när grisar flyger oor Engels

när grisar flyger

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

when pigs fly

bywoord

never, expressed by an idiom

voorbeelde

När grisar flyger.
When pigs fly.

Ja, när grisar kan flyga!
Yeah, pigs will fly first!

När grisarna flyger i When Pigs Fly kommer det att bli riktigt vilt!
When Pigs Fly it’s going to get wild! Game category: Video slots

När grisar flyger
When pigs fly

När man säger att något kommer att inträffa när grisar flyger är som att säga att det aldrig kommer att hända.
Telling someone that an event will happen “when pigs fly” is just a clever way of saying that it will never happen.

Detta spel ger dig en ny version av det gamla talesättet ”När grisar kan flyga” genom att skicka iväg tecknade grisar ut i rymden.
This game takes a new spin on the old When Pigs Fly saying by sending cartoonish pigs into outer space.

Det blir ungefär samtidigt som när grisar lär sig flyga.
That will happen about the same time pigs learn to fly.

Varje fågel utstöter ett unikt patriotiskt skri när de flyger genom luften. De som lyckas belönas med hurrarop från resten av flocken, men de som misslyckas får en grinig grymtning från grisarna.
Each bird will make their own patriotic squawk as they hurtle through the air, followed by a cheer from the rest of the flock if they succeed or a grubby grunt from the pigs if they miss.