narciss oor Engels

narciss

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

narcissus

naamwoord

any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus

Men narcissen är mycket mer än bara en vacker blomma.
However, the narcissus is much more than a pretty flower.

daffodil

naamwoord

Om jag skapade en värld skulle jag inte hålla på att tramsa med fjärilar och narcisser.
If I were creating a world, I wouldn't mess about with butterflies and daffodils.

dafodil

Soortgelyke frases

gul narciss
daffodil

voorbeelde

Orkidéer, hyacinter, narcisser och tulpaner
Orchids, hyacinths, narcissi and tulips

Dr Narcisse, jag har velat fråga er en sak ett bra tag nu.
Dr. Narcisse, there's something I've been meaning to ask you for quite some time.

LÖKAR, STAMKNÖLAR, ROTKNÖLAR OCH RHIZOMER, UNDER TILLVÄXT ELLER I BLOMNING (MED UNDANTAG AV SÅDANA AVSEDDA SOM LIVSMEDEL, ORKIDÉER, HYACINTER NARCISSER OCH TULPANER SAMT VÄXTER (INBEGRIPET PLANTER) OCH RÖTTER AV CIKORIAARTER)
BULBS, TUBERS, TUBEROUS ROOTS, CORMS, CROWNS AND RHIZOMES, IN GROWTH OR IN FLOWER (EXCL. THOSE USED FOR HUMAN CONSUMPTION, ORCHIDS, HYACINTHS, NARCISSI, TULIPS AND CHICORY PLANTS AND ROOTS)

Ärter, bönor, kålväxter (Brassica), narcisser, raps, lök (Allium), skogsbruk
Pea, bean, Brassica, narcissi, oilseed rape, Allium, forestry

Jag minns att vi åt ute i trädgården, narcisserna blommade.
I remember we had dinner in the garden, the daffodils were in bloom.

Dr Narcisse kan sina evangelier.
Dr. Narcisse knows his gospel.

Hektar blommor och prydnadsväxter avsedda att säljas som snittblommor (t.ex. rosor, nejlikor, orkidéer, gladiolus, krysantemum, blad och andra skurna produkter), som krukväxter, rabattväxter och balkongväxter (t.ex., rhododendron, azalea, krysantemum, begonia, pelargon, balsamin samt andra krukväxter, rabattväxter och balkongväxter) och som blomsterlökar och stamknölar samt andra prydnadsväxter (tulpaner, hyacinter, orkidéer, narcisser osv.).
Hectares of all flowers and ornamental plants intended to be sold as cut flowers (e.g. roses, carnations, orchids, gladioli, chrysanthemum, foliage cut and other cut products), as potted, bedding and balcony flowers and plants (e.g. rhododendrons, azaleas, chrysanthemum, begonia, geranium, impatiens, other potted, bedding and balcony plants) and as bulb and corm flowers and other ornamental plants (tulips, hyacinths, orchids, narcissi and others).

Det är dags för narcissen att blomma då, så man ser många gatuhandlare som säljer narcisslökar på torgen.
It is the time for the narcissus to bloom, so you will see many hawkers selling narcissus bulbs in the market.

Denna förening förklarar sig representera samtliga större brittiska exportörer av narcisser.
The association claimed to represent all major British exporters of narcissi.

Här finns vidsträckta fält med vilda narcisser.
Here vast fields of wild narcissi are found.

Det kommer inte vara någon där, utom Narcisse och hans män.
Ain't nobody gonna be there but Narcisse and his men.

Narcisse började studera tillsammans med vittnena, men hon hoppades att de skulle lämna henne i fred, när de väl upptäckte att hon inte var verkligt intresserad.
Narcisse began to study with the Witnesses, but she hoped that they would leave her alone once they found out that she was not really interested.

Hela mattor av tulpaner, hyacinter och narcisser. [...] Vad man än rör vid så är allt holländskt förfärligt oanständigt!
Whatever you turn to, everything Dutch is terribly indecent!

Men narcissen är mycket mer än bara en vacker blomma.
However, the narcissus is much more than a pretty flower.

Narcisse Théophile Patouillard, född 2 juli 1854, död 30 mars 1926, var en fransk apotekare och mykolog.
Narcisse Théophile Patouillard (2 July 1854 – 30 March 1926) was a French pharmacist and mycologist.

Vad ska vi göra åt Narcisse?
What we gonna do about Narcisse?

Narcisser har under århundraden prisats av poeter och musiker.
The narcissus has been praised for centuries by poets and musicians alike.