orienteringsförmåga oor Engels
orienteringsförmåga
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
sense of direction
Menar du att kvinnor har sämre orienteringsförmåga?
Are you saying that we women have an inferior sense of direction?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7. oskyddade trafikanter: icke-motoriserade väganvändare, som fotgängare, cyklister och motorcyklister samt personer med funktionshinder eller med nedsatt rörlighet och orienteringsförmåga.
What happened?EurLex-2 EurLex-2
Detta gäller även för allt det som har att göra med tillgänglighet för personer med nedsatt rörelse- och orienteringsförmåga till de installationer som uppförs inom ramen för offentlig-privat partnerskap i enlighet med de lagar och bestämmelser som gäller i hela EU.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideEurLex-2 EurLex-2
Dessa personer upplever nödvändigtvis inga ”hinder” när de reser utan lider i stället av bristande kommunikations- och orienteringsförmåga och begränsad självständighet.
That may be, but not here and not like thisnot-set not-set
De industriella tillverkarna svarar naturligtvis att sambandet aldrig har slagits fast officiellt, men erfarenheten visar tydligt att de störningar som drabbar bin - försämrad orienteringsförmåga, skakningar, oförmåga att samla in pollen och slutligen död - korrelerar perfekt med det faktum att man i närheten odlar grödor vars frön behandlats med Gaucho eller Regent.
It deserves a celebrationEuroparl8 Europarl8
De hade god orienteringsförmåga och var mycket känsliga för ljud och rörelser som inte kunde uppfattas av människor.
Excuse me, I' il be right therejw2019 jw2019
Olika verktyg för förbättrad kommunikation, orienteringsförmåga och rörlighet för personer med sensoriska, motoriska och/eller kognitiva funktionshinder har visat hur tekniken kan ge människor möjlighet att delta i samhällslivet.
Do me a favour, will you?EurLex-2 EurLex-2
oskyddade trafikanter: icke-motoriserade väganvändare, som fotgängare, cyklister och motorcyklister samt personer med funktionshinder eller med nedsatt rörlighet och orienteringsförmåga
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedoj4 oj4
Många av dessa pingviner har flyttats långt bort från häckningsplatserna för att man skall kunna studera deras orienteringsförmåga.
I don' t care how bad you needed it, you slut!jw2019 jw2019
En annan av pingvinernas enastående förmågor är deras orienteringsförmåga.
Laugh it up for the camera.- Smile!jw2019 jw2019
Förslag till förordning om tillgänglighet för personer med nedsatt rörelse- och orienteringsförmåga till kollektiva bostadsbyggnader vid konstruktionen
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeEurLex-2 EurLex-2
Däremot känner kommissionen inte till att något betydande antal flyttfåglar dör till följd av kollisioner med Öresundsbron när deras orienteringsförmåga nedsätts vid dålig väderlek.
You know I' m notEurLex-2 EurLex-2
"funktionshindrade personer": en person vars oberoende, orienteringsförmåga, kommunikationsförmåga eller rörelseförmåga är nedsatt på grund av fysiskt, sensoriskt, motoriskt eller psykiskt funktionshinder, eller på grund av annat handikapp eller ålder, vid användning av transportmedel och som kräver att särskild hänsyn tas och att utbudet av de tjänster som erbjuds resenärerna anpassas till personens behov.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinarynot-set not-set
oskyddade trafikanter : icke-motoriserade väganvändare, som fotgängare, cyklister och motorcyklister samt personer med funktionshinder eller med nedsatt rörlighet och orienteringsförmåga.
You row this boat, huh?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
”Vi känner inte till något annat djur med sådan orienteringsförmåga och en kropp som kan vända så ofta och så snabbt”, sade Camhi som citerades i tidskriften New Scientist.
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationjw2019 jw2019
Jag tappade min orienteringsförmåga.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menar du att kvinnor har sämre orienteringsförmåga?
Quiet, wing nut!opensubtitles2 opensubtitles2
Förslag till förordning om tillgänglighet för personer med nedsatt rörelse- och orienteringsförmåga till byggnader till vilka allmänheten har tillträde vid konstruktionen eller byggandet.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?EurLex-2 EurLex-2
Oljudet försvårar valarnas orienteringsförmåga, flockbildning, parning och näringstillförsel.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.Europarl8 Europarl8
Olika verktyg för förbättrad kommunikation, orienteringsförmåga och rörlighet för personer med sensoriska, motoriska och/eller kognitiva handikapp har visat hur tekniken kan ge människor möjlighet att delta i samhällslivet.
You were a giantEurLex-2 EurLex-2
oskyddade trafikanter: icke-motoriserade väganvändare, som fotgängare, cyklister och motorcyklister samt personer med funktionshinder eller med nedsatt rörlighet och orienteringsförmåga.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationEurLex-2 EurLex-2
Med sin nya orienteringsförmåga och auktoritet, som tillerkänns dess ordförande, måste kommissionen behålla - och det kommer inte att bli lätt, tillåt mig att säga det när jag nu själv ingår i kommissionen - sin kollegiala karaktär och sina enkla majoritetsbeslut.
We got plenty of time.Shut up, you!Europarl8 Europarl8
57 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.