privatdeckare oor Engels
privatdeckare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
private eye
en
A private personal detective
Jag skröt några gånger om att min kompis var privatdeckare.
I bragged a couple times that my buddy was this big private eye.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Augie skrynklade ihop ansiktet när han rådbråkade minnet: »Att du var en privatdeckare bara till namnet.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyLiterature Literature
Du berättade att du är privatdeckare
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachopensubtitles2 opensubtitles2
”De flesta privatdeckare är väl det, eller hur?”
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionLiterature Literature
– Ska du leka privatdeckare nu?
They don' t look very happyLiterature Literature
Det är farligt att vara privatdeckare.
We both appreciate itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag extraknäckte som privatdeckare, undersökte ett mordfall som polisen inte kunde lösa.
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedLiterature Literature
Har de gratis privatdeckare?
What is this, like a street racer or something, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du får fortsätta att spela privatdeckare också.
This is a murder we' re trying to clear up, ladOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Privatdeckare.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Privatdeckare, vad sägs om det?
I figured it was a mix- up and took offLiterature Literature
Så vi anlitade vår privatdeckare, en trevlig ung man från Chingford.
You make an appointment, CharlieLiterature Literature
Nån privatdeckare eller åklagaren.
No, they don' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Privatdeckare, före detta FBI.
Article #) shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför anlitade du en privatdeckare?
I need an ammo countOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi undersöker fortfarande privatdeckaren.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har litet privatdeckare i mig.
You like cooking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När man är privatdeckare har man inte råd med känslor.
Verona, you motherfucker!Literature Literature
Gick i pension och blev privatdeckare här.
I know how humiliating that admission isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon dog när hon var på väg för att träffa en privatdeckare.
Pal...... the girl fell off a boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vår privatdeckare spårade upp honom utan större svårigheter när vi väl hade träffat honom.
We' d love to ask some quick questionsLiterature Literature
Privatdeckare, före detta FBI
Not you aloneopensubtitles2 opensubtitles2
Är det annorlunda än privatdeckare?
Don' t do something you' il regretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag skröt några gånger om att min kompis var privatdeckare.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clip hade inte ens låtit en privatdeckare utföra en enkel kreditkortskoll på Greg av rädsla för att det skulle läcka ut.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeLiterature Literature
50 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.