raketbas oor Engels

raketbas

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

launching base

voorbeelde

Daniel Strož, om behovet av att hindra Förenta staterna att uppföra en raketbas på Tjeckiens territorium
Daniel Strož, on the need to prevent the establishment of a US rocket base on the territory of the Czech Republic

Raketbas MX2 i Nevada har angripits.
Nevada Launch Facility MX2 has just been attached, Mr. President.

Daniel Strož, om behovet av att hindra Förenta staterna att uppföra en raketbas på Tjeckiens territorium (56/2006)
Daniel Strož, on the need to prevent the establishment of a US rocket base on the territory of the Czech Republic (56/2006)

Känner rådet till rapporterna i den brittiska tidningen ”The Guardian” och i den belgiska ”De Standaard” (14 juli 2004), enligt vilka det kommer att bli förhandlingar mellan EU‐medlemsstaten Polen och USA med målet att bygga en amerikansk raketbas i Polen, som tillsammans med baser i Kalifornien, Alaska och Grönland ska utgöra en del av det ”Star Wars”-projekt, som den tidigare amerikanske presidenten Reagan planerad på 1980‐talet, vars mål skulle vara att göra Nordamerika osårbart för raketer, kom från andra delar av världen?
Has the Council noted the reports in the British newspaper The Guardian and the 14 July 2004 issue of the Belgian newspaper De Standaard stating that negotiations are under way between the EU Member State Poland and the USA with a view to the establishment in Poland of an American missile base, which, together with bases in California, Alaska and Greenland, would form part of the ‘Star Wars’ project announced by former US President Reagan in the 1980s, a project which aims to make North America invulnerable to incoming missiles launched from other parts of the world?

Den efterlängtade uppsändningen av Envisat ägde rum natten mellan torsdag och fredag klockan 02:07:59, svensk tid, från ESA:s raketbas i Kourou, Franska Guyana.
The eagerly awaited launch of ESA’s Envisat environmental monitoring satellite took place in Kourou, French Guiana, today at 22:07:59 hrs Kourou time (02:07:59 hrs CET).

Södertörns högskola, Institutionen för samhälle och historia, Arkeologi. Raketbas i ruin väcker tankar om tidens flykt2004Ingår i: Svenska dagbladet, ISSN 1101-2412, nr 13/6, s. -8Artikel i tidskrift (Övrig (populärvetenskap, debatt, mm))
Södertörn University College, Department of Society and History, Archaeology. Raketbas i ruin väcker tankar om tidens flykt2004In: Svenska dagbladet, ISSN 1101-2412, no 13/6, p. -8Article in journal (Other (popular science, discussion, etc.))