betyg. Vid avsevärda skillnader mellan lagens betyg kommer laget med lägre betyg dessutom att drabbas av kontringar.
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Innehåll: Grundläggande takedowns med ingångar från distans, clinch och bur, kombinationer, försvar och kontringar, hur man inte hamnar på rygg, vändningar och mycket mer i en välstrukturerad kurs..
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kontringar, tävlingstekniker och kombinationer.
As long as I' m not in the libraryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En nyckel till de effektiva kontringarna var det snabba igångsättandet från målvakterna.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
”Träning med Douglas har gynnat mitt spel eftersom han är en klok och snabbtänkt tränare som gillar att hålla tempot uppe; snabbt och enkelt... framförallt en fördel för dem som gillar kontringar.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53'Granada startar en kontring.
Excuse me?- His wife hired meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
86 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.