mineralolja oor Engels
mineralolja
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
mineral oil
en
mixture
Eftersom användningen av mineraloljor har tydliga negativa effekter för miljön, kan punktskatt på mineraloljor betraktas som miljöskatt
As the use of mineral oils has a clear negative effect on the environment, excise duties on mineral oils can be considered as environmental taxes
oil
Detta direktiv innebär dessutom en uppdatering av minimiskattesatserna för mineraloljor, som inte har setts över sedan 1992.
It also updates the minimum rates of excise duty for mineral oils which remained unchanged since 1992.
petroleum
Lätt nedbrytbara mineraloljor och kolväten som härrr från petroleumprodukter.
Non persistent mineral oils and hydrocarbons of petroleum origin.
liquid petroleum
en
Oil which derives from petroleum and is made up of hydrocarbons.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
23 Den nationella domstolen har ställt sina första fyra frågor, som ska undersökas tillsammans, för att få klarhet i huruvida dels artiklarna 2.3 och 8.1 i direktiv 92/81, dels artikel 2.3 och 2.4 i direktiv 2003/96 ska tolkas så, att sådana bränsletillsatser som det nationella målet handlar om, som utgör ”mineraloljor” i den mening som avses i artikel 2.1 i det första av dessa två direktiv eller ”energiprodukter” i den mening som avses i artikel 2.1 i det andra direktivet, men som inte är avsedda för användning, utbjuds till försäljning eller används som motorbränsle, ska beskattas enligt dessa direktiv.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpEurLex-2 EurLex-2
- Grafit i pastaform, bestående av en blandning av mer än 30 viktprocent grafit med mineraloljor | Tillverkning vid vilken värdet av allt använt material enligt nr 3403 inte överstiger 20 % av produktens pris fritt fabrik | Tillverkning vid vilken värdet av allt använt material inte överstiger 40 % av produktens pris fritt fabrik |
Are you ready for this?EurLex-2 EurLex-2
-tillämpning av en differentierad punktskattesats för ett nytt bränsle som utgörs av en emulsion av vatten och frostskyddsmedel i diesel som är stabiliserad av ytaktiva ämnen, under förutsättning att de differentierade satserna överensstämmer med kraven i rådets direktiv 92/82/EEG av den 19 oktober 1992 om tillnärmning av punktskattesatser för mineraloljor, särskilt de minimisatser för punktskatt som anges i artikel 5 i detta,
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Vid denna nedsättning av punktskatten, som skall uppgå till högst 0,076 euro (0,06 irländska pund) per liter bränsle, skall kraven i rådets direktiv 92/82/EEG av den 19 oktober 1992 om tillnärmning av punktskattesatser för mineraloljor [10] iakttas, särskilt den minimisats för punktskatt som anges i artiklel 5 i direktivet.
Welcome backEurLex-2 EurLex-2
Genom en skrivelse av den 2 augusti 2001 har Danmark i enlighet med artikel 8.4 i rådets direktiv 92/81/EEG av den 19 oktober 1992 om harmonisering av strukturerna för punktskatter på mineraloljor [1] inlämnat en ansökan om att få tillämpa en differentierad punktskattesats för tjock eldningsolja och eldningsolja som företag med hög energiförbrukning använder för uppvärmning och varmvattenberedning.
You miss a blocking assignment, you run a mileEurLex-2 EurLex-2
Tjänster tillhandahållna av en expert för arbetssäkerhet enligt arbetssäkerhetslagen inom mineralolje- och kemiindustrin
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingtmClass tmClass
Medlemsstaterna skall ta ut en harmoniserad punktskatt på mineraloljor i enlighet med detta direktiv.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutEurLex-2 EurLex-2
Maskiner eller anläggningar för bearbetning av vegetabiliska eller animaliska fetter eller oljor, drycker, kemiska eller farmaceutiska ämnen, stärkelsesuspensioner, proteiner, avloppsslam, industriavloppsvatten, mineralolja, speciellt nämnda varor för avvatning, rening, separering, klassificering eller sortering av ovan nämnda material
My husband says it could end badlytmClass tmClass
((Överklagande - Statligt stöd - Artikel 181 i domstolens rättegångsregler - Intervention - Anslutningsöverklagande - Upptagande till sakprövning - Befrielse från punktskatt på mineraloljor som används som bränsle vid framställningen av aluminiumoxid - Principen om att institutionernas rättsakter presumeras vara lagenliga och ha ändamålsenlig verkan - Principen lex specialis derogat legi generali - Åtgärdens selektivitet - Befintligt eller nytt stöd - Förordning (EG) nr 659/1999 - Artikel 1 b ii - Rättssäkerhetsprincipen - Principen om skydd för berättigade förväntningar - Motiveringsskyldighet))
I may be asking a great deal ofyoueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(14) Artikel 9.3 bör utgå, eftersom det inte är motiverat att behålla en skattebestämmelse som ger medlemsstaterna rätt att avvika från principen i artikel 8 av skäl som hänför sig till säkerheten vid transport av mineraloljor.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforenot-set not-set
Preparat för motverkande av knackning, oxidation, korrosion eller hartsbildning, viskositetsförbättrande preparat och andra beredda tillsatsmedel för mineraloljor (inbegripet bensin) eller för andra vätskor som används för samma ändamål som mineraloljor:
This is ridiculousEurLex-2 EurLex-2
De ukrainska myndigheterna har informerat kommissionens avdelningar om införandet av ett lämpligt kontrollsystem som ska garantera att alla sändningar med solrosolja för export till gemenskapen inte innehåller så höga halter av mineralolja att solrosoljan blir otjänlig som livsmedel
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.oj4 oj4
Lättnad i punktskatten på mineraloljor för bränslen avsedda för officiella fordon som används inom presidentens kansli, av den nationella polisen och metropoliterna.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionEurLex-2 EurLex-2
Rådets beslut #/#/EEG av den # oktober # om tillåtelse för medlemsstater att i enlighet med det förfarande som föreskrivs i artikel #.# i direktiv #/#/EEG för vissa mineraloljor fortsätta att tillämpa nedsatta punktskattesatser eller befrielse från punktskatt, när dessa används för särskilda ändamål
He' s not fineoj4 oj4
Förutom då det följer av allmänna bestämmelser om skattskyldighetens inträde och om betalning av punktskatter i direktiv 92/12/EEG, skall punktskatt på mineraloljor också betalas när någon av de händelser inträffar som enligt artikel 2.3 i detta direktiv föranleder att skattskyldighet inträder.
