morgonskyn oor Engels

morgonskyn

naamwoord

voorbeelde

och dina änglar le ur morgonskyn
And with the morn those angel faces smile,

Er kärlek är ju lik morgonskyn, lik daggen, som tidigt försvinner.
Your love is like a morning cloud, like the dew that goes early away.

3Därför skola de bliva lika morgonskyn, lika daggen som tidigt försvinner, lika agnar som blåsa bort ifrån tröskplatsen och lika rök som flyr hän ur ett rökfång.
3Therefore they are as a cloud of the morning, And as dew, rising early, going away, As chaff tossed about out of a floor, And as smoke out of a window.

Eder kärlek är ju lik morgonskyn, lik daggen, som tidigt försvinner. 5Därför har jag utdelat mina hugg genom profeterna, därför har jag dräpt dem genom min muns tal; så skall domen över dig stå fram i ljuset.
Your loving-kindness is like a morning cloud, and like the water on the grass in the early morning. 5 So I have cut them in pieces by the men who speak for Me. I have killed them by the words of My mouth.