se choke oor Engels

se choke

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

choking

noun verb

voorbeelde

Av någon anledning, att se sin som bli masserade av pojke var chokande.
For some reason, seeing their shirtless son with a boy straddling him was upsetting.

Efter att de förberedande uppsamlings-, utspädnings-, analys-och motåtgärderna har utförts (se punkt #), skall motorn startas med för detta ändamål avsedda anordningar, såsom choke, startreglage osv. enligt tillverkarens instruktioner
Once the preliminary operations on the equipment for collecting, diluting, analysing and measuring the gases have been carried out (see section #), the engine is started up by means of the devices provided for that purpose, such as the choke, the starter valve, etc., according to the manufacturer

Efter att de förberedande uppsamlings-, utspädnings-, analys-och motåtgärderna har utförts (se punkt # nedan), skall motorn startas med för detta ändamål avsedda anordningar, såsom choke, startreglage, osv., enligt tillverkarens instruktioner
Once the preliminary operations on the equipment for collecting, diluting, analysing and measuring the gases have been carried out (see #), the engine is started up by means of the devices provided for that purpose, such as the choke, the starter valve, etc., according to the manufacturer

Ska bli spännande att se om choken fungerar lika bra i vinterkyla?
Should be interesting to see if the choke works equally well in the winter cold?

6.2.1 Efter att de fφrberedande uppsamlings-, utspδdnings-, analys- och motεtgδrderna har utfφrts (se punkt 7.1), skall motorn startas med fφr detta δndamεl avsedda anordningar, sεsom choke, startreglage osv. enligt tillverkarens instruktioner.
6.2.1. Once the preliminary operations on the equipment for collecting, diluting, analysing and measuring the gases have been carried out (see section 7.1), the engine is started up by means of the devices provided for that purpose, such as the choke, the starter valve, etc., according to the manufacturer's instructions.

6.2.1 Efter att de förberedande uppsamlings-, utspädnings-, analys- och motåtgärderna har utförts (se punkt 7.1), skall motorn startas med för detta ändamål avsedda anordningar, såsom choke, startreglage osv. enligt tillverkarens instruktioner.
6.2.1. Once the preliminary operations on the equipment for collecting, diluting, analysing and measuring the gases have been carried out (see section 7.1), the engine is started up by means of the devices provided for that purpose, such as the choke, the starter valve, etc., according to the manufacturer's instructions.

Efter att de förberedande uppsamlings-, utspädnings-, analys- och mätåtgärderna har utförts (se punkt 7.1 nedan), skall motorn startas med för detta ändamål avsedda anordningar, såsom choke, startpedal, osv., enligt tillverkarens instruktioner.
Once the preliminary operations on the equipment for collecting, diluting, analysing and measuring the gases have been carried out (see 7.1), the engine is started up by means of the devices provided for that purpose, such as the choke, the starter valve, etc., according to the manufaturer's instructions.

Efter att de förberedande uppsamlings-, utspädnings-, analys- och mätåtgärderna har utförts (se punkt 7.1 nedan), skall motorn startas med för detta ändamål avsedda anordningar, såsom choke, startreglage, osv., enligt tillverkarens instruktioner.
Once the preliminary operations on the equipment for collecting, diluting, analysing and measuring the gases have been carried out (see 7.1), the engine is started up by means of the devices provided for that purpose, such as the choke, the starter valve, etc., according to the manufacturer's instructions.

6.2.1 Efter att de förberedande uppsamlings-, utspädnings-, analys- och motåtgärderna har utförts (se punkt 7.1 nedan), skall motorn startas med för detta ändamål avsedda anordningar, såsom choke, startreglage, osv., enligt tillverkarens instruktioner.
6.2.1. Once the preliminary operations on the equipment for collecting, diluting, analysing and measuring the gases have been carried out (see 7.1), the engine is started up by means of the devices provided for that purpose, such as the choke, the starter valve, etc., according to the manufacturer's instructions.

6.2.1 Efter att de förberedande uppsamlings-, utspädnings-, analys- och mätåtgärderna har utförts (se punkt 7.1 nedan), skall motorn startas med för detta ändamål avsedda anordningar, såsom choke, startpedal, osv., enligt tillverkarens instruktioner.
6.2.1. Once the preliminary operations on the equipment for collecting, diluting, analysing and measuring the gases have been carried out (see 7.1), the engine is started up by means of the devices provided for that purpose, such as the choke, the starter valve, etc., according to the manufacturer's instructions.

Choker i 100% äkta mink päls, från dekorerad med en blomma, se bild.
Neck Mink Fur 100% authentic, from decorated with a flower, see photo.

Choker i 100% äkta mink päls, från dekorerad med en blomma, se bild.
Neck rabbit fur 100% authentic, from decorated with a ponpon, see photo.

6.2 Start av motorn 6.2.1 Efter att de förberedande uppsamlings-, utspädnings-, analys- och motåtgärderna har utförts (se punkt 7.1 nedan), skall motorn startas med för detta ändamål avsedda anordningar, såsom choke, startreglage, osv., enligt tillverkarens instruktioner.
Starting up the engine 6.2.1. Once the preliminary operations on the equipment for collecting, diluting, analysing and measuring the gases have been carried out (see 7.1), the engine is started up by means of the devices provided for that purpose, such as the choke, the starter valve, etc., according to the manufacturer's instructions.

6.2 Start av motorn 6.2.1 Efter att de förberedande uppsamlings-, utspädnings-, analys- och mätåtgärderna har utförts (se punkt 7.1 nedan), skall motorn startas med för detta ändamål avsedda anordningar, såsom choke, startpedal, osv., enligt tillverkarens instruktioner.
Once the preliminary operations on the equipment for collecting, diluting, analysing and measuring the gases have been carried out (see 7.1), the engine is started up by means of the devices provided for that purpose, such as the choke, the starter valve, etc., according to the manufacturer's instructions.

Läs igenom bruksanvisningen innan du startar motorn – 1) Se till att hjuldrivningen är i neutralläge; 2) För gasreglaget till det snabba läget, stäng choken (om tillämpligt) och undvik att använda styrspaken; 3) Vrid om nyckeln för att starta motorn.
Read the Operator's Manual before starting the engine—1) Ensure that the traction control is in the neutral position; 2) Move the throttle lever to the Fast position, close the choke (if applicable), and do not operate the joystick; 3) Turn the key to start the engine.