person som är avvikande oor Engels
person som är avvikande
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
oddball
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denna nya händelse och detta nya brott i Mellanöstern är emellertid ett bevis på en allmän utveckling och en pågående intolerans för religionsfrihet och bristande respekt för personer som är avvikande.
You take all this way too seriouslyEuroparl8 Europarl8
Vidare kan min grupp inte acceptera att man i ingressen talar om " personer som är social avvikande" .
You' re a witch, a pervert!Europarl8 Europarl8
den godkände upplagshavaren, den registrerade mottagaren eller någon annan person som frisläpper eller på vars vägnar de punktskattepliktiga varorna frisläpps från uppskovsförfarandet eller, vid en otillåten avvikelse från skatteupplaget, varje annan person som är involverad i denna avvikelse,
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overEuroParl2021 EuroParl2021
d)Bistånd med åtgärder som krävs för att se till att personer som ska återsändas är närvarande och inte avviker.
You can' t take this now?EurLex-2 EurLex-2
Ansvarig för certifieringsomfattningen (responsable du périmètre de certification), nedan kallad RPC, är den juridiska person som är ekonomiskt ansvarig för avvikelserna hos de aktörer som förvaltar kapacitet inom det aktuella området.
I know that guyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fri rörlighet för personer - avvikelser - beslut som är hänförliga till utlänningskontroll - rättsliga garantier - rättsmedel utan upphävande verkan - tillåtlighet - medlemsstaternas skyldigheter - opartisk rättegång - hänsyn till rätten till försvar
Where are you keeping the boy?EurLex-2 EurLex-2
Fri rörlighet för personer - avvikelser - beslut som är hänförliga till utlänningskontroll -förfarande för den behöriga myndighetens granskning och yttrande - syfte - ingen inverkan på de nationella domstolarnas behörighet
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountEurLex-2 EurLex-2
Fri rörlighet för personer - avvikelser - beslut som är hänförliga till utlänningskontroll - utvisningsbeslut - förfarande för den behöriga myndighetens granskning och yttrande - omedelbar verkställighet av beslutet efter yttrande - tillåtlighet- villkor
With a device, and then starts it againEurLex-2 EurLex-2
Fri rörlighet för personer - avvikelser - beslut som är hänförliga till utlänningskontroll - utvisningsbeslut - förfarande för den behöriga myndighetens granskning och yttrande - undantag - vederbörligt styrkta brådskande fall - den administrativa myndighetens bedömning av om fallet är brådskande
" Opportunity " arrived a few weeks laterEurLex-2 EurLex-2
Eftersom anställda inte omfattades av definitionen av "inbördes förbundna" när avvikelsen beviljades och en anställd inte är att betrakta som en beskattningsbar person som är helt eller delvis skattebefriad behövs en ny och mera specifik avvikelse.
I thought you might be lonely on the watchEurLex-2 EurLex-2
Eftersom anställda inte omfattades av definitionen av ”inbördes förbundna” när avvikelsen beviljades och en anställd inte är att betrakta som en beskattningsbar person som är helt eller delvis skattebefriad behövs en ny och mera specifik avvikelse.
I really got you guys, didn' t I?EurLex-2 EurLex-2
Eftersom anställda inte omfattades av definitionen av inbördes förbundna när avvikelsen beviljades och en anställd inte är att betrakta som en beskattningsbar person som är helt eller delvis skattebefriad behövs en ny och mera specifik avvikelse
You wanted to be actorsoj4 oj4
De villkor som uppställs är enbart avsedda att förhindra att personen i fråga avviker.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?Eurlex2019 Eurlex2019
Fri rörlighet för personer - avvikelser - beslut som är hänförliga till utlänningskontroll - rättsliga garantier - rättsmedel som landets egna medborgare har tillgång till i fråga om förvaltningsbeslut - mindre fördelaktiga formkrav eller processuella krav för andra medlemsstaters medborgare - otillåtlighet
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonEurLex-2 EurLex-2
Detta är samma Gazeta Wyborcza som ser till att personer som uttrycker avvikande åsikter får sina fastigheter konfiskerade.
You wouldn' t like it eitherEuroparl8 Europarl8
Normer kan skapa en utsatthet och utanförskap för de personer som är avvikande.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
risk för avvikande : skäl i det enskilda fallet och grundade på lagstadgade objektiva kriterier, att anta att en sökande, en tredjelandsmedborgare eller en statslös person som är föremål för ett överföringsförfarande kan komma att avvika.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Frihetsberövande bör användas endast om det är nödvändigt för att förhindra att den berörda personen avviker och om andra åtgärder som innebär ett mindre mått av tvång är otillräckliga.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodnot-set not-set
"risk för avvikande": skäl, grundade på lagstadgade objektiva kriterier, att misstänka att en sökande, en tredjelandsmedborgare eller en statslös person som är föremål för ett beslut om överföring kan komma att avvika.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightednot-set not-set
n) risk för avvikande: skäl i det enskilda fallet och grundade på lagstadgade objektiva kriterier, att anta att en sökande, en tredjelandsmedborgare eller en statslös person som är föremål för ett överföringsförfarande kan komma att avvika.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofEurLex-2 EurLex-2
n) risk för avvikande: skäl i det enskilda fallet och grundade på lagstadgade objektiva kriterier, att anta att en sökande, en tredjelandsmedborgare eller en statslös person som är föremål för ett överföringsförfarande kan komma att avvika.”
What about this on here instead, mom?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
776 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.