ofin oor Engels
ofin
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
uncouth
en
unrefined, crude
ill-mannered
Man skulle faktiskt kunna utveckla en vana att uppträda ofint utan att ha dåliga motiv.
With no bad intention, a person could develop a habit that is in reality ill-mannered.
indelicate
Jag vill inte vara ofin, men...
Now I don't mean to be indelicate, but...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det är inte tal om debatt om någon är ofin nog att ifrågasätta trovärdigheten av den heliga skriften.
I don' t want to be buried in oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var jag ofin nu?
So why don' t you tell me again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engelsmännen hånlog åt hur bondska, ofina och enfaldiga vi var. Men en dag blev han hembjuden till en förnäm lords stadsresidens.
Always the lucky side of the familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8, 9. a) Vilken vana kan uppfattas som ofin?
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againjw2019 jw2019
Hon log, för hon begrep varför Silas hade gömt den – det var en av de ofina.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeLiterature Literature
S när mrs Manion tog av sig skorna p Thunder Bay... var hon inte nödvändigtvis ofin, eller hur?
You can' t even bring home atoothpaste!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hennes föräldrar var inte ofina nog att be henne komma och bo hos dem, men hon visste att det var detta de ville.
The potential risk for humans is unknownLiterature Literature
Vi, och detta säger jag med eftertryck på underutskottets för valuta vägnar, tackar för det förtroendefulla och kompetenta samarbetet, för ert överseende med alltför ofina och respektlösa frågor från ledamöterna, men även för att ni alltid gett oss svar på tal.
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseEuroparl8 Europarl8
Säg till om jag är ofin
I need a lock and a " Do Not Disturb " signopensubtitles2 opensubtitles2
Jag vill inte vara ofin, men...
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag var lite ofin senast jag var här.
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men ni tänker vara ofin.
Bye, bye.- Okay, follow me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och mitt ogina sätt Är en vana så ofin
Congratulations on your show.I heard it' s a smashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De var fantastiskt goda, men hon försökte lägga band på sitt ätande för att inte verka ofin.
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doLiterature Literature
Jag var lite ofin senast jag var här
You got the " first- string " part rightopensubtitles2 opensubtitles2
S när mrs Manion tog av sig skorna p Thunder Bay... var hon inte nödvändigtvis ofin, eller hur?
origin of the productopensubtitles2 opensubtitles2
Ingen var ofin nog att påpeka hur hon såg ut.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.Literature Literature
Inte heller satelliter, som ger pengar, d v s användningssatelliter är ofina.
I have quite a correspondence from themEuroparl8 Europarl8
Artikeln var ofin, stilistiskt omogen, journalistiskt ogenomtänkt och researchmässigt bristfällig.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.