lulesamiska oor Engels
lulesamiska
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Lule Sami
en
language
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lulesamiska
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Lule Sami
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fem uraliska språk – Finska, Sydsamiska, Lulesamiska, Nordsamiska och Kvänska är officiella minoritetsspråk i vissa kommuner.
But before thatWikiMatrix WikiMatrix
Pia Maria är nordsame från Övre Soppero medan Katarina, som är uppvuxen i Skelleftehamn, har lulesamiskt påbrå.
I also heard that her family was really richParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tangentbord för lulesamiska Denna installeraren innehåller lulesamiska tangentbord från Divvun-gruppen vid UiT Norges arktiske universitet.
You wanna work #, # fucking hours?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stora Sjöfallets nationalpark (Stuor Muorkke på lulesamiska) är en nationalpark i Gällivare och Jokkmokks kommuner i Lappland.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Välj språket Katalanska (Catalan) för nordsamiska, språket Baskiska (Basque) för lulesamiska, eller språket Slovakiska (Slovak) för sydsamiska (1):
Subtitles:QRDL & robot#xParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Efter den senaste uppdateringen av bibliotekets söktjänst går det att begränsa en sökning till de följande samiska språken: nordsamiska, lulesamiska, skoltsamiska, enaresamiska och sydsamiska.
Oh afraid you very fear?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Medan de lulesamiska koltarna är stramare med tennbroderat halskläde så blir det bokstavligen blommigare, färggrannare och mer utsmyckat ju längre norrut man kommer.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuolja är en central person i den lulesamiska språkgemenskapen, och hon har haft en betydande roll i språksamarbetet mellan Norge och Sverige, i synnerhet när det gäller att utveckla ordförrådet och terminologin, liksom även i arbetet med att översätta Bibeln.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I skrivande stund har jag tre trummor kvar, en nordsamisk, en lulesamisk och en sydsamisk.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det lulesamiska namnet är Badjelánnda som betyder ’det högre landet’, vilket stämmer på pricken.
I think she despises me since...I' ve been successfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Bland de samiska språk som varit i bruk i Norge, har UNESCO klassificerat östra samiska, Pite samer och umesamiska som utdöd, lulesamiska och sydsamiska som allvarligt hotade, medan det nordsamiska klassificeras som hotad.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably bythe Ministers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sørfolds kommun (lulesamiska: Oarjjelij Foalda) är en kommun i regionen och landskapet Salten i Nordland fylke i Norge.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hösten 2016 kommer den tillbaka med nya skådespelare framförd på lulesamiska med nordsamiska inslag.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Divvun I (nord- och lulesamiska) varade från 2004 till 2007, och Divvun II (sydsamiska) från 2008 till 2010.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordancewith the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vad betyder de lulesamiska namnen och går det alls att lära sig tyda naturen, enbart med hjälp av dem? VANDRA I PADJELANTA
I' m sure you' il enjoy his presenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I juni/juli kommer den efterlängtade värmen och det är sommar – giesse på lulesamiska.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I Laponia talas lulesamiska och nordsamiska.
See also Note # to this chapterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eftersom trädgården ligger i Jokkmokk borde det samiska språket på skylten logiskt sett vara lulesamiska, men jag kan inte se skillnad på de olika samiska språken.
A little guilt goes a long wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I Sverige talas dialekterna nordsamiska, lulesamiska, arjeplogsamiska, sydsamiska och umesamiska.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I juni/juli kommer den efterlängtade värmen och det är sommar – giesse på lulesamiska.
Go- law that has touched meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samerna talade lulesamiska, nordsamiska eller sydsamiska.
Further,the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, butcalculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Det känns bra när det är naturligt att tala modersmål, skriver Arran (norska lulesamiska mitten) på deras hemsida.
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De diskuterade kvanne, hjortron och skvattram men valet föll till slut på kråkbär, ett hälsosamt men beskt litet bär, som på lulesamiska heter tjáhppismuorjje.
Operative part of the orderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det blev den symbol som används än idag, med en kvinna, klädd i lulesamisk dräkt och hållande en bit klädestyg över armen.
It' s your duty to Iisten to me, IreneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En lulesamisk ordbok sammanställdes av professor Olavi Korhonen vid Institutionen för arkeologi och samiska studier.
i'm not beating these men to scare youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.