parbladig oor Engels

parbladig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

pinnate

adjektief

voorbeelde

Liten snabbväxande ört ur familjen valerianaväxter (Valerianaceae), släktet Valerianella, sorten Olitoria, som kallas vårsallat (mâchesallat). Örtens blad utgår direkt från roten och är parbladiga, avlånga och spatelformade med markerade nervtrådar. Bladen växer korsformigt i flera lager och bildar en tät rosett.
A small, fast-growing plant of the Valerians family, of the genus Valerianella and the species olitoria, designated by the name ‘Mâche commune’, with radical, elongated, spatulate leaves that have rather pronounced veins and are born in pairs, overlapping each other crosswise and forming a rather dense rosette.

Bladen är parbladiga och ganska lansettlika
The leaves, in pairs and kinda lance-like

Du kan välja mellan flera glasytor och färger, samt enkel- och parbladiga versioner.
You can select from among multiple glazings and colours, as well as single- and double-leaf versions.

Den parbladiga versionen är även ett intressant alternativ till den parbladiga garageporten. Läs mer...
The double-leaf version can also be an interesting alternative to the double-leaf garage door. More...

Sidodörren av stål är en mångsidig lösning som passar perfekt till dörrar som fälls upp och in, eller parbladiga dörrar.
SIDE STEEL DOORS The side steel door is a versatile solution that perfectly complements the up and over or double-leaf door.

Lövfällande buske eller litet träd till 5 m lång, med bred, tät, ovala krona och komplexa udda parbladiga och ljusgröna blad.
Deciduous shrub or small tree to 5 m tall, with broad, dense, ovoid crown and complex, odd-pinnate, light green leaves.

enkel- eller parbladiga dörrar; tunn fals, tillverkad av en galvaniserad stålplåt, 0,5–1,5 mm tjock med polyester- eller pulverlackering, dörrkarmen är tillverkad av ytbehandlade stålsektioner som formas från 1,2 mm tjocka varmförzinkade ark,
a leaf with a thin rebate, made of a galvanized steel sheet 0.5-1.5 mm thick with polyester coating or powder coating, the door frame is made of powder coated steel sections formed from 1.2 mm thick galvanized sheets,

Stjälkbladets skiva 2 gånger parbladig, bladparen smalflikiga.
Blade of stem leaves 2 times pinnate, leaflets narrowly lobed.

Det har parbladiga blad och färgglada blommor, röda, orange och gult.
It has pinnate leaves and colourful flowers, red, orange and yellow.

Bladskivan längre än dess bredd, tätt behårad undertill, hårlös ovanpå, parbladig, 5-7 bladpar.
Blade longer than wide, lower side densely haired, glabrous on top, pinnate, leaflets 5–7.

Om de första sanna parbladen blommar över kedjbladet, är plantskalet i en stram plats.
If the first true pairs of leaves flourish above the kedge leaves, the seedling shell is in a tight spot.

Motsatta, parbladiga blad med tandade blad är mycket effektiva vid dekorerade byggnader.
Opposite, pinnate leaves with toothed leaves are very effective at the decorated buildings.

Deras blad är parbladiga med uddblad.
Their leaves are imparipinnate.

Vi tillverkar ytter- och innerdörrar, enkelbladiga och parbladiga dörrar, automatiska dörrar, skjutdörrar och svängdörrar i alla vanliga dimensioner.
We manufacture external and internal, single-leaf and double-leaf doors, automatic, sliding and swing doors in all the permissible dimensions. SECURE

Det första året är den bara grön och frodig med stora parbladiga blad med grovt sågtandade och oregelbundna småblad.
In the first year the plant will be green and vigorous with large imparipinnate leaves with large-toothed irregular small leaflets.

Den parbladiga palmen är vacker att se på, och för många symboliserar den semester, solsken, vita stränder och blå hav.
With its’ pinnate leaves the coconut palm is beautiful to look at, and for many of us the symbol of tropical holidays, sunshine, white beaches and blue sea.

MB60 enkel- och parbladiga dörrar finns även i inbrottssäkerhetsklass RC2 enligt SS-EN 1627:2011.
the MB60 single- and double-leaf doors are optionally available in anti-burglary class RC2 in accordance with PN-EN 1627:2011.

Bladen är parbladiga, ljusgrön, radikal.
The leaves are pinnate, pale green, radical.

Bladskivan är triangulär, åtminstone lika bred som den är lång, och 3-4 gånger parbladig.
Blade triangular, at least as broad as long, 3–4 times pinnate.

Dess blad är parbladiga och långa med kort stjälk.
Its leaves are pinnate, long and short-stalked.

Bladen är ormbunksliknande och har en karaktäristiskt ljusgrön färg. De är dubbelt parbladiga.
The compound leaves have a feathery appearance and are a characteristic light, bright green and are doubly pinnate.

Bladen kan vara runda, platta, lockig, LYRFORMAD-parbladiga, redkonadrezannye, med varierande grader av korrugering.
The leaves can be round, flat, curly, lyrate-pinnate, redkonadrezannye, with varying degrees of corrugation.

Bladen är mycket stora, upp till 1 m långa, två eller tre gånger parbladiga.
The leaves are very large, up to 1 m in length, twice or thrice pinnate.

vipp- och parbladiga garageportar.
and double-leaf garage doors.

Plantera upp till 20 cm långa blad, parbladiga, även om det är lobära.
Plant up to 20 cm long leaves, pinnate, although there are lobed.