kulstötning oor Engels

kulstötning

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

shot put

naamwoord

track and field event

Polska tävlande har nått stora framgångar i stavhopp, kulstötning och diskus.
Polish competitors have earned significant achievements in pole vault, shot-put and discus throw.

Kulstötning

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Shot put

Polska tävlande har nått stora framgångar i stavhopp, kulstötning och diskus.
Polish competitors have earned significant achievements in pole vault, shot-put and discus throw.

voorbeelde

Dessutom finns planer på att bygga gropar för längdhopp och trestegshopp, banor för spjutkastning och stavhopp, liksom ringar för kulstötning, diskus och slägga.
In addition, there are plans to construct pits for long jump and triple jump, runways for javelin-throwing and pole-vaulting, as well as circles for shot-put, discus and hammer.

Mål och nät för landhockey, streethockey, och ishockey, stolpar och nät för volleyboll, ställ för volleyboll, domarpodium för volleyboll, stolpar för höjd- och stavhopp vid utövning av friidrott, ribbor för höjd- och stavhopp för utövning av friidrott, startblock för utövning av friidrott, burar för kulstötning och släggkastning
Goals and nets for field hockey, street hockey and rink hockey, posts and nets for volleyball, volleyball racks, umpires' podiums for volleyball, high-jump posts for athletics, high-jump bars for athletics, starting-blocks for athletics, shot-put and hammer-throwing cages

Nykomligen, Jeffy Dahmor, vinner kulstötningen!
The newcomer, Jeffy Dahmor, wins the shot put!

Kulstötning
Shotputs

Slägga har man kvar, och kulstötning.
The hammer is still there, the shot.

Polska tävlande har nått stora framgångar i stavhopp, kulstötning och diskus.
Polish competitors have earned significant achievements in pole vault, shot-put and discus throw.

Papua Nya Guinea överraskar alla i kulstötning.
Papua New Guinea surprised everyone in the shot put.

Järnkulor, speciellt för användning vid kulstötning
Iron shots specifically for use in the shot put

Gymnastikredskap, speciellt hinder, startblock, startklappor, avstampsbrädor, anloppsbanor, måttband för sportändamål, stafettpinnar, höjdhoppsanordningar, stavhoppningsanordningar, höjdhoppsribbor, kulor för kulstötning, diskusar, kastsläggor, diskus- och släggkastaranordningar, vattensportredskap, speciellt hantlar, joggingbälten, simbräden, dykringar, simfenor, simfötter, simlinor
Gymnastic apparatus, in particular hurdles, start blocks, start gates, take-off boards, running track, measuring tape for sporting purposes, relay batons, high jump equipment, pole vault equipment, high jump bars, shot puts, discuses, throwing hammers, discus and hammer throwing equipment, apparatus for sports utilising water, in particular dumbbells, jogging belts, swimming boards, diving rings, flippers for swimming, swimming floats, swimming lines

Källa: Tunisien. Hon deltog 1946 vid europamästerskapen i friidrott och vann där en silvermedalj i kulstötning. Vid de olympiska sommarspelen 1948 i London vann hon en brons- och två guldmedaljer.
In 1946, she placed second in the shot put at the European Athletics Championship in Oslo, as well as winning the Prix Premier at the Conservatoire. The 1948 Summer Olympics were Ostermeyer's finest hour as an athlete.

Kulstötning för damer i friidrott vid olympiska sommarspelen 1980
Main article: Weightlifting at the 1980 Summer Olympics

De olympiska grenar som förekommer i illustrationerna är tyngdlyftning, boxning, kulstötning, spjutkastning, fotboll, stavhopp, gymnastik, rodd, släggkastning, brottning, höjdhopp och diskuskastning.
The Olympic sports depicted in the illustration are weight lifting, boxing, shot put, javelin throw, football, pole vault, gymnastics, sweep rowing, hammer throw, wrestling, high jump and discus throw.

VM - Kulstötning Damer (1)
WC - Heptathlon Women (1)

Detta är den vanligaste och gamla sport, eller snarare dess helhet, som i detta koncept är: promenader, kör längs motorvägen, längdåkning, diskus, spjut, hammare, kulstötning.
This is the most common and ancient sport, or rather its totality, as in this concept include: walking, runs along the highway, cross-country, discus, javelin, hammer, shot put.

Kastgrenar (kulstötning och spjut):
Throwing events (shot put and javelin):

På våra väggar hänger ganska många diplom. Det bästa, förutom ett fint diplom i kulstötning från 1972, är vårt miljödiplom från Jönköpings kommun. Vi har varit miljödiplomerade sedan länge och det är ett av många bevis för att vi aktivt bidrar till att göra världen till en bättre plats.
Our walls are filled with diplomas and the best one by far, except for a Shot Put diploma from 1972, is the one we received for our environmental work in our county (Jönköping county – google it). We have been certified for loving nature for a long time and we have the papers to show it.

Antalet utövare av kulstötning har ökat markant i idrottsföreningen.
The number of budding shot-putters at the sports club has clearly increased.

Bredvid idrottscentret ligger stadion, där det finns ett fullstort fotbollsfält, basketplats, platser för beach volley, fotboll och volleyboll, löpningsbana, sektor för kulstötning.
There is a stadium next to the Sports Centre that has a full-sized football field, a basketball court, a beach football and volleyball court, a running track and a shot putting and hammer throwing sector.

Friidrott: Höjdhopp, längdhopp, tresteg, diskus, spjut, stavhopp, kulstötning, 100 m, 200 m, 400 m, 800 m, 1500 m, 100 m häck, 110 m häck och grenkombination (med tiokamp och sjukamp).
Athletics: High Jump, Long Jump, Triple Jump, Discus Throw, Javelin Throw, Pole Vault, Shot Put, 100m, 200m, 400m, 800m, 1500m, 100m Hurdles, 110m Hurdles, Combined area (featuring Decathlon and Heptathlon).

146 Kulstötning - Cirkelträning.
69 Running 110m Hurdles - Training.

Hon blev olympisk silvermedaljör i kulstötning vid sommarspelen 1968 i Mexico City.
He competed at the 1968 Summer Olympics in Mexico City, where he won a silver medal with the Bulgarian team.

Löpning, kulstötning, etc; det är ansträngning, motstånd, med en utgångspunkt, en hävstång.
Running, putting the shot, and so on: effort, resistance, with a starting point, a lever.

svwiki Kulstötning för herrar i friidrott vid olympiska sommarspelen 2004
Swimming at the 2004 Summer Olympics – Men's 4 × 200 metre freestyle relay

Det finns även skillnader mot kulstötningen när det gäller vilka tekniker som är tillåtna.
There are also some differences from the Olympic shot put in allowable techniques.

svwiki Kulstötning för herrar i friidrott vid olympiska sommarspelen 2004
Athletics at the 2004 Summer Olympics – Women's long jump