I honestly never thought about itEurLex-2 EurLex-2
Såsom har redogjorts för i punkt 30 i förevarande dom skall mineraloljor punktskattebeläggas av den enda anledningen att de har utvunnits inom gemenskapens territorium eller att de har importeras dit och att skattskyldighet för punktskatt i princip också inträder i fall då det förekommer brister eller förluster från vilka de behöriga myndigheterna inte beviljat skattebefrielse.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.EurLex-2 EurLex-2
I utlåtandet hänvisas till bedömningar som gjorts av FAO/WHO:s gemensamma expertkommitté för livsmedeltillsatser (JECFA), där olika toxicitetsnivåer angavs beroende på typ av mineralolja.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "EurLex-2 EurLex-2
Kommersialisering av elanläggningar, anordningar för brandlarm, uppvärmnings-, luftkonditionerings-, kraftvärme- och fjärrvärmeanläggningar, kommersialisering av energi, naturgas, mineraloljor och motsvarande, kommersialisering av biobränsle
Your brother is taking a long timetmClass tmClass
med beaktande av rådets direktiv 92/81/EEG av den 19 oktober 1992 om harmonisering av strukturerna för punktskatter på mineraloljor(1), särskilt artikel 8.4 i detta,
The future will be awful, don' t you think?EurLex-2 EurLex-2
Svagt lösligt i toluen, eter, koltetraklorid och etylacetat. Dispergerbart i petroleumeter, mineralolja, vegetabiliska oljor, aceton och dioxan. Olösligt i vatten, metanol och etanol
You should know bettereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Enligt skattemyndigheten ska nämligen de mineraloljor som används i tillverkningsprocessen beskattas i förhållande till andelen andra produkter än de energiprodukter som erhållits genom denna process.
No, guess againEuroParl2021 EuroParl2021
Förslag till rådets beslut om tillåtelse för medlemsstater att i enlighet med det förfarande som föreskrivs i direktiv 92/81/EEG för vissa mineraloljor, när dessa används för särskilda ändamål, fortsätta tillämpa gällande nedsättning av eller befrielse från punktskatt /* KOM/99/0632 slutlig */
postal and e-mail addressesEurLex-2 EurLex-2
Enligt artikel 8.4 i rådets direktiv 92/81/EEG om harmonisering av strukturerna för punktskatter på mineraloljor får rådet genom enhälligt beslut på kommissionens förslag tillåta en medlemsstat att införa ytterligare regler om skattebefrielse eller nedsättning av punktskatten som motiveras av speciella hänsyn.
Did you get the horse shod?EurLex-2 EurLex-2
[3] Rådets direktiv 92/81/EEG av den 19 oktober 1992 om harmonisering av strukturerna för punktskatter på mineraloljor (EGT L 316, 31.10.1992). Direktivet upphävdes tillsammans med rådets direktiv 92/82/EEG av den 19 oktober 1992 om tillnärmning av punktskattesatser för mineraloljor den 31 december 2003 genom rådets direktiv 2003/96/EG.
Looks like we have a problemEurLex-2 EurLex-2
Oljor som liknar mineraloljor och i vilka de aromatiska beståndsdelarnas vikt överstiger de icke-aromatiska beståndsdelarnas vikt, framställda genom destillation av högtemperatur-tjära från stenkol, som ger mer än 65 volymprocent destillat vid en temperatur på upp till 250 °C (inklusive blandningar av bensin [petroleum spirit] och bensen), avsedda att användas som drivmedel eller bränsle
I told you to take me to # Shoreborne AveEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.