låta cirkulera oor Engels
låta cirkulera
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
circulate
Vi ska låta cirkulera ett foto ifall nån såg dig på vägen hem.
We'll circulate a photo on the chance that someone saw you on your way home.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
IMO skall låta cirkulera sådana uppgifter till andra fördragsslutande stater, för vidare information till deras tjänstemän.
I am here for an educationnot-set not-set
IMO skall låta cirkulera sådana uppgifter till andra fördragsslutande stater, för vidare information till deras tjänstemän
You are most welcomeeurlex eurlex
IMO skall låta cirkulera sådana uppgifter till andra fördragsslutande stater, för vidare information till deras tjänstemän.
But I don' t want you explaining nothing to meEurLex-2 EurLex-2
Vi ska låta cirkulera ett foto ifall nån såg dig på vägen hem.
Get some rest and come down for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denna information skall därefter uppdateras vid ändringar. IMO skall låta cirkulera sådana uppgifter till andra fördragsslutande stater, för vidare information till deras tjänstemän
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.oj4 oj4
Detta visar enbart att sökanden inte efterkom Sasols begäran om att vara den första med att låta cirkulera en skrivelse avseende prissättningen med tillkännagivande av en prishöjning.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itEurLex-2 EurLex-2
Detta visar emellertid enbart att sökanden inte efterkom Sasols begäran om att vara den första med att låta cirkulera en skrivelse avseende prissättningen med tillkännagivande av en prishöjning.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainEurLex-2 EurLex-2
- Ska det införas villkor för var och hur underskrifter ska samlas in, t.ex. genom att låta cirkulera listor som ska fyllas i och undertecknas, via post, på offentliga röstningsplatser osv.?
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication isnot obligatoryEurLex-2 EurLex-2
Som vi vet handlar man dock med dem och låter dem cirkulera i Europa.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeEuroparl8 Europarl8
De lagras sortvis i behållare som låter luften cirkulera, tills de har uppnått en tillräcklig mognad för blandning.”
Information obligation of notifying authoritiesEuroParl2021 EuroParl2021
Endast de vertikala plattorna är perforerade med nio hål om # mm för att låta luften cirkulera horisontellt
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to helloj4 oj4
Det skulle kunna bli en livsmedelskris om vi låter produkten cirkulera fritt inom EU.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyEuroparl8 Europarl8
Endast de vertikala plattorna är perforerade med nio hål om 8 mm för att låta luften cirkulera horisontellt.
Look, I promiseEurLex-2 EurLex-2
Jag låter det cirkulera på stadsjuristens kontor, och ser om några namn ploppar upp.
I' d rather this for your armourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är den tid som hjärtat behöver För att låta blodet cirkulera i hela kroppen.
Why are you doing this, Mrs. Collins?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lätta på trycket var tionde minut för att låta blodet cirkulera.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butjw2019 jw2019
Desinfektörer lämnar ofta fönster öppna för att låta gasen cirkulera.
Gross weight (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När man låter allt cirkulera cirkulerar också mul- och klövsjukeviruset.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?Europarl8 Europarl8
Låt information cirkulera mellan dotterbolagen om
Do what you have to do to get a leadEurLex-2 EurLex-2
Förhörsombudet bör verka för att det muntliga hörandet genomförs på ett effektivt sätt, bland annat genom att vidta alla lämpliga förberedande åtgärder, exempelvis att i vederbörlig tid före hörandet låta cirkulera en preliminär förteckning över deltagare och en preliminär dagordning.
Got an umbrella?EurLex-2 EurLex-2
Detta innebär att skyldigheten att ömsesidigt erkänna registreringsbevis, i princip, medför en skyldighet att låta fordonet cirkuleras fritt och/eller registreras.
No.Something stinksEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Förbudet att låta torkade druvor cirkulera mellan de två delområdena i område A
Return you to the form... that' s trueEurLex-2 EurLex-2
175 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.