partydjur oor Engels

partydjur

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

party animal

naamwoord

person known for frequent, enthusiastic attendance at parties

Hon var ingen partydjur, inte riktigt, mer " huslig ".
She wasn't a party animal, not really, more " homely ".

voorbeelde

De ropar på alla partydjuren.
They're calling all the party animals.

Han var ett partydjur på sin tid.
He was an animal in his day.

– Kanske någon enstaka gång, men hon var inget partydjur.
‘Maybe once or twice, but she wasn’t a party animal.

Jag är här, ditt partydjur.
Over here, you big party animal.

Kallar du dem partydjur?
You call these party animals?

Jag är här, ditt partydjur
Over here, you big party animal

Hon var ingen partydjur, inte riktigt, mer " huslig ".
She wasn't a party animal, not really, more " homely ".

Varför inte satsa på Berlin? Den här metropolen är inte bara för partydjur och konstintresserade.
Then head for Berlin, because the metropolis is well worth a visit not only for party animals and art lovers.

Det finns inget dåligt att säga om någon av oss, vi är perfekta partydjur!
There's nothing bad to say about any of us, we're perfect party animals!

Det här testet avslöjar vilket partydjur du är varje dag!
This test will reveal your party animal mood for each day!

Animals In The City Det här testet avslöjar vilket partydjur du är varje dag!
Animals In The City This test will reveal your party-animal mood for each day!

-Johnny, 22 sångare/gitarrist, partydjur.
-Johnny, 22 singer/guitarist, party animal

Det är en by, med nära grannar, så inte bra för partydjur.
It is a village, with close neighbours, so not great for party animals.

Jag har varit ett litet partydjur som älskar att festa med vänner, tyvärr blir jag sjukt bakfull och mår riktigt dåligt dagen efter... Vissa av mina vänner mår toppen efter en utekväll, jag är en av dem som inte kan ha en normal dag efter en festkväll.
I’ve been a party-animal who loves to go out and party with friends, unfortunately I get so hungover and feel super bad a day after party... Some of my friends feel fine but I can’t have a normal day after a night out.

Och, vi är vilda partydjur.
Also, we are wild party animals!!!

Alla djur är välklädda och tillpiffade, precis vad man kan förvänta sig när man bjuder hem äkta partydjur på middag.
All the animals are well-dressed and spruced up, just as you would expect when inviting home real party animals for dinner.

Du har nära grannar så partydjur skulle vara bättre att bo någon annanstans!
You have close neighbors so party animals would be better to stay elsewhere!

Partydjur bör leta efter något annat.”
Party animals should look for something else.”